La Farce de maître Pathelin

La Farce de maître Pathelin

Auteur anonyme

ACTE I er

Scène I re

Maistre Pierre

commence.

Saincte Marie ! Guillemette,

Pour quelque paine que je mette

A cabasser, n’a ramasser,

Nous ne povons rien amasser :

Or vy-je que j’avocassoye

Guillemette.

Par Nostre Dame ! je y pensoye,

Dont on chante en avocassaige ;

Mais on ne vous tient pas si saige

De quatre pars, comme on souloit.

Je vy que chascun vous vouloit

Avoir, pour gaigner sa querelle ;

Maintenant chascun vous appelle

Par tout : Avocat dessoubz l’orme.

Pathelin.

Encor’ ne le dis-je pas, pour me

Vanter ; mais n’a, au territoire

Où nous tenons nostre auditoire,

Homme plus saige, fors le maire.

Guillemette.

Aussi, a-il leu le grimoire,

Et aprins à clerc longue piece.

Pathelin.

A qui veez-vous que ne despieche

Sa cause, et je m’y vueil mettre ?

Et si n’aprins oncques à la lettre,

Que ung peu ; mais je m’ose vanter

Que je sçay aussi bien chanter

Au livre, avecques nostre prestre,

Que se j’eusse esté à maistre

Autant que Charles en Espaigne.

Guillemette.

Que nous vault cecy ? Pas un peigne.

Nous mourons de fine famine ;

Noz robes sont plus qu’estamine

Reses ; et ne povons sçavoir

Comment nous en peussons avoir.

Et que nous vault vostre science ?

Pathelin.

Taisez-vous. Par ma conscience,

Si je vueil mon sens esprouver,

Je sçauray bien où en trouver,

Des robbes et des chapperons !

Se Dieu plaist, nous eschapperons,

Et serons remis sus en l’heure.

Dea, en peu d’heure Dieu labeure :

Car, s’il convient que je m’applicque

A bouter avant ma practique,

On ne sçaura trouver mon per.

Guillemette.

Par saint Jacques ! non, de tromper ;

Vous en estes un fin droict maistre.

Pathelin.

Par celuy Dieu qui me fit naistre !

Mais de droicte avocasserie...

Guillemette.

Par ma foy ! mais de tromperie :

Combien vrayement je m’en advise,

Quant, à vray dire, sans clergise,

Et de sens naturel, vous estes

Tenu l’une des saiges testes

Qui soit en toute la paroisse.

Pathelin.

Il n’y a nul qui se cognoisse

Si hault en avocation.

Guillemette.

M’aist Dieu, mais en trompacion.

Au moins, en avez-vou le los.

Pathelin.

Si ont ceulx qui de camelos

Sont vestuz, et de camocas,

Qui dient qu’ilz sont avocas,

Mais pourtant ne le sont-ilz mie.

Laissons en paix cest baverie ;

Je m’en vueil aller à la foire.

Guillemette.

A la foire ?...

Pathelin.

A la foire ?... Par saint Jehan ! voire :

A la foire, gentil’ marchande,

Vous desplaist-il, se je marchande

Du drap, ou quelque autre suffrage

Qui soit bon à nostre mesnage ?

Nous n’avons robe qui rien vaille.

Guillemette.

Vous n’avez ne denier ne maille.

Que ferez-vous ?

Pathelin.

Que ferez-vous ? Vous ne sçavez.

Belle dame, se vous n’avez

Du drap, pour nous deux largement,

Si me desmentez hardiment.

Quel’ couleur vous semble plus belle ?

D’ung gris vert ? d’ung drap de Brucelle ?

Ou d’autre ? Il me le faut sçavoir.

Guillemette.

Tel que vous le pourrez avoir :

Qui empruncte ne choisit mye.

Pathelin , en comptant sur ses doigts.

Pour vous, deux aulnes et demye,

Et, pour moy, trois, voire bien quatre,

Ce sont...

Guillemette.

Ce sont... Vous comptez sans rabattre

Qui dyable les vous prestera

Pathelin.

Que vous en chault qui ce sera ?

On me les prestera vrayement,

A rendre au jour du Jugement :

Car plus tost ne sera-ce point.

Guillemette.

Avant, mon amy, en ce point,

Quelque sot en sera couvert.

Pathelin.

J’acheteray ou gris ou vert.

Et, pour ung blanchet, Guillemette,

Me fault trois quartiers de brunette,

Ou une aulne.

Guillemette.

ou une aulne. Se m’aist Dieu, voire !

Allez, n’oubliez pas à boire,

Se vous trouvez Martin Garant,

Pathelin.

Gardez tout.

Il sort.

Guillemette , seule.

Gardez tout. Hé dieux ! quel marchant ?

Pleust or à Dieu qu’il n’y veist goutte !

Scène II.

PATHELIN, puis GUILLAUME.

Pathelin , devant la boutique du drapier.

N’est-ce pas ylà ? J’en fais doubte.

Or si est ; par saincte Marie !

Pathelin , seul, dans la rue.

Et que j’aye or ! Or ? et quoy doncques ?

Or ! dyable ! je n’y failly oncques !

Non. Or ! Qu’il puist estre pendu !

Endea, il ne m’a pas vendu

A mon mot ; ce a esté au sien ;

Mais il sera payé au mien.

Il luy faut or ? on le luy fourre !

Pleust à Dieu qu’il ne fist que courre,

Sans cesser, jusque à fin de paye !

Sainct Jehan ! il feroit plus de voye,

Qu’il n’y a jusque à Pampelune.

Il rentre chez lui.

Scène IV.