BooksWhaleBooksWhale
アプリとゲーム
La scimitarra di Budda cover

イタリア語 エディション

文学

La scimitarra di Budda

イタリア語 BooksWhale エディション · Emilio Salgari

Un'avventura di Emilio Salgari conduce Giorgio Ligusa e i suoi compagni dalla Cina alla Birmania fra inseguimenti e pericoli.

プレビュー
準備済みテキストからの抜粋
形式
オンラインリーダー, EPUB, PDF
アクセス
ライブラリ claim

本の紹介

La scimitarra di Budda

Giorgio Ligusa, Casimiro e l'americano James attraversano territori lontani e affrontano una serie di pericoli legati alla scimitarra di Budda. Salgari costruisce il viaggio attraverso fughe, scontri e incontri, secondo il ritmo del romanzo d'avventura ottocentesco. I quaranta capitoli e la conclusione mantengono l'intero percorso narrativo, con i suoi colpi di scena e il suo immaginario asiatico.

BooksWhale エディション

このエディションの準備

このエディションはパブリックドメイン本文に基づき、BooksWhale がデジタル読書向けに準備しました。

パブリックドメイン根拠

このエディションを共有できる理由

L'opera fu pubblicata nel 1892; Emilio Salgari morì nel 1911. Questa edizione utilizza il testo originale italiano di pubblico dominio.

プレビューを読む

準備済みテキストからの抜粋

準備済み読書テキストから選んだプレビューです。

プレビュー章Full textプレビューを読む

La scimitarra di Budda

Emilio Salgari

プレビュー章1. La festa della colonia daneseプレビュー

La grande fiumana Si-Kiang, che per duecento leghe solca le province meridionali del gigantesco impero cinese, dividendosi presso la foce in numerosi canali e canaletti, forma un'infinità di isole, alcune delle quali lussureggianti di vegetazione, ricche di cittadine e di villaggi popolosi, ed altre affatto sterili, pantanose, deserte.

Dopo la guerra anglo-cinese del 1840, meglio conosciuta sotto il nome di guerra dell'oppio, un certo numero di europei e non pochi americani, approfittando del permesso forzatamente accordato dall'impero cinese, avevano occupato taluna di quelle isole, costruendovi importanti fattorie. Costretti a fuggire allo scoppiare della guerra del 1857, vi erano ritornati appena firmata la pace e avevano ricostruiti gli stabilimenti già arsi dai cinesi e riannodate le relazioni commerciali con Canton, con Wampoa, con Fatsciam, con Samschui, Schuk-Wan, Isin-Nam e altre città e villaggi dai quali traevano incalcolabili ricchezze. Nel 1858, epoca in cui comincia la nostra storia, le colonie avevano raggiunto un alto grado di splendore.

La sera del 17 maggio dello stesso anno, la colonia danese, in occasione dell'arrivo d'una nave da guerra, dava negli ampi giardini della fattoria una brillantissima festa, alla quale eran stati invitati europei, americani e cinesi.

Una folla straordinaria, allegra, rumorosa, si aggirava nei giardini splendidamente illuminati da migliaia e migliaia di palloncini variopinti.

V'erano ricchi cinesi in tenuta di gala, di una obesità rispettabile e la coda più allungata del solito, colle cappe di seta rossa o azzurra ricamate in oro; mandarini superbi e maestosi coi distintivi del loro grado sulle calotte (ting-mao) o sui cappelli conici di feltro (pong-roi-mo), con drappi di magnifica seta dipinta a draghi, a cicogne, a lune sorridenti e a teste mostruose; letterati di tutte le classi, gravi, raccolti, silenziosi, cogli indispensabili occhiali (yen-king) in montatura di corno; eleganti giovinotti dell'aristocrazia con un cerchio di capelli ritti attorno alla treccia, alti zoccoli colla suola di feltro e gonfie cinture piene d'oro da sprecare ai tavolini da giuoco, e in mezzo a quell'onda di teste rase e gialle come cotogni e all'onda dei ventagli di carta fiorita, s'aggiravano capitani di marina, piantatori, trafficanti, armatori, banchieri; ardenti creole sfarzosamente vestite e scintillanti dei più bei diamanti di Visapora; brune spagnole, bionde danesi, rigide inglesi ed eleganti francesi sfoggianti le ultime mode di Parigi.

Moltissimi di quelli invitati danzavano al suono di una numerosa musica portoghese, fatta venire appositamente da Macao, ed altri si affollavano attorno a lunghe tavole sorbendo il thè fiorito in chicchere di porcellana di Ming color cielo dopo la pioggia. Una dozzina invece giuocava al whist in un angolo più remoto del giardino, sotto un fitto boschetto di magnolie illuminato da gigantesche lanterne di talco.

C'erano il portoghese Olvaez, l'americano Krakner, l'inglese Perkins, lo spagnolo Barrado, quattro danesi della colonia, due olandesi e due tedeschi, tutti ricconi che guadagnavano e perdevano somme ragguardevoli senza batter ciglio.

– Orsù, – disse ad un tratto l'americano Krakner, spingendo innanzi a sé un bel gruzzolo di dollari – orsù, questa sera né io né Perkins siamo fortunati. Quei due briganti d'Olvaez e di Barrado devono essere ben esercitati per divorarci mille dollari in meno di due ore. Avete trovato qualche maestro a Macao?

– Eh! – fe' il portoghese Olvaez, socchiudendo gli occhi e tirando a sé i dollari vinti. – Credete voi che si vengano a sfidare i più forti giuocatori di whist senza aver preso delle lezioni? Abbiamo trovato a Macao un eccellente amico, un giuocatore consumato, capace di battere tutti voi.

– Permettimi di dubitarne, Olvaez – rispose l'americano. – Io conosco un giuocatore capace di fare scomparire cento piedi sotto terra il tuo celebre maestro. Hai dimenticato forse il capitano Giorgio Ligusa?

– Ti dico che ho trovato un celebre maestro appunto perché sono amico del capitano Giorgio.

– Ah! Fu il Capitano a darti delle lezioni? Dove l'hai incontrato?

– A Macao, dove erasi recato a cacciare non so quale uccello che mancava alla sua collezione.

– Quel birbone dunque si permette di fare delle gite a Macao senza invitare gli amici? Ma quel dannato Korsan non sarà rimasto indietro.

プレビュー章2. La scommessaプレビュー

I giuocatori, accresciuti assai di numero, sturate altre bottiglie di Xeres ed empite le tazze, s'accomodarono attorno al tavolo per udire la narrazione che prometteva di essere interessante. Il più profondo silenzio non tardò a regnare sotto il boschetto.

– Dovete sapere, amici miei, – cominciò Cordonazo – che la storia risale al secolo scorso e precisamente al 1786. In quell'anno un numero straordinario di cinesi si recarono in pellegrinaggio al lago di Manasa-Wara, luogo santo per i buddisti e specialmente pei tibetani che vanno a gettarvi le ceneri dei loro morti, credendo in buona fede che vadano in grembo a Budda. Fra di essi vi era Kubilai Sciù, principe del Kuang-Si, uno dei più fervidi seguaci del dio. Una notte questo principe, navigando sul lago, veniva assalito da una terribile burrasca che gli rovesciava il canotto e gli annegava i compagni. Vedendosi in procinto di perdere la vita, invocava l'aiuto di Budda e approdava sano e salvo alla costa rifugiandosi in una caverna. Pochi minuti dopo udiva un tremendo scroscio nel fondo del suo rifugio e ai suoi occhi appariva un fuoco fatuo che si mise a danzare or qua or là come invitandolo a seguirlo. Spinto dalla curiosità lo seguì e, passando fra gallerie tortuosissime, giungeva in un'ampia caverna piena d'ossami, e in mezzo ai quali brillava una scimitarra simile a quella che usano i tartari, colla lama d'acciaio finissimo e l'impugnatura d'oro sormontata da un diamante grosso quanto una nocciuola. Su una faccia della lama v'era inciso il nome di Budda in sanscrito, e sull'altra dei segni che nessuno fu mai capace di decifrare. Kubilai Sciù, certo che quell'arma avesse appartenuto a Budda, di ritorno dal pellegrinaggio la regalò a Khieng-Lung, imperatore della Cina e suo signore, il quale la fece collocare in uno dei quaranta edifici del famoso Palazzo d'Estate.

– Bene – disse Krakner, gettando via il sigaretto per prestare maggior attenzione.

– Quest'arma, – continuò Cordonazo, dopo essersi inumidita la gola con una tazza di Xeres – che si riteneva miracolosa, era ambita da tutti i popoli buddisti. Offerte di somme favolose erano state fatte dalla Birmania, dal Tonchino, dal Siam e perfino dai rajah dell'India, ma invano. Nel 1792, all'imperatore Khieng-Lung, mentre era occupato a festeggiare l'ambasciata di lord Macartney nel palazzo di Gheol in Tartaria, giungeva la triste notizia che la Scimitarra era stata rubata.

– Da chi? – chiesero ansiosamente alcuni giuocatori.

– Non lo si sapeva. Chi diceva da una banda di arditissimi ladri, chi da alcuni birmani, chi da alcuni giapponesi pagati dal Mikado, chi da alcuni indiani. Khieng-Lung spedì emissari in tutti gli Stati dell'Asia, ma le ricerche a nulla approdarono. Fu solamente verso il 1801, dopo la morte di Khieng-Lung, che corse voce essere stata la miracolosa arma rubata da un mandarino di Yuen-Kiang, fanatico seguace di Budda. Si diceva anzi che il ladro l'avesse nascosta in un tempio buddista della sua città. L'imperatore Kia-King, succeduto sul trono, fornì a parecchi individui fidati un disegno della preziosa arma e li mandò nell'Yun-Nan a cercarla, ma nessuno ebbe fortuna. Alcuni tornarono a mani vuote e altri furono assassinati, forse dai bonzi. Nel 1857, cacciando presso le coste del Konang-Si, mi imbattei in un cinese, figlio di uno degli emissari spediti da Kia-King, che possedeva ancora un disegno della Scimitarra di Budda. Acquistai quel disegno e, tornato a Canton, lo mostrai al mio amico Rodney, il quale mi propose di cercare l'arma.

– Bel progetto! – esclamò Krakner.

– Decidemmo adunque di metterci coraggiosamente in via per l'Yun-Nan – disse il boliviano con un certo orgoglio. – Due uomini più adatti di noi non si potevano trovare per una partita così difficile e pericolosa.

– Troppo adatti – brontolò Korsan, sogghignando.

– Il viaggio, signori miei, era tutt'altro che facile in quelle regioni ignote, popolate da uomini sanguinari. Occorrevano degli uomini di ferro, dotati di un coraggio straordinario e di una energia eccezionale.

– Degli eroi, infine! – esclamò il Capitano lanciando uno sguardo sprezzante sul borioso boliviano.

– Sissignore, dei veri eroi – continuò Cordonazo. – Malgrado i pericoli che mi attendevano, partii in compagnia del mio amico Rodney.

目次

このエディションの内容

  1. 01Full text
  2. 021. La festa della colonia danese
  3. 032. La scommessa
  4. 043. La partenza
  5. 054. A bordo della giunca
  6. 065. Il Si-Kiang
  7. 076. L'isolotto
  8. 087. Tchao-King
  9. 098. La bottiglia di gin dell'americano
  10. 109. Bianchi e gialli
  11. 1110. Il tradimento dei tan-kia
  12. 1211. La traversata del Si-Kiang
  13. 1312. Una notte terribile
  14. 1413. I miao-tse
  15. 1514. Le prime piogge
  16. 1615. Il bandito Teon-Kai
  17. 1716. L'inondazione
  18. 1817. Due giorni nella grotta di Koo-tching
  19. 1918. I nuotatori
  20. 2019. Il Miao
  21. 2120. Il rinoceronte
  22. 2221. Il passaggio del Kou-Kiang
  23. 2322. Yuen-Kiang
  24. 2423. Le pazzie di due fumatori d'oppio
  25. 2524. Il tempio di Fo
  26. 2625. Un elefante di cattivo umore
  27. 2726. Le esigenze del fratello di Ma-Kong
  28. 2827. Dal Nu-Kiang all'Irawaddy
  29. 2928. La caduta di un raham
  30. 3029. La riva destra dell'Irawaddy
  31. 3130. La guida birmana
  32. 3231. Sull'Irawaddy
  33. 3332. Amarapura
  34. 3433. Il siamese
  35. 3534. Il Khium-Dogè
  36. 3635. Saigaing
  37. 3736. Nella stiva d'una barca
  38. 3837. Il Pegù
  39. 3938. I malesi
  40. 4039. La Scimitarra di Budda
  41. 4140. La battaglia
  42. 42Conclusione

言語の提供状況

他の言語

追加の言語エディションはまだ公開されていません。公開後ここに表示されます。

別の言語をリクエスト

La scimitarra di Budda

メンバーシップ $9.99 / 年 · claim アクセス

プレビュー参加