BooksWhaleBooksWhale
アプリとゲーム
Nord contre Sud cover

フランス語 エディション

文学

Nord contre Sud

フランス語 BooksWhale エディション · Jules Verne

La guerre de Sécession bouleverse la famille Burbank, prise entre émancipation, vengeance et affrontements sur les eaux de Floride.

プレビュー
準備済みテキストからの抜粋
形式
オンラインリーダー, EPUB, PDF
アクセス
ライブラリ claim

本の紹介

Nord contre Sud

Jules Verne raconte les épreuves de James Burbank et des siens dans une Floride divisée par la guerre de Sécession. L’hostilité de Texar transforme les conflits politiques en menaces personnelles. Les deux parties et leurs trente et un chapitres associent navigation, poursuites et drame familial à la question de l’esclavage.

BooksWhale エディション

このエディションの準備

このエディションはパブリックドメイン本文に基づき、BooksWhale がデジタル読書向けに準備しました。

パブリックドメイン根拠

このエディションを共有できる理由

Jules Verne est mort en 1905. Cette édition reprend le texte français fourni par Project Gutenberg, signalé dans le domaine public aux États-Unis, sans illustrations ni notes éditoriales ajoutées.

プレビューを読む

準備済みテキストからの抜粋

準備済み読書テキストから選んだプレビューです。

プレビュー章Full textプレビューを読む

Nord contre Sud

Jules Verne

プレビュー章PREMIÈRE PARTIEプレビュー

PREMIÈRE PARTIE

プレビュー章I À bord du steam-boat «Shannon»プレビュー

La Floride, qui avait été annexée à la grande fédération américaine en 1819, fut érigée en État quelques années plus tard. Par cette annexion, le territoire de la République s'accrut de soixante-sept mille milles carrés. Mais l'astre floridien ne brille que d'un éclat secondaire au firmament des trente-sept étoiles qui constellent le pavillon des États-Unis d'Amérique.

Ce n'est qu'une étroite et basse langue de terre, cette Floride. Son peu de largeur ne permet pas aux rivières qui l'arrosent — le Saint-John excepté — d'y acquérir quelque importance. Avec un relief si peu accusé, les cours d'eau n'ont pas la pente nécessaire pour y devenir rapides. Point de montagnes à sa surface. À peine quelques lignes de ces «bluffs» ou collines, si nombreux dans la région centrale et septentrionale de l'Union. Quant à sa forme, on peut la comparer à une queue de castor qui trempe dans l'Océan, entre l'Atlantique à l'est et le golfe du Mexique à l'ouest.

La Floride n'a donc aucun voisin, si ce n'est la Géorgie dont la frontière, vers le nord, confine à la sienne. Cette frontière forme l'isthme qui rattache la péninsule au continent.

En somme, la Floride se présente comme une contrée à part, étrange même, avec ses habitants moitié Espagnols, moitié Américains, et ses Indiens Séminoles, bien différents de leurs congénères du Far-West. Si elle est aride, sablonneuse, presque toute bordée de dunes formées par les atterrissements successifs de l'Atlantique sur le littoral du sud, sa fertilité est merveilleuse à la surface des plaines septentrionales. Son nom, elle le justifie à souhait. La flore y est superbe, puissante, d'une exubérante variété. Cela tient, sans doute, à ce que cette portion du territoire est arrosée par le Saint-John. Ce fleuve s'y déroule largement, du sud au nord, sur un parcours de deux cent cinquante milles, dont cent sept sont aisément navigables jusqu'au lac Georges. La longueur, qui manque aux rivières transversales, ne lui fait point défaut, grâce à son orientation. De nombreux rios l'enrichissent en s'y mêlant au fond des criques multiples de ses deux rives. Le Saint-John est donc la principale artère du pays. Elle le vivifie de ses eaux — ce sang qui coule dans les veines terrestres.

Le 7 février 1862, le steam-boat Shannon descendait le Saint-John. À quatre heures du soir, il devait faire escale au petit bourg de Picolata, après avoir desservi les stations supérieures du fleuve et les divers forts des comtés de Saint-Jean et de Putnam. Quelques milles au delà, il allait entrer dans le comté de Duval, qui se développe jusqu'au comté de Nassau, délimité par la rivière dont il a pris le nom.

Picolata, par elle-même, n'a pas grande importance; mais ses alentours sont riches en plantations d'indigo, en rizières, en champs de cotonniers et de cannes à sucre, en immenses cyprières. Aussi, les habitants n'y manquent-ils point dans un assez large rayon. D'ailleurs, sa situation lui vaut un mouvement relatif de marchandises et de voyageurs. C'est le point d'embarquement de Saint-Augustine, une des principales villes de la Floride orientale, située à quelque douze milles, sur cette partie du littoral océanien que défend la longue île d'Anastasia. Un chemin presque droit met en communication le bourg et la ville.

Ce jour-là, aux abords de l'escale de Picolata, on eût compté un plus grand nombre de voyageurs qu'à l'ordinaire. Quelques rapides voitures, des «stages», sortes de véhicules à huit places, attelés de quatre ou six mules qui galopent comme des enragées sur cette route, à travers le marécage, les avaient amenés de Saint-Augustine. Il importait de ne point manquer le passage du steam-boat, si l'on ne voulait éprouver un retard d'au moins quarante-huit heures, avant d'avoir pu regagner les villes, bourgs, forts ou villages bâtis en aval. En effet, le Shannon ne dessert pas quotidiennement les deux rives du Saint-John, et, à cette époque, il était seul à faire le service de transport. Il faut donc être à Picolata, au moment où il y fait escale. Aussi, les voitures avaient-elles déposé, une heure avant, leur contingent de passagers.

目次

このエディションの内容

  1. 01Full text
  2. 02PREMIÈRE PARTIE
  3. 03I À bord du steam-boat «Shannon»
  4. 04II Camdless-Bay
  5. 05III Où en est la guerre de Sécession
  6. 06IV La famille Burbank
  7. 07V La Crique-Noire
  8. 08VI Jacksonville
  9. 09VII Quand même!
  10. 10VIII La dernière esclave
  11. 11IX Attente
  12. 12X La journée du 2 mars
  13. 13XI La soirée du 2 mars
  14. 14XII Les six jours qui suivent
  15. 15XIII Pendant quelques heures
  16. 16XIV Sur le Saint-John
  17. 17XV Jugement
  18. 18DEUXIÈME PARTIE
  19. 19I Après l'enlèvement
  20. 20II Singulière opération
  21. 21III La veille
  22. 22IV Coup de vent de nord-est
  23. 23V Prise de possession
  24. 24VI Saint-Augustine
  25. 25VII Derniers mots et dernier soupir
  26. 26VIII De Camdless-Bay au lac Washington
  27. 27IX La grande cyprière
  28. 28X Rencontre
  29. 29XI Les Everglades
  30. 30XII Ce qu'entend Zermah
  31. 31XIII Une vie double
  32. 32XIV Zermah à l'oeuvre
  33. 33XV Les deux frères
  34. 34XVI Conclusion

言語の提供状況

他の言語

追加の言語エディションはまだ公開されていません。公開後ここに表示されます。

別の言語をリクエスト

Nord contre Sud

メンバーシップ $9.99 / 年 · claim アクセス

プレビュー参加