BooksWhaleBooksWhale
A Velhice do Padre Eterno cover

葡萄牙语 版本

文学

A Velhice do Padre Eterno

葡萄牙语 BooksWhale 版本 · Guerra Junqueiro

Poesia satírica e anticlerical sobre religião, autoridade, injustiça, imaginação e combate moral.

预览
文本节选
格式
在线阅读, EPUB, PDF
访问
Library 获取

图书简介

A Velhice do Padre Eterno

A Velhice do Padre Eterno é uma obra poética de forte energia satírica, em que Guerra Junqueiro ataca abusos religiosos, hipocrisia, injustiça e poderes estabelecidos. O livro é importante para a poesia portuguesa de intervenção, anticlericalismo literário e debates culturais do século XIX.

BooksWhale 版本

此版本如何整理

此版本基于公版文本,并由 BooksWhale 整理为适合数字阅读的版本。

公版依据

为什么此版本可以分享

Guerra Junqueiro morreu em 1923, e A Velhice do Padre Eterno foi publicada em 1885. Essas datas sustentam o domínio público do texto português original.

阅读预览

文本节选

预览选自整理后的阅读文本。

预览章节Full text阅读预览

A Velhice do Padre Eterno

Guerra Junqueiro

Á MEMORIA DE Guilherme D'Azevedo

A Eza de Queiroz

Por todas as paixões e por todas as magoas...

Pelos míseros que entre os uivos das procellas

Vão em noite sem lua e n'um barco sem vellas

Errantes atravez do turbilhão das aguas.

O meu coração puro, immaculado e santo

Ia ao throno de Deus pedir, como inda vae,

Para toda a nudez um panno do seu manto,

Para toda a miseria o orvalho do seu pranto

E para todo o crime o seu perdão de Pae!...

..................................................

..................................................

A minha mãe faltou-me era eu pequenino,

Mas da sua piedade o fulgor diamantino

Ficou sempre abençoando a minha vida inteira

Como junto d'um leão um sorriso divino,

Como sobre uma forca um ramo d'oliveira!

Ó crentes, como vós, no intimo do peito

Abrigo a mesma crença e guardo o mesmo ideal.

O horisonte é infinito e o olhar humano é estreito:

Creio que Deus é eterno e que a alma é immortal.

Toda a alma é clarão e todo o corpo é lama.

Quando a lama apodrece inda o clarão scintilla:

Tirae o corpo--e fica uma lingoa de chamma...

Tirae a alma--e resta um fragmento d'argila.

E para onde vae esse clarão? Mysterio...

Não sei... Mas sei que sempre ha-de arder e brilhar,

Quer tivesse incendiado o craneo de Tiberio,

Quer tivesse aureolado a fronte de Joanna Darc.

Sim, creio que depois do derradeiro somno

Ha-de haver uma treva e ha-de haver uma luz

Para o vicio que morre ovante sobre um throno,

Para o santo que expira inerme n'uma cruz.

Tenho uma crença firme, uma crença robusta

N'um Deus que ha-de guardar por sua propria mão

N'uma jaula de ferro a alma de Lucusta,

N'um relicario d'oiro a alma de Platão.

Mas tambem acredito, embora isso vos peze,

E me julgueis talvez o maior dos atheus,

Que no universo inteiro ha uma só diocese

E uma só cathedral com um só bispo--Deus.

E muito embora a vossa egreja se contriste

E a excommunhão papal nos abraze e destrua,

A analyse é feroz como uma lança em riste

E a verdade cruel como uma espada nua.

Cultos, religiões, biblias, dogmas, assombros,

São como a cinza vã que sepultou Pompeia.

Exhumemos a fé d'esse montão de escombros,

Desentulhemos Deus d'essa aluvião de areia.

E um dia a humanidade inteira, oceano em calma,

Ha-de fazer, na mesma aspiração reunida,

Da razão e da fé os dois olhos da alma,

Da verdade e da crença os dois polos da vida.

A crença é como o luar que nas trevas fluctua;

A razão é do céo o explendido pharol:

Para a noite da morte é que Deus nos deu lua...

Para o dia da vida é que Deus fez o sol.

Mas, ai eu comprehendo os martyrios secretos

Do pobre camponez, já quasi secular,

Que vê tombar por terra o seu ninho de affectos,

A casa onde nasceu seu pae, e onde os seus netos

Lhe fechariam, morto, o escurecido olhar.

Comprehendo o pavor e a lividez tremente

De quem em noite má, caliginosa e fria

Atravessa a montanha á luz d'um facho ardente

E uma rajada vem alucinadamente

Apagar-lh'o c'o'a aza athletica e sombria,

Deixando-o fulminado e quazi sem sentidos

A ouvir o ulular das feras e os bramidos

Do ciclone que explue rouco do sorvedoiro

E se enrosca furioso aos platanos partidos

A estrangulal-os, como uma giboia um toiro.

Comprehendo a agonia, o desespero insano

Do naufrago na rocha, entre o abysmo do oceano,

Vendo rolar, rugir os glaucos vagalhões

Como uma cordilheira herculea de montanhas,

Com jaulas collossaes de bronze nas entranhas,

E um domador lá dentro a chicotear trovões.

..................................................

..................................................

O vosso facho, o vosso abrigo, o vosso porto,

É um Deus que para nós ha muito que está morto,

预览章节A VINHA DO SENHOR预览

I

Existiu n'outro tempo uma vinha piedosa

Doirada pelo sol da alma de Jesus,

Uma vinha que dava uns fructos côr de roza,

Vermelhos como o sangue e puros como a luz.

Inundavam-n'a d'agua os olhos de Maria,

E os virgens corações dos martyres, dos crentes

Eram a terra funda aonde se embebia

A mystica raiz dos pampanos virentes.

Produzia um licor balsamico, divino,

Que aos cégos dava luz, aos tristes dava esp'rança,

E que fazia ver na areia do destino

A miragem feliz da bemaventurança.

Aos mortos restituia o movimento e a falla;

Escravisava a carne, as tentações, a dôr,

E transformou em santa a impura de Magdala,

Como transforma Abril um verme n'uma flôr.

Bebel-o era beber uma virtuosa essencia

Que ungia o coração de perfumes ideaes,

Pondo no labio um riso ingenuo de innocencia,

Como o d'agua a correr, virgem, dos mananciaes.

Dava um tal explendor ás almas, tal pureza

Que nos Circos de Roma até se viu baixar

Diante da nudez das virgens sem defeza

Ao magro leão da Nubia o curuscante olhar.

II

Mas passado algum tempo a humanidade inteira

De tal modo gostou d'esse licor sublime,

Que o extasis christão tornou-se em bebedeira,

E o sonho em pezadello, e o pezadello em crime.

Nas solidões do claustro as virgens inflamadas

Co'as fortes atracções da mistica ambrozia

Torciam-se febris, convulsas, desvairadas,

Meretrizes de Deus n'uma piedosa orgia.

É que no vinho antigo ia á noite o demonio

Lançar co'a garra adunca uma infernal mistura

De mandragora e opio e helleboro e stramonio,

Verdenegro e viscoso extracto de loucura.

Quando uivava de noite o vento nas campinas

Via-se pela sombra, obliquo, Satanaz,

Colhendo aos pés da forca ou buscando entre as ruinas

Hervas, vegetações, prenhes de essencias más.

Era o filtro subtil d'essas plantas de morte

Que fazia da alma um derviche incoherente,

Uma bussola doida á procura do norte

Uma céga a tatear no vacuo, anciosamente!...

E a taça do veneno estonteador e amargo

No funebre banquete ia de mão em mão,

Produzindo o delirio, a syncope, o lethargo

E em cada olhar sinistro uma cruel visão.

Uns viam a espectral sarabanda frenetica

De esqueletos a rir e a dançar com furor

Em torno á Morte podre, impudente, epileptica,

Com dois ossos em cruz rufando n'um tambor.

Outros viam chegado o pavoroso instante

Em que um monstro do fogo, um dragão areolito,

Dava na terra um nó c'oa cauda flammejante,

Arrebatando-a, a arder, atravez do infinito.

E então para fugir ao desespero e ao panico

Bebiam com mais ancia o filtro singular.

Até á epilepsia, ao turbilhão tetanico

Do sabat desgrenhado e erotico, a espumar!

E á força de beber o tragico veneno

Tombou por terra exhausta a humanidade emfim,

Como em Londres, de noite, ao pé d'um antro obsceno

Cáe sob a lama inerte um bebado de gim.

III

Mas n'isto despontou a esplendida manhã

D'um mundo juvenil, robusto, afrodisiaco:

A Renascença foi para a embriaguez christã

A excitação vital d'um frasco de amoniaco.

E na vinha de Deus ainda florescente

Começou a nascer por essa occasião

Um bicho que enterrava escandalosamente

Nos pampanos da crença as unhas da razão.

Propagou-se o flagello; o mal recrudesceu;

A colheita ficou em duas terças partes;

Chega o oidium Lutero, o verme Galileu,

E cai-lhe o temporal de Newton e Descartes.

Em balde Carlos nove, Ignacio e Torquemada,

Catando esses pulgões das bíblicas videiras,

Os entregam á roda, ao cadafalso, á espada,

Ou os queimam por junto aos centos nas fogueiras.

O estrago cada vez era maior, mais forte;

Apezar da realeza, o throno e a sachristia

Andarem sacudindo o enxofrador da morte

No formigueiro vil das pragas da heresia.

Por ultimo Voltaire--filoxera invade

Essa encosta plantada outr'ora por Jesus,

预览章节A CARIDADE E A JUSTIÇA预览

No topo do calvario erguia-se uma cruz,

E pregado sobre ella o corpo do Jesus,

Noite sinistra e má. Nuvens esverdeadas

Corriam pelo ar como grandes manadas

De bufalos. A lua ensanguentada e fria,

Triste como um soluço immenso de Maria,

Lançava sobre a paz das coizas naturaes

A merencoria luz feita de brancos ais.

As arvores que outr'ora em dias de calor

Abrigaram Jesus, cheias de magua e dôr,

Sonhavam, na mudez herculea dos heroes.

Deixaram de cantar todos os rouxinoes,

Um silencio pesado amortalhava o mundo.

Unicamente ao longe o velho mar profundo

Descantava chorando os psalmos da agonia.

Jesus, quasi a expirar, cheio de dôr, sorria.

Os abutres crueis pairavam lentamente

A farejar-lhe o corpo; ás vezes de repente

Uma nuvem toldava a face do luar,

E um clarão de gangrena, estranho, singular,

Lançava sob a cruz uns tons esverdeados.

Crucitavam ao longe os corvos esfaimados;

Mas passado um instante a lua branca e pura

Irrompia outra vez da grande nevoa escura,

E inundavam-se então as chagas de Jesus

Nas pulverisações balsamicas da luz.

No momento em que havia a grande escuridão,

Christo sentiu alguem aproximar-se, e então

Olhou e viu surgir no horror das trevas mudas

O cobarde perfil sacrilego de Judas.

O traidor, contemplando o olhar do Nazareno,

Tão cheio de desdem, tão nobre, tão sereno,

Convulso de terror fugiu... Mas nesse instante

Surgiu-lhe frente a frente um vulto de gigante,

Que bradou:

--É chegado emfim o teu castigo

O traidor teve medo e balbuciou:

--Amigo,

Que pretendes de mim? dize, por quem esperas?

Quem és tu?--

--«O Remorso, um caçador de féras,

Disse o gigante. Eu ando ha mais de seis mil annos

A caçar pelo mundo as almas dos tiranos,

Do traidor, do ladrão, do vil, do scelerado;

E depois de as prender tenho-as encarcerado

Na enormissima jaula atroz da expiação.

E quando eu entro ali na immensa confusão

De tigres, de leões, d'abutres, de chacaes,

De rugidos febris e de gritos bestiaes,

Fica tudo a tremer, quieto de horror e espanto.

Caim baixa a pupilla e vai deitar-se a um canto.

E quando em summa algum dos monstros quer luctar

Azorrago-o co'a luz febril do meu olhar,

Dando-lhe um pontapé, como n'um cão mendigo.

Já sabes quem eu sou, Judas; anda comigo!»

Como um preso que quer comprar um carcereiro,

Judas tirou do manto a bolça do dinheiro,

Dizendo-lhe:

--Aqui tens, e deixa-me partir...

O gigante fitou-o e começou a rir.

Houve um grande silencio. O infame Iskariote,

Como um negro que vê a ponta d'um chicote,

Tremia. Finalmente o vulto respondeu:

«Judas, podes guardar esse dinheiro; é teu.

O oiro da traição pertence-lhe ao traidor,

Como o riso á innocencia e como o aroma á flôr.

Esse oiro é para ti o eterno pesadello.

Oh! guarda-o, guarda-o bem, que eu quero derretel-o,

E lançar-t'o depois caustico, vivo, ardente,

Lançar-t'o gota a gota, inexoravelmente

Em cima da consciencia, a pudrida, a execravel!

Com elle hei de fundir a algema inquebrantavel,

A grilheta que a tua esqualida memoria

Trará, arrastará pelas galés da Historia,

Durante a eternidade illimitada e calma.

Essa bolsa que ahi tens é o cancro da tua alma:

Já se agarrou a ti, ligou-se ao criminoso,

Como a lepra nojenta ao peito do leproso,

Como o iman ao ferro e o verme á podridão.

Não poderás jámais largal-a da tua mão!

És traidor, assassino, hypocrita, perjuro;

A tua alma lançada em cima d'um monturo

Faria nodoa. És tudo o que ha de mais vil,

Desde o ventre do sapo á baba do reptil.

Sahe da existencia! dize á sombra que te acoite.

Monstro, procura a paz! verme, procura a noite!

Que o sol não veja mais um unico momento

O teu olhar obliquo e o teu perfil nojento.

目录

本版本内容

  1. 01Full text
  2. 02A VINHA DO SENHOR
  3. 03A CARIDADE E A JUSTIÇA
  4. 04O PAPÃO
  5. 05PARASITAS
  6. 06RESPOSTA AO SILLABUS
  7. 07O BAPTISMO
  8. 08EURICO
  9. 09A ARVORE DO MAL
  10. 10A SEMANA SANTA.
  11. 11A BARCA DE S. PEDRO
  12. 12LADAINHA
  13. 13COMO SE FAZ UM MONSTRO
  14. 14CALEMBOUR
  15. 15A AGUA DE LOURDES
  16. 16ANTONELLI
  17. 17O DINHEIRO DE S. PEDRO
  18. 18AO NUNCIO MASELLA
  19. 19LADAINHA MODERNA
  20. 20O MELRO
  21. 21CIRCULAR
  22. 22A BENÇÃO DA LOCOMOTIVA
  23. 23A HYDRA
  24. 24A VALLA COMMUM
  25. 25A SÈSTA DO SNR. ABADE
  26. 26O GENESIS
  27. 27FANTASMAS

语言版本

其他语言

其他语言版本尚未发布。相关版本上线后,会在这里显示链接。

请求其他语言版本

A Velhice do Padre Eterno

会员 $9.99 / 年 · 获取权益

预览加入