BooksWhaleBooksWhale
应用与游戏
Gabriel cover

法语 版本

文学

Gabriel

法语 BooksWhale 版本 · George Sand

Élevé comme un garçon, Gabriel découvre les contraintes de l’identité assignée, de l’héritage familial et de la liberté amoureuse.

预览
文本节选
格式
在线阅读, EPUB, PDF
访问
Library 获取

图书简介

Gabriel

George Sand met en scène un personnage dont l’éducation et l’identité ont été façonnées par une stratégie de succession. La rencontre avec Astolphe fait surgir des questions de désir, de pouvoir et de liberté que les conventions familiales ne peuvent résoudre. Ce texte dramatique français comprend la notice de Sand, les personnages, le prologue et les cinq parties, avec les scènes et leurs indications scéniques.

BooksWhale 版本

此版本如何整理

此版本基于公版文本,并由 BooksWhale 整理为适合数字阅读的版本。

公版依据

为什么此版本可以分享

George Sand est mort en 1876. Cette édition reprend le texte français original conservé par Project Gutenberg, sans les notes séparées ni les ajouts éditoriaux ultérieurs.

阅读预览

文本节选

预览选自整理后的阅读文本。

预览章节NOTICE阅读预览

J'ai écrit Gabriel à Marseille, en revenant d'Espagne, mes enfants jouant autour de moi dans une chambre d'auberge.—Le bruit des enfants ne gêne pas. Ils vivent, par leurs jeux mêmes, dans un milieu fictif, où la rêverie peut les suivre sans être refroidie par la réalité. Eux aussi d'ailleurs appartiennent au monde de l'idéal, par la simplicité de leurs pensées.

Gabriel appartient, lui, par sa forme et par sa donnée, à la fantaisie pure. Il est rare que la fantaisie des artistes ait un lien direct avec leur situation. Du moins, elle n'a pas de simultanéité avec les préoccupations de leur vie extérieure. L'artiste a précisément besoin de sortir, par une invention quelconque, du monde positif qui l'inquiète, l'oppresse, l'ennuie ou le navre. Quiconque ne sait pas cela, n'est guère artiste lui-même.

GEORGE SAND. Nohant, 21 septembre 1854.

A ALBERT GRZYMALA, (Souvenir d'un frère absent.)

预览章节PERSONNAGES.预览

LE PRINCE JULES DE BRAMANTE.

GABRIEL DE BRAMANTE, son petit-fils.

LE COMTE ASTOLPHE DE BRAMANTE.

ANTONIO.

MENRIQUE.

SETTIMIA, mère d'Astolphe.

LA FAUSTINA.

PERINNE, revendeuse à la toilette.

LE PRÉCEPTEUR de Gabriel.

MARC, vieux serviteur.

FRERE COME, cordelier, confesseur de Settimia.

BARBE, vieille demoiselle de compagnie de Settimia.

GIGLIO.

UN MAÎTRE DE TAVERNE.

BANDITS, ÉTUDIANTS, SBIRES, JEUNES GENS ET COURTISANES.

预览章节PROLOGUE.预览

Au château de Bramante.

目录

本版本内容

  1. 01NOTICE
  2. 02PERSONNAGES.
  3. 03PROLOGUE.
  4. 04SCÈNE PREMIÈRE.
  5. 05SCÈNE II.
  6. 06SCÈNE III.
  7. 07SCÈNE IV.
  8. 08SCÈNE V.
  9. 09SCÈNE VI.
  10. 10PREMIÈRE PARTIE.
  11. 11SCÈNE PREMIÈRE.
  12. 12SCÈNE II.
  13. 13DEUXIÈME PARTIE.
  14. 14SCÈNE PREMIÈRE.
  15. 15SCÈNE II.
  16. 16SCÈNE III.
  17. 17SCÈNE IV.
  18. 18SCÈNE V.
  19. 19SCÈNE VI.
  20. 20SCÈNE VII.
  21. 21SCÈNE VIII.
  22. 22SCÈNE IX.
  23. 23TROISIÈME PARTIE.
  24. 24SCÈNE PREMIÈRE.
  25. 25SCÈNE II.
  26. 26SCÈNE III.
  27. 27SCÈNE IV
  28. 28SCÈNE V
  29. 29QUATRIÈME PARTIE.
  30. 30SCÈNE PREMIÈRE.
  31. 31SCÈNE II.
  32. 32SCÈNE III.
  33. 33SCÈNE IV.
  34. 34SCÈNE V.
  35. 35SCÈNE VI
  36. 36CINQUIÈME PARTIE.
  37. 37SCÈNE PREMIÈRE.
  38. 38SCÈNE II.
  39. 39SCÈNE III.
  40. 40SCÈNE IV.
  41. 41SCÈNE V
  42. 42SCÈNE VI.
  43. 43SCÈNE VII.
  44. 44SCÈNE VIII
  45. 45SCÈNE IX.
  46. 46SCÈNE X.

语言版本

其他语言

其他语言版本尚未发布。相关版本上线后,会在这里显示链接。

请求其他语言版本

Gabriel

会员 $9.99 / 年 · 获取权益

预览加入