BooksWhaleBooksWhale
应用与游戏
La busca cover

西班牙语 版本

文学

La busca

西班牙语 BooksWhale 版本 · 皮奥·巴罗哈

Manuel llega a Madrid y descubre pensiones, talleres y barrios pobres donde sobrevivir exige orientarse entre trabajo precario, amistad y engaño.

预览
文本节选
格式
在线阅读, EPUB, PDF
访问
Library 获取

图书简介

La busca

La busca abre el ciclo La lucha por la vida con la llegada de Manuel a Madrid. Pío Baroja recorre casas de huéspedes, talleres, descampados y ambientes marginales, siguiendo los aprendizajes de un muchacho sin posición segura. Las tres partes de la novela muestran cómo la pobreza, los encuentros y las decisiones cotidianas estrechan o desvían sus posibilidades.

BooksWhale 版本

此版本如何整理

此版本基于公版文本,并由 BooksWhale 整理为适合数字阅读的版本。

公版依据

为什么此版本可以分享

Pío Baroja murió en 1956. Esta edición utiliza el original español de La busca de Project Gutenberg, identificado como de dominio público en Estados Unidos, sin notas editoriales ni ilustraciones añadidas.

阅读预览

文本节选

预览选自整理后的阅读文本。

预览章节Full text阅读预览

La busca

Pío Baroja

预览章节PRIMERA PARTE预览

PRIMERA PARTE

预览章节CAPÍTULO PRIMERO预览

Preámbulo.—Conceptos un tanto inmorales de una pupilera.—Charlas.—Se oye cerrar un balcón.—Canta un grillo.

Acababan de dar las doce, de una manera pausada, acompasada y respetable, en el reloj del pasillo. Era costumbre de aquel viejo reloj, alto y de caja estrecha, adelantar y retrasar a su gusto y antojo la uniforme y monótona serie de las horas que va rodeando nuestra vida, hasta envolverla y dejarla, como a un niño en la cuna, en el obscuro seno del tiempo.

Poco después de esta indicación amigable del viejo reloj, hecha con la voz grave y reposada, propia de un anciano, sonaron las once, de un modo agudo y grotesco, con una impertinencia juvenil, en un relojillo petulante de la vecindad, y unos minutos más tarde, para mayor confusión y desbarajuste cronométrico, el reloj de una iglesia próxima dió una larga y sonora campanada, que vibró durante algunos segundos en el aire silencioso.

¿Cuál de los tres relojes estaba en lo fijo? ¿Cuál de aquellas tres máquinas para medir el tiempo tenía más exactitud en sus indicaciones? El autor no puede decirlo, y lo siente. Lo siente, porque el tiempo es, según algunos graves filósofos, el cañamazo en donde bordamos las tonterías de nuestra vida; y es verdaderamente poco científico el no poder precisar con seguridad en qué momento empieza el cañamazo de este libro. Pero el autor lo desconoce: sólo sabe que en aquel minuto, en aquel segundo, hacía ya largo rato que los caballos de la noche galopaban por el cielo. Era, pues, la hora del misterio; la hora de la gente maleante; la hora en que el poeta piensa en la inmortalidad, rimando hijos con prolijos y amor con dolor; la hora en que la buscona sale de su cubil y el jugador entra en él; la hora de las aventuras que se buscan y nunca se encuentran; la hora, en fin, de los sueños de la casta doncella y de los reumatismos del venerable anciano. Y mientras se deslizaba esta hora romántica, cesaban en la calle los gritos, las canciones, las riñas; en los balcones se apagaban las luces, y los tenderos y las porteras retiraban sus sillas del arroyo para entregarse en brazos del sueño.

En la morada casta y pura de doña Casiana, la pupilera, reinaba hacía algún tiempo apacible silencio; solo entraba por el balcón, abierto de par en par, el rumor lejano de los coches y el canto de un grillo de la vecindad, que rascaba en la chirriante cuerda de su instrumento con una persistencia desagradable.

En aquella hora, fuera la que fuese, marcada por los doce lentos y gangosos ronquidos del reloj del pasillo, no se encontraban en la casa mas que un señor viejo, madrugador impenitente; la dueña, doña Casiana, patrona también impenitente, para desgracia de sus huéspedes, y la criada Petra.

La patrona dormía en aquel instante sentada en la mecedora, en el balcón abierto; la Petra, en la cocina, hacía lo mismo, con la cabeza apoyada en el marco de la ventana, y el señor viejo madrugador se entretenía tosiendo en la cama.

Había concluído la Petra de fregar, y el sueño, el calor y el cansancio la rindieron, sin duda. A la luz de la lamparilla colgada en el fogón se la veía vagamente. Era una mujer flaca, macilenta, con el pecho hundido, los brazos delgados, las manos grandes, rojas, y el pelo gris. Dormía con la boca abierta, sentada en una silla, con una respiración anhelante y fatigosa.

Al sonar las campanadas en el reloj del pasillo, se despertó de repente: cerró la ventana, de donde entraba un nauseabundo olor a establo de la vaquería de la planta baja; dobló los paños, salió con un rimero de platos y los dejó sobre la mesa del comedor; luego guardó los cubiertos, el mantel y el pan sobrante en un armario; descolgó la candileja y entró en el cuarto, en cuyo balcón dormía la patrona.

目录

本版本内容

  1. 01Full text
  2. 02PRIMERA PARTE
  3. 03CAPÍTULO PRIMERO
  4. 04CAPÍTULO II
  5. 05CAPÍTULO III
  6. 06CAPÍTULO IV
  7. 07SEGUNDA PARTE
  8. 08CAPÍTULO PRIMERO
  9. 09CAPÍTULO II
  10. 10CAPÍTULO III
  11. 11CAPÍTULO IV
  12. 12CAPÍTULO V
  13. 13CAPÍTULO VI
  14. 14CAPÍTULO VII
  15. 15CAPÍTULO VIII
  16. 16CAPÍTULO IX
  17. 17TERCERA PARTE
  18. 18CAPÍTULO PRIMERO
  19. 19CAPÍTULO II
  20. 20CAPÍTULO III
  21. 21CAPÍTULO IV
  22. 22CAPÍTULO V
  23. 23CAPÍTULO VI
  24. 24CAPÍTULO VII
  25. 25CAPÍTULO VIII

语言版本

其他语言

其他语言版本尚未发布。相关版本上线后,会在这里显示链接。

请求其他语言版本

La busca

会员 $9.99 / 年 · 获取权益

预览加入