法语 版本
文学
Les Trophées
法语 BooksWhale 版本 · José-Maria de Heredia
Un recueil parnassien célèbre pour ses sonnets historiques, visuels et sculpturaux.
- 预览
- 文本节选
- 格式
- 在线阅读, EPUB, PDF
- 访问
- Library 获取
图书简介
Les Trophées
Les Trophées rassemble des sonnets d’une précision éclatante, où l’Antiquité, la Renaissance, les conquêtes et les paysages deviennent images taillées. Heredia y représente l’idéal parnassien de forme, couleur, distance historique et densité poétique.
BooksWhale 版本
此版本如何整理
此版本基于公版文本,并由 BooksWhale 整理为适合数字阅读的版本。
公版依据
为什么此版本可以分享
José-Maria de Heredia est mort en 1905 et Les Trophées a paru en 1893; ces dates établissent le fondement de domaine public pour cette édition française originale.
阅读预览
文本节选
预览选自整理后的阅读文本。
预览章节Full text阅读预览
Les Trophées
José-Maria de Heredia
预览章节ÉPÎTRE LIMINAIRE预览
À Leconte de L'Isle
_C'est à vous, cher et illustre ami, que j'aurais dédié ces
Trophées, si le respect d'une mémoire sacrée qui, je le sais, vous
est chère aussi, ne m'eût interdit d'inscrire un nom, si glorieux
soit-il, au frontispice de ce livre._
_Un à un, vous les avez vus naître, ces poèmes. Ils sont comme
des chaînons qui nous rattachent au temps déjà lointain où vous
enseigniez aux jeunes poètes, avec les règles et les subtils
secrets de notre art, l'amour de la poésie pure et du pur langage
français. Je vous suis plus redevable que tout autre: vous m'avez
jugé digne de l'honneur de votre amitié. J'ai pu, au cours d'une
longue intimité, comprendre mieux l'excellence de vos préceptes et
de vos conseils, toute la beauté de votre exemple. Et mon titre le
plus sûr à quelque gloire sera d'avoir été votre élève bien
aimé._
_C'est pour vous complaire que je recueille mes vers épars. Vous
m'avez assuré que ce livre, bien qu'en partie inachevé, garderait
néanmoins aux yeux du lecteur indulgent quelque chose de la noble
ordonnance que j'avais rêvée. Tel qu'il est, je vous l'offre, non
sans regret de n'avoir pu mieux faire, mais avec la conscience
d'avoir fait de mon mieux._
_Recevez-le, cher et illustre ami, en témoignage de mon
affectueuse gratitude, et comme il serait malséant de clore sans
le voeu traditionnel une épître liminaire, quelque brève qu'elle
soit, permettez que je vous souhaite, à vous et à tous ceux qui
feuilletteront ces pages, de prendre à lire mes poèmes autant de
plaisir que j'eus à les composer._
预览章节LA GRÈCE ET LA SICILE预览
L'Oubli
Le temple est en ruine au haut du promontoire.
Et la Mort a mêlé, dans ce fauve terrain,
Les Déesses de marbre et les Héros d'airain
Dont l'herbe solitaire ensevelit la gloire.
Seul, parfois, un bouvier menant ses buffles boire,
De sa conque où soupire un antique refrain
Emplissant le ciel calme et l'horizon marin,
Sur l'azur infini dresse sa forme noire.
La Terre maternelle et douce aux anciens Dieux
Fait à chaque printemps, vainement éloquente,
Au chapiteau brisé verdir un autre acanthe;
Mais l'Homme indifférent au rêve des aïeux
Écoute sans frémir, du fond des nuits sereines,
La Mer qui se lamente en pleurant les Sirènes.
目录
本版本内容
- 01Full text
- 02ÉPÎTRE LIMINAIRE
- 03LA GRÈCE ET LA SICILE
- 04HERCULE ET LES CENTAURES
- 05ARTÉMIS ET LES NYMPHES
- 06PERSÉE ET ANDROMÈDE
- 07ÉPIGRAMMES ET BUCOLIQUES
- 08ROME ET LES BARBARES
- 09HORTORUM DEUS
- 10I
- 11HORACE.
- 12II
- 13CATULLE.
- 14III
- 15CATULLE.
- 16IV
- 17CATULLE.
- 18V
- 19ANTOINE ET CLÉOPÂTRE
- 20SONNETS ÉPIGRAPHIQUES
- 21ILIXONI
- 22DEO
- 23FAB. FESTA
- 24V. S. L. M.
- 25ISCITTÔ DEO
- 26HVNNV
- 27VLOHOXIS
- 28FIL.
- 29V. S. L. M.
- 30NYMPHIS AVG. SACRVM
- 31FAGÔ DEO.
- 32GEMINVS SERVVS
- 33ET PRÔ SVIS CONSERVIS.
- 34MONTIBVS.
- 35GARRI DEO.
- 36SABINVLA.
- 37V. S. L. M.
- 38LE MOYEN-ÂGE ET LA RENAISSANCE
- 39JOACHIM DU BELLAY.
- 40LES CONQUÉRANTS
- 41L'ORIENT ET LES TROPIQUES
- 42LA VISION DE KHEM
- 43I
- 44II
- 45III
- 46LA NATURE ET LE RÊVE
- 47LA MER DE BRETAGNE
- 48APRÈS UNE RÉCITATION DE DANTE
- 49ROMANCERO
- 50LE SERREMENT DE MAINS
- 51LA REVANCHE DE DIEGÔ LAYNEZ
- 52LE TRIOMPHE DU CID
- 53LES CONQUÉRANTS DE L'OR
- 54I
- 55II
- 56III
- 57IV
- 58V
- 59VI