BooksWhaleBooksWhale
应用与游戏
Los raros cover

西班牙语 版本

文学

Los raros

西班牙语 BooksWhale 版本 · Rubén Darío

Veintiún retratos críticos reúnen escritores singulares y muestran las afinidades literarias de Rubén Darío, desde Poe hasta Eugenio de Castro.

预览
文本节选
格式
在线阅读, EPUB, PDF
访问
Library 获取

图书简介

Los raros

Rubén Darío dibuja una constelación de autores admirados por su imaginación, su lenguaje o su independencia. Poe, Verlaine, Rachilde, Lautréamont, Ibsen y José Martí aparecen entre las figuras estudiadas. El prólogo del autor y los veintiún ensayos permiten seguir sus lecturas, sus entusiasmos y su idea de la vocación artística.

BooksWhale 版本

此版本如何整理

此版本基于公版文本,并由 BooksWhale 整理为适合数字阅读的版本。

公版依据

为什么此版本可以分享

Rubén Darío murió en 1916. Esta edición utiliza el texto español facilitado por Project Gutenberg, identificado como de dominio público en Estados Unidos, sin ilustraciones ni notas editoriales añadidas.

阅读预览

文本节选

预览选自整理后的阅读文本。

预览章节Full text阅读预览

Los raros

Rubén Darío

预览章节PROLOGO预览

Fuera de las notas sobre Mauclair y Adam, todo lo contenido en este libro fué escrito hace doce años, en Buenos Aires, cuando en Francia estaba el simbolismo en pleno desarrollo. Me tocó dar a conocer en América ese movimiento y por ello y por mis versos de entonces, fuí atacado y calificado con la inevitable palabra «decadente...» Todo eso ha pasado,—como mi fresca juventud.

Hay en estas páginas mucho entusiasmo, admiración sincera, mucha lectura y no poca buena intención. En la evolución natural de mi pensamiento, el fondo ha quedado siempre el mismo. Confesaré, no obstante, que me he acercado a algunos de mis ídolos de antaño y he reconocido más de un engaño de mi manera de percibir.

Restan la misma pasión de arte, el mismo reconocimiento de las jerarquías intelectuales, el mismo desdén de lo vulgar y la misma religión de belleza. Pero una razón autumnal ha sucedido a las explosiones de la primavera.

Rubén Darío.

París, Enero de 1905.

预览章节EL ARTE EN SILENCIO预览

NO se ha hecho mucho comentario sobre L’Art en silence, de Camilo Mauclair, como era natural. ¡El «Arte en silencio», en el país del ruido! así debía ser. Y pocos libros más llenos de bien, más hermosos y más nobles que éste, fruto de joven, impregnado de un perfume de cordura y de un sabor de siglos. Al leerle, he aquí el espectáculo que se ha presentado a mi imaginación: un campo inmenso y preparado para la labor; un día en su más bello instante, y un labrador matinal que empuja fuertemente su arado, orgulloso de que su virtud triptolémica trae consigo la seguridad de la hora de paz y de fecundidad de mañana. En la confusión de tentativas, en la lucha de tendencias, entre los juglarismos de mal convencidos apóstoles y la imitación de titubeantes sectarios, la voz de este digno trabajador, de este sincero intelectual, en el absoluto sentido del vocablo, es de una transcendental vibración. No puede haber profesión de fe más transparente, más noble y más generosa.

«Creo en la vanidad de las prerrogativas sociales de mi profesión y del talento por sí mismo. Creo en la misión difícil, agotadora y casi siempre ingrata del hombre de letras, del artista, del circulador de ideas; creo que, el hombre que en nombre del talento que Dios le ha prestado, descuida su carácter y se juzga exonerado de los deberes urgentes de la existencia humana, desobedece a la humanidad y es castigado. Creo en la aceptación de todos los deberes por la ayuda de la caridad y del orgullo; creo en el individualismo artístico y social. Creo que el arte, ese silencioso apostolado, esa bella penitencia escogida por algunos seres cuyos cuerpos les fatigan e impiden más que a otros encontrar lo infinito, es una obligación de honor que es necesario llenar, con la más seria, la más circunspecta probidad; que hay buenos o malos artistas, pero que no tenemos que juzgar sino a los mentirosos, y los sinceros serán premiados en el altísimo cielo de la paz, en tanto que los brillantes, los satisfechos, los mentirosos, serán castigados. Creo todo eso, porque ya he visto pruebas alrededor mío, y porque he sentido la verdad en mí mismo, después de haber escrito varios libros, no sin sinceridad ni trabajo, pero con la confianza precipitada de la juventud.»

En efecto, ¿quiénes habrían podido prever, en el autor de tantas páginas de ensueños,—«corona de claridad» o «sonatitas de otoño»—este rumbo hacia un ideal de moral absoluta, en las regiones verdaderamente intelectuales donde no hay ninguna necesidad de hacer ruido para ser escuchado? El ha agrupado en este sano volumen a varios artistas aislados, cuya existencia y cuya obra pueden servir de estimulantes ejemplos en la lucha de las ideas y de las aspiraciones mentales. Mallarmé, Edgar Poe, Flaubert, Rodenbach, Puvis de Chavannes y Rops, entre los muertos, y señaladas y activas energías jóvenes. Antes, conocidos son sus ensayos magistrales, de tan sagaz ideología, sobre Jules Laforgue y Auguste Rodin.

Cada día se afirma con mayor brillo la gloria ya sin sombras de Edgar Poe, desde su prestigiosa introducción por Baudelaire, coronada luego por el espíritu transcendentalmente comprensivo y seductor de Stephane Mallarmé. Mas entre lo mucho que se ha escrito respecto al desgraciado poeta norteamericano, muy poco llegará a la profundidad y belleza que se contienen en el ensayo de Mauclair. Es un bienhechor capítulo sobre la psicología de la desventura, que producirá en ciertas almas el bien de una medicina, la sensación de una onda cordial y vigorizante. Luego el espíritu penetrante y buscador, hace ver con luz nueva la ideología poeana, y muchos puntos que antes pudieran aparecer velados u obscuros, se ven en una dulce semiluz de afección que despide la elevada y pura estética del comentarista.

目录

本版本内容

  1. 01Full text
  2. 02PROLOGO
  3. 03EL ARTE EN SILENCIO
  4. 04EDGAR ALLAN POE
  5. 05I.—El hombre
  6. 06LECONTE DE LISLE
  7. 07PAUL VERLAINE
  8. 08EL CONDE MATÍAS AUGUSTO DE VILLIERS DE L’ISLE ADAM
  9. 09LEON BLOY
  10. 10JEAN RICHEPIN A propósito de «Mes Paradis»
  11. 11JEAN MOREAS
  12. 12RACHILDE
  13. 13GEORGE D’ESPARBÉS
  14. 14AUGUSTO DE ARMAS
  15. 15LAURENT TAILHADE
  16. 16FRA DOMENICO CAVALCA
  17. 17EDUARDO DUBUS
  18. 18TEODORO HANNON
  19. 19EL CONDE DE LAUTRÉAMONT
  20. 20PAUL ADAM
  21. 21MAX NORDAU
  22. 22IBSEN
  23. 23JOSÉ MARTÍ
  24. 24EUGENIO DE CASTRO (Conferencia leída en el Ateneo de Buenos Aires).

语言版本

其他语言

其他语言版本尚未发布。相关版本上线后,会在这里显示链接。

请求其他语言版本

Los raros

会员 $9.99 / 年 · 获取权益

预览加入