BooksWhaleBooksWhale
Le Rêve cover

法语 版本

文学

Le Rêve

法语 BooksWhale 版本 · Émile Zola

Roman des Rougon-Macquart centré sur Angélique, l’imagerie religieuse, le désir, la broderie et le rêve de pureté.

预览
文本节选
格式
在线阅读, EPUB, PDF
访问
Library 获取

图书简介

Le Rêve

Le Rêve occupe une place singulière dans les Rougon-Macquart: Zola y suit Angélique, enfant recueillie par des brodeurs, dont l’imaginaire se nourrit de vitraux, de légendes de saints et d’amour idéalisé. Le roman oppose ferveur mystique, hérédité, milieu artisanal et passion, dans une prose attentive aux couleurs, aux tissus et aux rêves.

BooksWhale 版本

此版本如何整理

此版本基于公版文本，并由 BooksWhale 整理为适合数字阅读的版本。

公版依据

为什么此版本可以分享

Auteur décédé depuis plus de soixante-dix ans; texte français original dans le domaine public.

阅读预览

文本节选

预览选自整理后的阅读文本。

预览章节Le Rêve阅读预览

Le Rêve

预览章节Émile Zola预览

Émile Zola

预览章节LE RÊVE预览

Pendant le rude hiver de 1860, l'Oise gela, de grandes neiges couvrirent

les plaines de la basse Picardie; et il en vint surtout une bourrasque

du nord-est, qui ensevelit presque Beaumont, le jour de la Noël. La

neige, s'étant mise à tomber dès le matin, redoubla vers le soir,

s'amassa durant toute la nuit. Dans la ville haute, rue des Orfèvres, au

bout de laquelle se trouve comme enclavée la façade nord du transept de

la cathédrale, elle s'engouffrait, poussée par le vent, et allait battre

la porte Sainte-Agnès, l'antique porte romane, presque déjà gothique,

très ornée de sculptures sous la nudité du pignon. Le lendemain, à

l'aube, il y en eut là près de trois pieds.

La rue dormait encore, emparessée par la fête de la veille.

Six heures sonnèrent. Dans les ténèbres, que bleuissait la chute lente

et entêtée des flocons, seule une forme indécise vivait, une fillette de

neuf ans, qui, réfugiée sous les voussures de la porte, avait passé la

nuit à grelotter, en s'abritant de son mieux. Elle était vêtue de

loques, la tête enveloppée d'un lambeau de foulard, les pieds nus dans

de gros souliers d'homme.

Sans doute elle n'avait échoué là qu'après avoir longtemps battu la

ville, car elle y était tombée de lassitude. Pour elle, c'était le bout

de la terre, plus personne ni plus rien, l'abandon dernier, la faim qui

ronge, le froid qui tue; et, dans sa faiblesse, étouffée par le poids

lourd de son coeur, elle cessait de lutter, il ne lui restait que le

recul physique, l'instinct de changer de place, de s'enfoncer dans ces

vieilles pierres, lorsqu'une rafale faisait tourbillonner la neige. Les

heures, les heures coulaient. Longtemps, entre le double vantail des

deux baies jumelles, elle s'était adossée au trumeau, dont le pilier

porte une statue de sainte Agnès, la martyre de treize ans, une petite

fille comme elle, avec la palme et un agneau à ses pieds. Et, dans le

tympan, au-dessus du linteau, toute la légende de la vierge enfant,

fiancée à Jésus, se déroule, en haut relief, d'une foi naïve: ses

cheveux qui s'allongèrent et la vêtirent, lorsque le gouverneur, dont

elle refusait le fils, l'envoya nue aux mauvais lieux; les flammes du

bûcher qui s'écartant de ses membres, brûlèrent les bourreaux, dès

qu'ils eurent allumé le bois; les miracles de ses ossements, Constance,

fille de l'empereur, guérie de la lèpre, et les miracles d'une de ses

figures peintes, le prêtre Paulin, tourmenté du besoin de prendre femme,

présentant sur le conseil du pape l'anneau orné d'une émeraude à

l'image, qui tendit le doigt, puis le rentra, gardant l'anneau qu'on y

voit encore, ce qui délivra Paulin. Au sommet du tympan, dans une

gloire, Agnès est enfin reçue au ciel, où son fiancé Jésus l'épouse,

toute petite et si jeune, en lui donnant le baiser des éternelles

délices. Mais, lorsque le vent enfilait la rue, la neige fouettait de

face, des paquets blancs menaçaient de barrer le seuil; et l'enfant,

alors, se garait sur les côtés, contre les vierges posées au-dessus du

stylobate de l'ébrasement. Ce sont les compagnes d'Agnès, les saintes

qui lui servent d'escorte: trois à sa droite, Dorothée, nourrie en

prison de pain miraculeux, Barbe, qui vécut dans une tour, Geneviève,

dont la virginité sauva Paris; et trois à sa gauche, Agathe, les

mamelles tordues et arrachées, Christine, torturée par son père, et qui

lui jeta de sa chair au visage, Cécile, qui fut aimée d'un ange.

Au-dessus d'elles, des vierges encore, trois rangs serrés de vierges

montent avec les arcs des claveaux, garnissent les trois voussures d'une

目录

本版本内容

  1. 01Le Rêve
  2. 02Émile Zola
  3. 03LE RÊVE
  4. 04demeurant commune de Soulanges, arrondissement de Nevers; laquelle
  5. 05élevée?
  6. 06lorsqu'ils l'eurent tirée d'Angélique, morceau à morceau. Louis
  7. 07grand renom d'honnêteté. Le sous-inspecteur de l'arrondissement, en
  8. 08d'aiguilles. C'était maintenant toute une glace, des robes
  9. 09tressaillait aux moindres cérémonies; les grand-messes, le grondement
  10. 10déconcertait par des sautes brusques, d'inexplicables paresses, après
  11. 11imposait-elle, comme pénitence, quelque basse besogne, essuyer la
  12. 12l'Assistance publique. Chaque trimestre, lorsque le percepteur le
  13. 13Julienne flagellée, Anastasie brûlée, Marie l'Égyptienne faisant
  14. 14lectures, Angélique s'émerveillait. Tant d'abominations et cette joie
  15. 15s'entrouvrait, découvrait les petites dents blanches, dans l'ovale
  16. 16la débarrasser, en portant la petite là-bas?
  17. 17surtout, les chasubles revenaient, continuelles, avec leurs cinq
  18. 18soleil!
  19. 19alors un descendant de cette famille?
  20. 20vingt ans, n'est-ce pas?
  21. 21pointe.... Ah! c'était beau, il y a longtemps!
  22. 22plus riche que toi?
  23. 23paradis rêves-tu donc? comment t'imagines-tu le monde?
  24. 24incrusté de diamants. Oh! c'est très simple!
  25. 25vols effleuraient les arcs-boutants et les contreforts, qu'ils
  26. 26sombre richesse, les personnages, dont les draperies volantes
  27. 27s'évoquaient, surtout celle des dames d'Hautecoeur, les Mortes
  28. 28vide. Toutes revenaient, Ysabeau, Gudule, Yvonne, Austreberthe, toutes
  29. 29de niveau avec son existence quotidienne?
  30. 30disparaîtrait, après avoir créé une illusion?
  31. 31grandissante l'envahissait, cette sensation nerveuse qu'on éprouve à
  32. 32sonores, qui chantaient, sous l'accompagnement cristallin de la
  33. 33Une merveille!
  34. 34particulièrement sensible à cette musique humaine, car l'inflexion
  35. 35contemplèrent, éperdus. Elle s'était reculée vivement, elle demeura
  36. 36question, d'une obscurité alarmante, renaissait toujours: avait-elle
  37. 37aller une commande si avantageuse!
  38. 38Décontenancé, Félicien n'aurait point osé s'asseoir, sans l'accueil
  39. 39douloureusement que son coeur y restait, arraché!
  40. 40affreusement. Pourquoi tant de douleur? Les saintes demandaient-elles
  41. 41l'aimer sans le lui dire?
  42. 42pardonnerez-vous?
  43. 43le soleil?
  44. 44qu'on marie?
  45. 45L'après-midi s'avançait. Maintenant, la fièvre active de
  46. 46porte Sainte-Agnès furent poussés, les profondeurs de l'église
  47. 47rappelait les vieilles histoires, les hauts marquis d'Hautecoeur
  48. 48jeune homme?
  49. 49Agnès, ces marchands de toile!
  50. 50comme des cryptes. Puis, lorsqu'elles traversèrent, devant la
  51. 51élargissaient les antiques murailles, où s'évanouissaient des restes
  52. 52séminaire, les paroisses, la cathédrale, les chantres attaquant
  53. 53le groupe, mais oui, le fils de Monseigneur!
  54. 54remercie et que je vous aime!
  55. 55des plus vieilles maisons de France!
  56. 56donc lutter contre tout?
  57. 57Pouvait-elle espérer le fléchir?
  58. 58recluse, dans le mensonge continu du rêve!
  59. 59de son amour!
  60. 60interrogé l'abbé Cornille, j'ai appris pourquoi Monseigneur, qui
  61. 61réconfortée par l'appui des saintes, certaine qu'elles seules
  62. 62qu'elle eût à agir, simplement obéissante et pure?
  63. 63ni surtout contre celle de Monseigneur?
  64. 64bien au moins?
  65. 65cathédrale lui parvenaient, décuplés par l'attention: elle entendait
  66. 66tremblantes. Des bruits mystérieux couraient, on chuchotait que
  67. 67de l'amour divin!
  68. 68s'habituaient au demi-jour, se fixaient machinalement sur les
  69. 69réalisé!
  70. 70dire!
  71. 71contes de fées?
  72. 72à elle-même, elle affectait d'être délivrée, de chantonner
  73. 73accompagnées parfois d'observations et de renseignements: une maladie
  74. 74l'abandonnait. Désespérément, elle appelait l'inconnu, elle prêtait
  75. 75sauver!
  76. 76allusion involontaire, cette fois le regardait souffrir, toujours
  77. 77Veux-tu donc sa mort?
  78. 78tous deux sanglotèrent. Longtemps, ils s'étreignirent. Lui, se
  79. 79pouvoir aimer!
  80. 80réflexion!
  81. 81linge, des vêtements, dites?
  82. 82combattue d'une souffrance, qui revenait, l'envahissait, effaçant le
  83. 83l'espérance reste. Lorsqu'on s'est humilié, l'amour demeure et
  84. 84Écoutez, écoutez!
  85. 85mamelles arrachées, Élisabeth mendiant par les routes, Catherine
  86. 86pour nous désunir!
  87. 87Voincourt, faut-il donc que je lui obéisse?
  88. 88Comment voulez-vous que je vive, maintenant?
  89. 89avait plus que deux heureux à faire?
  90. 90toutes-puissances inconnues. Un arrêt s'était produit, un balbutiement
  91. 91d'une vierge?
  92. 92curiosités déshonnêtes, les vanités des spectacles, les mauvaises
  93. 93blasphèmes, les propos licencieux écoutés avec complaisance, les
  94. 94tellement elle était cuirassée d'ignorance, l'âme blanche, toute
  95. 95tâche d'ouvrière, disait-elle gaiement, on ne lâchait pas
  96. 96d'installer somptueusement. C'étaient de grandes pièces, ornées
  97. 97cérémoniaire ramenait les acolytes avec leurs chandeliers, conduisait

语言版本

其他语言

其他语言版本尚未发布。相关版本上线后，会在这里显示链接。

请求其他语言版本

Le Rêve

会员 $9.99 / 年 · 获取权益

预览加入