Das Narrenschiff

Das Narrenschiff

Sebastian Brant

Ein vorred in das narren schyff Ein vorred in das | narren schyff. | Zů nutz vnd heylsamer ler / verma- | nung vnd ervolgung der wyßheit / ver | nunfft vnd gůter sytten: Ouch zů ver- | achtung vnd straff der narheyt / blint- | heyt yrrsal vnd vorheit / aller stät / vnd | geschlecht der menschen: mit besun- | derem flyß ernst vnd arbeyt /gesamlet | zů Basell: durch Sebastianū Brant. | in beyden rechten doctor. All land syndt yetz voll heylger geschrifft Vnd was der selen heyl antrifft / Bibel / der heylgen vätter ler Vnd ander der glich bůcher mer / In maß / das ich ser wunder hab Das nyemant bessert sich dar ab / Ja würt all gschrifft vnd ler veracht Die gantz welt lebt in vinstrer nacht Vnd důt in sünden blint verharren All strassen / gassen / sindt voll narren Die nüt da mit dorheit vmbgan Wellen doch nit den namen han Des hab ich gdacht zů diser früst Wie ich der narren schiff vff rüst Galleen / füst / kragk / nawen / parck Kiel / weydling / hornach / rennschiff starck Schlytt / karrhen / stoßbären / rollwagen Ein schiff möcht die nit all getragen Die yetz sindt jn der narren zal Ein teil kein fůr hant überal

Die stieben zůher wie die ymmen Vil vnderstont zů dem schiff schwymmē Ein yeder der wil vorman syn Vil narren / doren kumen dryn Der bildniß jch hab har gemacht Wer yeman der die gschrifft verachtOder villicht die nit künd lesen Der siecht jm molen wol syn wesen Vnd fyndet dar jnn / wer er ist Wem er glich sy / was jm gebrist / Den narren spiegel ich diß nenn In dem ein yeder narr sich kenn Wer yeder sy wurt er bericht Wer recht in narren spiegel sicht Wer sich recht spiegelt / der lert wol Das er nit wis sich achten sol Nit vff sich haltten / das nit ist / Dan nyeman ist dem nütz gebrist Oder der worlich sprechen tar Das er sy wis / vnd nit ein narr Dann wer sich für ein narren acht Der ist bald zů eym wisen gmacht Aber wer ye wil witzig syn Der ist fatuus der gfatter myn Der důt mir ouch dar an gewalt Wan er dyß bůchlin nit behalt Hie ist an narren kein gebrust Ein yeder findt das in gelust Vnd ouch war zů er sy geboren Vnd war vmb so vil sindt der doren / Was ere vnd freyd die wißheit hat / Wie sörglich sy der narren stat / Hie findt man der welt gantzen louff Diß bůchlin wurt gůt zů dem kouff Zů schympff vnd ernst vnd allem spil Findt man hie narren wie man wil / Ein wiser findt das in erfreydt

Ein narr gern von syn brůdern seyt / Hie findt man doren arm vnd rich Schlym schlem / ein yeder findt sin glich / Ich schrot ein kapp hie manchem man Der sich des doch nit nymet an Het ich in mit sym namen gnent Er sprech / ich het in nit erkent /Doch hoff jch das die wisen all Werdent harjnn han wolgefall Vnd sprechen vß jr wissenheit Das jch hab recht vnd wor geseit Sydt jch sollch kuntschafft von jn weiß So geb jch vmb narren eyn schweyß Sie müssen hören worheit all Ob es jnn joch nit wol gefall Wie wol Terencius spricht / das Wer worheit sag / verdienet haß Ouch wer sich langzyt schnützen důt Der würfft ettwan von jm das blůt Vnd wan man Colerā anreygt So würt die gall gar offt beweygt Dar vmb acht ich nit / ob man schon Mit worten mich wirt hindergon Vnd schelten / vmb myn nutzlich ler Ich hab der selben narren mer Den wißheit nit gefallet wol Dyß büchlin ist der selben vol Doch bitt jch yeden / das er mer Wil sehen an vernunfft vnd er Dan mich oder min schwach gedicht Warlich hab jch on arbeit nicht So vil narren zůsamē bracht Ich hab ettwan gewacht zů nacht Do die schlyeffent der jch gedacht Oder villicht by spyl vnd win Sassent / vnd wenig dochtent myn / Eyn teyl jn schlitten umbher fůren

[1.] Den vordantz hat man mir gelan Dan jch on nutz vil bücher han Die jch nit lyß / vnd nyt verstan Von vnnutzē buchern Das jch sytz vornan jn dem schyff Das hat worlich eyn sundren gryff On vrsach ist das nit gethan Vff myn libry ich mych verlan Von büchern hab ich grossen hort Verstand doch drynn gar wenig wort Vnd halt sie dennacht jn den eren Das ich jnn wil der fliegen werenWo man von künsten reden důt Sprich ich / do heym hab jchs fast gůt Do mit loß ich benügen mich Das ich vil bücher vor mir sych / Der künig Ptolomeus bstelt Das er all bücher het der welt Vnd hyelt das für eyn grossen schatz Doch hat er nit das recht gesatz Noch kund dar vß berichten sich Ich hab vil bücher ouch des glich Vnd lys doch gantz wenig dar jnn Worvmb wolt ich brechen myn synn Vnd mit der ler mich bkümbren fast Wer vil studiert / würt ein fantast Ich mag doch sunst wol sin eyn here Vnd lonen eym der für mich ler Ob ich schon hab eyn groben synn Doch so ich by gelerten bin So kan ich jta sprechen jo Des tütschen orden bin ich fro Dan jch gar wenig kan latin Ich weyß das vinū heysset win Gucklus ein gouch / stultus eyn dor Vnd das ich heyß domne doctor Die oren sint verborgen mir Man säh sunst bald eins mullers thier

[2.] Wer sich vff gwalt jm radt verloßt Vnd henckt sich wo der wint har bloßt Der selb die suw jnn kessel stoßt Von guten reten Vil sint den ist dar noch gar not Wie sie bald kumen jn den rot Die doch des rechten nit verston Vnd blintlich an den wenden gon Der gůt Cusy ist leyder dot Achytofel besytzt den rodt / Wer vrteln sol vnd raten schlecht Der dunck vnd folg alleyn zů rechtVff das er nit ein zunsteck blib Do mit man die suw in kessel trib Worlich sag ich es hat kein fůg Es ist mit duncken nit genůg Do mit verkürtzet würt das recht Es durfft das man sich baß bedecht Vnd witer fragt / was man nit wust Dan wirt das recht verkürtzet sust So hast kein wörwort gegen got Gloub mir / fürwor es ist kein spot Wann yeder wüst / was volgt har noch Im wer zů vrteiln nit so goch / Mit sölcher moß / wirt yederman Gemessen / als er hat gethan Wie du richtst mich / vnd ich richt dich Als wirt er richten dich vnd mich / Eyn yeder wart noch synem dot Der vrteil die er geben hat Wer mit sym vrteil bschwäret vil Dem ist gesetzet ouch sin zyl Do er ein gwalttig vrteil fyndt Der stein der felt jm vff den grindt Wer hie nit halt gerechtikeit Der fyndt sie dort mit hertikeit Keyn wisheyt / gwalt / fürsichtikeit /

Keyn ratt / got wider sich verdreit