BooksWhaleBooksWhale
Accedi

Politica

Politica sul pubblico dominio

BooksWhale si concentra sui classici di pubblico dominio e registra la base di pubblicazione prima di rendere disponibili le edizioni.

Data di entrata in vigore: June 11, 2026

1. Centralità del pubblico dominio

BooksWhale si basa su opere che riteniamo di pubblico dominio o comunque utilizzabili legalmente. Quando possibile registriamo lingua originale, riferimenti, dati di pubblicazione, note giurisdizionali e revisione editoriale.

Il testo originale di pubblico dominio resta di pubblico dominio. BooksWhale può però creare valore protetto tramite formattazione, metadati, copertine, traduzioni, file generati, packaging editoriale, software e lavoro redazionale.

2. Differenze tra giurisdizioni

Lo stato di pubblico dominio può variare per paese o regione. Un'opera libera in un luogo può avere restrizioni altrove.

Lettori e contributori devono rispettare le leggi applicabili nel proprio paese, soprattutto prima di ridistribuire file scaricati.

3. Traduzioni e derivati

Un originale di pubblico dominio non rende automaticamente pubbliche tutte le traduzioni, note, introduzioni, scansioni o ebook commerciali.

BooksWhale evita consapevolmente traduzioni moderne protette senza permesso e può preparare nuove edizioni assistite da IA, revisionate o supportate da contributori da fonti lecite.

4. Responsabilità e revisione

Caricando un manoscritto o file sorgente, confermi che può essere inviato legalmente ed è adatto al flusso pubblico dominio di BooksWhale.

BooksWhale può rimuovere, limitare, correggere, sostituire o riesaminare materiali quando sorgono dubbi su diritti, stato o affidabilità della fonte.