BooksWhaleBooksWhale
Le Compagnon du Tour de France cover

francês Edição

Literatura

Le Compagnon du Tour de France

Edição BooksWhale em francês por George Sand

Un roman social de George Sand sur le travail, l’idéal républicain et la dignité artisanale.

Prévia
Amostra do texto preparado
Formatos
Leitor online, EPUB, PDF
Acesso
Claim da Biblioteca

Introdução do livro

Le Compagnon du Tour de France

Le Compagnon du Tour de France mêle intrigue sentimentale, vie ouvrière, compagnonnage et aspirations sociales. Cette édition française convient aux lecteurs de George Sand, du roman social et des débats politiques du XIXe siècle.

Edição BooksWhale

Como esta edição foi preparada

Esta edição se baseia em um texto em domínio público e foi preparada pela BooksWhale para leitura digital.

Base de domínio público

Por que pode ser compartilhada

George Sand est morte en 1876, et Le Compagnon du Tour de France a été publié pour la première fois en 1840. Ces dates fondent le statut de domaine public du texte français original.

Ler prévia

Amostra do texto preparado

Prévia selecionada do texto preparado.

Capítulo de préviaFull textLer prévia

Le Compagnon du Tour de France

George Sand

Capítulo de préviaNOTICEPrévia

En lisant l’ouvrage d’un homme alors assez obscur, et aujourd’hui fort en vue (le Livre du Compagnonnage , par Agricol Perdiguier, menuisier au faubourg Saint-Antoine, aujourd’hui représentant du peuple), je fus frappé, non-seulement de la poésie des antiques initiations du Devoir , mais encore de l’importance morale du sujet, et j’écrivis le roman du Compagnon du Tour de France dans des idées sincèrement progressives. Il me fut bien impossible, en cherchant à représenter un type d’ouvrier aussi avancé que notre temps le comporte, de ne pas lui donner des idées sur la société présente et des aspirations vers la société future. Cependant on cria, dans certaines classes, à l’impossible, à l’exagération, on m’accusa de flatter le peuple de vouloir l’embellir. Eh bien, pourquoi non ? Pourquoi, en supposant que mon type fût trop idéalisé, n’aurais-je eu le droit de faire pour les hommes du peuple ce qu’on m’avait permis de faire pour ceux des autres classes ? Pourquoi n’aurais-je pas tracé un portrait, le plus agréable et le plus sérieux possible, pour que tous les ouvriers intelligents et bons eussent le désir de lui ressembler ? Depuis quand le roman est-il forcément la peinture de ce qui est, la dure et froide réalité des hommes et des choses contemporaines ? Il en peut être ainsi, je le sais, et Balzac, un maître devant le talent duquel je me suis toujours incliné, a fait la Comédie humaine . Mais, tout en étant lié d’amitié avec cet homme illustre, je voyais les choses humaines sous un tout autre aspect, et je me souviens de lui avoir dit, à peu près à l’époque où j’écrivais le Compagnon du Tour de France : « Vous faites la Comédie humaine . Ce titre est modeste ; vous pourriez aussi bien dire le drame , la tragédie humaine . — Oui, me répondit-il, et vous, vous faites l’ épopée humaine . — Cette fois, repris-je, le titre serait trop relevé. Mais je voudrais faire l’ églogue humaine , le poëme , le roman humain . En somme, vous voulez et savez peindre l’homme tel qu’il est sous vos yeux, soit ! Moi, je me sens porté à le peindre tel que je souhaite qu’il soit, tel que je crois qu’il doit être. » Et comme nous ne nous faisions pas de concurrence, nous eûmes bientôt reconnu notre droit mutuel. À cette époque-là, il y a une dizaine d’années, mon type de Pierre Huguenin pouvait paraître embelli pour les gens du monde qui n’avaient pas de rapports directs avec ceux de l’atelier. Cependant Agricol Perdiguier lui-même était au moins aussi intelligent, au moins aussi instruit que Pierre Huguenin. Un autre ouvrier, le premier venu, pouvait être jeune et beau, personne ne le niera. Une femme bien née , comme on dit, peut aimer la beauté dans un homme sans naissance, cela s’est vu ! Une femme de cœur et d’esprit peut n’apprécier que le cœur et l’esprit dans l’homme qu’elle aime. Cela se verra, j’espère, si cela ne se voit déjà au temps où nous sommes. Enfin tout ce qui n’existait pas alors, à ce qu’on assurait, pouvait être et devait être bientôt. Et la preuve, c’est que quelques années plus tard, Eugène Sue prit pour héros d’un roman à immense succès, un ouvrier qu’il fit poëte, philosophe, et socialiste, qui plus est. Personne n’y trouva à redire. Est-ce parce qu’il fut présenté avec plus d’adresse et habillé avec plus de vraisemblance ? c’est possible. J’ai toujours du plaisir, et jamais de chagrin à voir mes confrères réussir ce que j’ai pu manquer. Mais la question reste la même au fond. Un ouvrier est un homme tout pareil à un autre homme, un monsieur tout pareil à un autre monsieur , et je m’étonne beaucoup que cela étonne encore quelqu’un. Il n’est pas nécessaire d’avoir été reçu bachelier pour être aussi instruit que tous les bacheliers du monde. Ce n’est pas au collége qu’on apprend à être moral et religieux, puisqu’on n’y apprend que le grec et le latin. On y acquiert fort lentement une certaine instruction qu’un ouvrier, tout comme une femme, peut acquérir plus tard et plus vite avec de l’intelligence et de la volonté. Enfin cette prétendue infériorité de race ou de sexe est un préjugé qui n’a même plus l’excuse aujourd’hui d’être soutenu de bonne foi, et le combattre davantage serait même fort puéril à l’heure qu’il est. J’ai publié, pour la première fois, le roman qu’on va lire sous le poids des anathèmes de deux castes, la noblesse et la bourgeoisie, sans compter le clergé, dont les journaux m’accusaient sans façon d’aller étudier les mœurs des ouvriers, tous les dimanches, à la barrière, d’où je revenais ivre avec Pierre Leroux . Voilà comment un certain monde et une certaine religion accueillent les tentatives de moralisation, et comment un livre dont l’idée évangélique était le but bien déclaré, fut reçu par les conservateurs de la morale et les ministres de l’Évangile. Nohant, 23 octobre 1851.

Capítulo de préviaGEORGE SAND.Prévia

GEORGE SAND.

Sumário

Nesta edição

  1. 01Full text
  2. 02NOTICE
  3. 03GEORGE SAND.
  4. 04AVANT-PROPOS
  5. 05CHAPITRE PREMIER.
  6. 06CHAPITRE II.
  7. 07CHAPITRE III.
  8. 08CHAPITRE IV.
  9. 09CHAPITRE V.
  10. 10CHAPITRE VI.
  11. 11CHAPITRE VII.
  12. 12CHAPITRE VIII.
  13. 13CHAPITRE IX.
  14. 14CHAPITRE X.
  15. 15CHAPITRE XI.
  16. 16CHAPITRE XII.
  17. 17CHAPITRE XIII.
  18. 18CHAPITRE XIV.
  19. 19CHAPITRE XV.
  20. 20CHAPITRE XVI.
  21. 21CHAPITRE XVII.
  22. 22CHAPITRE XVIII.
  23. 23CHAPITRE XIX.
  24. 24CHAPITRE XX.
  25. 25CHAPITRE XXI.
  26. 26CHAPITRE XXII.
  27. 27CHAPITRE XXIII.
  28. 28CHAPITRE XXIV.
  29. 29CHAPITRE XXV.
  30. 30CHAPITRE XXVI.
  31. 31CHAPITRE XXVII.
  32. 32CHAPITRE XXVIII.
  33. 33CHAPITRE XXIX.
  34. 34CHAPITRE XXX.
  35. 35CHAPITRE XXXI.
  36. 36CHAPITRE XXXII.
  37. 37CHAPITRE XXXIII.
  38. 38CHAPITRE XXXIV.

Disponibilidade de idiomas

Outros idiomas

Outras edições de idioma ainda não foram publicadas. Elas aparecerão aqui quando disponíveis.

Solicitar outro idioma

Le Compagnon du Tour de France

Assinatura $9.99 / ano · acesso claim

PréviaEntrar