BooksWhaleBooksWhale
Little Dorrit cover

inglês Edição

Literatura

Little Dorrit

Edição BooksWhale em inglês por Charles Dickens

A classic English-language work about debt, bureaucracy, family loyalty, London society and freedom.

Prévia
Amostra do texto preparado
Formatos
Leitor online, EPUB, PDF
Acesso
Claim da Biblioteca

Introdução do livro

Little Dorrit

Little Dorrit explores debt, bureaucracy, family loyalty, London society and freedom. The work combines memorable characters, social observation and a sustained conflict between private desire, public expectation and moral choice.

Edição BooksWhale

Como esta edição foi preparada

Esta edição se baseia em um texto em domínio público e foi preparada pela BooksWhale para leitura digital.

Base de domínio público

Por que pode ser compartilhada

Charles Dickens died in 1870, and Little Dorrit was first published or composed in 1857. These dates support the public-domain basis for this original-language edition.

Ler prévia

Amostra do texto preparado

Prévia selecionada do texto preparado.

Capítulo de préviaFull textLer prévia

Little Dorrit

Charles Dickens

Capítulo de préviaCHAPTER 1. Sun and ShadowPrévia

Thirty years ago, Marseilles lay burning in the sun, one day.

A blazing sun upon a fierce August day was no greater rarity in southern France then, than at any other time, before or since. Everything in Marseilles, and about Marseilles, had stared at the fervid sky, and been stared at in return, until a staring habit had become universal there. Strangers were stared out of countenance by staring white houses, staring white walls, staring white streets, staring tracts of arid road, staring hills from which verdure was burnt away. The only things to be seen not fixedly staring and glaring were the vines drooping under their load of grapes. These did occasionally wink a little, as the hot air barely moved their faint leaves.

There was no wind to make a ripple on the foul water within the harbour, or on the beautiful sea without. The line of demarcation between the two colours, black and blue, showed the point which the pure sea would not pass; but it lay as quiet as the abominable pool, with which it never mixed. Boats without awnings were too hot to touch; ships blistered at their moorings; the stones of the quays had not cooled, night or day, for months. Hindoos, Russians, Chinese, Spaniards, Portuguese, Englishmen, Frenchmen, Genoese, Neapolitans, Venetians, Greeks, Turks, descendants from all the builders of Babel, come to trade at Marseilles, sought the shade alike--taking refuge in any hiding-place from a sea too intensely blue to be looked at, and a sky of purple, set with one great flaming jewel of fire.

The universal stare made the eyes ache. Towards the distant line of Italian coast, indeed, it was a little relieved by light clouds of mist, slowly rising from the evaporation of the sea, but it softened nowhere else. Far away the staring roads, deep in dust, stared from the hill-side, stared from the hollow, stared from the interminable plain. Far away the dusty vines overhanging wayside cottages, and the monotonous wayside avenues of parched trees without shade, drooped beneath the stare of earth and sky. So did the horses with drowsy bells, in long files of carts, creeping slowly towards the interior; so did their recumbent drivers, when they were awake, which rarely happened; so did the exhausted labourers in the fields. Everything that lived or grew, was oppressed by the glare; except the lizard, passing swiftly over rough stone walls, and the cicala, chirping his dry hot chirp, like a rattle. The very dust was scorched brown, and something quivered in the atmosphere as if the air itself were panting.

Blinds, shutters, curtains, awnings, were all closed and drawn to keep out the stare. Grant it but a chink or keyhole, and it shot in like a white-hot arrow. The churches were the freest from it. To come out of the twilight of pillars and arches--dreamily dotted with winking lamps, dreamily peopled with ugly old shadows piously dozing, spitting, and begging--was to plunge into a fiery river, and swim for life to the nearest strip of shade. So, with people lounging and lying wherever shade was, with but little hum of tongues or barking of dogs, with occasional jangling of discordant church bells and rattling of vicious drums, Marseilles, a fact to be strongly smelt and tasted, lay broiling in the sun one day.

In Marseilles that day there was a villainous prison. In one of its chambers, so repulsive a place that even the obtrusive stare blinked at it, and left it to such refuse of reflected light as it could find for itself, were two men. Besides the two men, a notched and disfigured bench, immovable from the wall, with a draught-board rudely hacked upon it with a knife, a set of draughts, made of old buttons and soup bones, a set of dominoes, two mats, and two or three wine bottles. That was all the chamber held, exclusive of rats and other unseen vermin, in addition to the seen vermin, the two men.

Capítulo de préviaCHAPTER 2 Fellow TravellersPrévia

‘No more of yesterday’s howling over yonder to-day, Sir; is there?’

‘I have heard none.’

‘Then you may be sure there _is_ none. When these people howl, they howl to be heard.’

‘Most people do, I suppose.’

‘Ah! but these people are always howling. Never happy otherwise.’

‘Do you mean the Marseilles people?’

‘I mean the French people. They’re always at it. As to Marseilles, we know what Marseilles is. It sent the most insurrectionary tune into the world that was ever composed. It couldn’t exist without allonging and marshonging to something or other--victory or death, or blazes, or something.’

The speaker, with a whimsical good humour upon him all the time, looked over the parapet-wall with the greatest disparagement of Marseilles; and taking up a determined position by putting his hands in his pockets and rattling his money at it, apostrophised it with a short laugh.

‘Allong and marshong, indeed. It would be more creditable to you, I think, to let other people allong and marshong about their lawful business, instead of shutting ‘em up in quarantine!’

‘Tiresome enough,’ said the other. ‘But we shall be out to-day.’

‘Out to-day!’ repeated the first. ‘It’s almost an aggravation of the enormity, that we shall be out to-day. Out! What have we ever been in for?’

‘For no very strong reason, I must say. But as we come from the East, and as the East is the country of the plague--’

‘The plague!’ repeated the other. ‘That’s my grievance. I have had the plague continually, ever since I have been here. I am like a sane man shut up in a madhouse; I can’t stand the suspicion of the thing. I came here as well as ever I was in my life; but to suspect me of the plague is to give me the plague. And I have had it--and I have got it.’

‘You bear it very well, Mr Meagles,’ said the second speaker, smiling.

‘No. If you knew the real state of the case, that’s the last observation you would think of making. I have been waking up night after night, and saying, _now_ I have got it, _now_ it has developed itself, _now_ I am in for it, _now_ these fellows are making out their case for their precautions. Why, I’d as soon have a spit put through me, and be stuck upon a card in a collection of beetles, as lead the life I have been leading here.’

‘Well, Mr Meagles, say no more about it now it’s over,’ urged a cheerful feminine voice.

‘Over!’ repeated Mr Meagles, who appeared (though without any ill-nature) to be in that peculiar state of mind in which the last word spoken by anybody else is a new injury. ‘Over! and why should I say no more about it because it’s over?’

It was Mrs Meagles who had spoken to Mr Meagles; and Mrs Meagles was, like Mr Meagles, comely and healthy, with a pleasant English face which had been looking at homely things for five-and-fifty years or more, and shone with a bright reflection of them.

‘There! Never mind, Father, never mind!’ said Mrs Meagles. ‘For goodness sake content yourself with Pet.’

‘With Pet?’ repeated Mr Meagles in his injured vein. Pet, however, being close behind him, touched him on the shoulder, and Mr Meagles immediately forgave Marseilles from the bottom of his heart.

Pet was about twenty. A fair girl with rich brown hair hanging free in natural ringlets. A lovely girl, with a frank face, and wonderful eyes; so large, so soft, so bright, set to such perfection in her kind good head. She was round and fresh and dimpled and spoilt, and there was in Pet an air of timidity and dependence which was the best weakness in the world, and gave her the only crowning charm a girl so pretty and pleasant could have been without.

Sumário

Nesta edição

  1. 01Full text
  2. 02CHAPTER 1. Sun and Shadow
  3. 03CHAPTER 2 Fellow Travellers
  4. 04CHAPTER 3. Home
  5. 05CHAPTER 4. Mrs Flintwinch has a Dream
  6. 06CHAPTER 5. Family Affairs
  7. 07CHAPTER 6. The Father of the Marshalsea
  8. 08CHAPTER 7. The Child of the Marshalsea
  9. 09CHAPTER 8. The Lock
  10. 10CHAPTER 9. Little Mother
  11. 11CHAPTER 10. Containing the whole Science of Government
  12. 12CHAPTER 11. Let Loose
  13. 13CHAPTER 12. Bleeding Heart Yard
  14. 14CHAPTER 13. Patriarchal
  15. 15CHAPTER 14. Little Dorrit’s Party
  16. 16CHAPTER 15. Mrs Flintwinch has another Dream
  17. 17CHAPTER 16. Nobody’s Weakness
  18. 18CHAPTER 17. Nobody’s Rival
  19. 19CHAPTER 18. Little Dorrit’s Lover
  20. 20CHAPTER 19. The Father of the Marshalsea in two or three Relations
  21. 21CHAPTER 20. Moving in Society
  22. 22CHAPTER 21. Mr Merdle’s Complaint
  23. 23CHAPTER 22. A Puzzle
  24. 24CHAPTER 23. Machinery in Motion
  25. 25CHAPTER 24. Fortune-Telling
  26. 26CHAPTER 25. Conspirators and Others
  27. 27CHAPTER 26. Nobody’s State of Mind
  28. 28CHAPTER 27. Five-and-Twenty
  29. 29CHAPTER 28. Nobody’s Disappearance
  30. 30CHAPTER 29. Mrs Flintwinch goes on Dreaming
  31. 31CHAPTER 30. The Word of a Gentleman
  32. 32CHAPTER 31. Spirit
  33. 33CHAPTER 32. More Fortune-Telling
  34. 34CHAPTER 33. Mrs Merdle’s Complaint
  35. 35CHAPTER 34. A Shoal of Barnacles
  36. 36CHAPTER 35. What was behind Mr Pancks on Little Dorrit’s Hand
  37. 37CHAPTER 36. The Marshalsea becomes an Orphan
  38. 38BOOK THE SECOND: RICHES
  39. 39CHAPTER 1. Fellow Travellers
  40. 40CHAPTER 2. Mrs General
  41. 41CHAPTER 3. On the Road
  42. 42CHAPTER 4. A Letter from Little Dorrit
  43. 43LITTLE DORRIT.
  44. 44CHAPTER 5. Something Wrong Somewhere
  45. 45CHAPTER 6. Something Right Somewhere
  46. 46CHAPTER 7. Mostly, Prunes and Prism
  47. 47CHAPTER 8. The Dowager Mrs Gowan is reminded that ‘It Never Does’
  48. 48CHAPTER 9. Appearance and Disappearance
  49. 49CHAPTER 10. The Dreams of Mrs Flintwinch thicken
  50. 50CHAPTER 11. A Letter from Little Dorrit
  51. 51LITTLE DORRIT.
  52. 52CHAPTER 12. In which a Great Patriotic Conference is holden
  53. 53CHAPTER 13. The Progress of an Epidemic
  54. 54CHAPTER 14. Taking Advice
  55. 55CHAPTER 15. No just Cause or Impediment why these Two Persons
  56. 56CHAPTER 16. Getting on
  57. 57CHAPTER 17. Missing
  58. 58CHAPTER 18. A Castle in the Air
  59. 59CHAPTER 19. The Storming of the Castle in the Air
  60. 60CHAPTER 20. Introduces the next
  61. 61CHAPTER 21. The History of a Self-Tormentor
  62. 62CHAPTER 22. Who passes by this Road so late?
  63. 63CHAPTER 23. Mistress Affery makes a Conditional Promise,
  64. 64CHAPTER 24. The Evening of a Long Day
  65. 65CHAPTER 25. The Chief Butler Resigns the Seals of Office
  66. 66CHAPTER 26. Reaping the Whirlwind
  67. 67CHAPTER 27. The Pupil of the Marshalsea
  68. 68STRANGER!
  69. 69RESPECT THE TOMB OF
  70. 70JOHN CHIVERY, JUNIOR,
  71. 71WHO DIED AT AN ADVANCED AGE
  72. 72NOT NECESSARY TO MENTION.
  73. 73HE ENCOUNTERED HIS RIVAL IN A DISTRESSED STATE,
  74. 74AND FELT INCLINED
  75. 75TO HAVE A ROUND WITH HIM;
  76. 76BUT, FOR THE SAKE OF THE LOVED ONE,
  77. 77CONQUERED THOSE FEELINGS OF BITTERNESS, AND BECAME
  78. 78MAGNANIMOUS.
  79. 79CHAPTER 28. An Appearance in the Marshalsea
  80. 80CHAPTER 29. A Plea in the Marshalsea
  81. 81CHAPTER 30. Closing in
  82. 82CHAPTER 31. Closed
  83. 83CHAPTER 32. Going
  84. 84CHAPTER 33. Going!
  85. 85CHAPTER 34. Gone

Disponibilidade de idiomas

Outros idiomas

Outras edições de idioma ainda não foram publicadas. Elas aparecerão aqui quando disponíveis.

Solicitar outro idioma

Little Dorrit

Assinatura $9.99 / ano · acesso claim

PréviaEntrar