BooksWhaleBooksWhale
Electra cover

西班牙语 版本

文学

Electra

西班牙语 BooksWhale 版本 · Benito Pérez Galdós

Un drama galdosiano sobre libertad, fanatismo, familia, juventud y conflicto ideológico.

预览
文本节选
格式
在线阅读, EPUB, PDF
访问
Library 获取

图书简介

Electra

Electra llevó al teatro las tensiones religiosas, familiares y políticas de la España moderna. Galdós enfrenta libertad personal, autoridad, educación y poder clerical en una obra intensa que tuvo enorme resonancia pública.

BooksWhale 版本

此版本如何整理

此版本基于公版文本，并由 BooksWhale 整理为适合数字阅读的版本。

公版依据

为什么此版本可以分享

Benito Pérez Galdós murió en 1920, y Electra se estrenó y publicó en 1901. Estas fechas respaldan el dominio público del texto español original.

阅读预览

文本节选

预览选自整理后的阅读文本。

预览章节Full text阅读预览

Electra

Benito Pérez Galdós

预览章节ACTO PRIMERO预览

Sala lujosa en el palacio de los señores de García Yuste. A la derecha, paso al jardín. Al fondo, comunicación con otras salas del edificio. A la derecha primer término, puerta de la habitación de

Electra. (Izquierda y derecha se entiende del espectador.)

预览章节ESCENA PRIMERA预览

EL MARQUÉS; JOSÉ, _por el foro_.

JOSÉ. Están en el jardín. Pasaré recado.

MARQUÉS. Aguarda. Quiero dar un vistazo a esta sala. No he visitado a los señores de García Yuste desde que habitan su nuevo palacio... ¡Qué lujo!... Hacen bien. Dios les da para todo, y esto no es nada en comparación de lo que consagran a obras benéficas. ¡Siempre tan

generosos...!

JOSÉ. ¡Oh, sí, señor!

MARQUÉS. Y siempre tan retraídos... aunque hay en la familia, según

creo, una novedad muy interesante...

JOSÉ. ¿Novedad? ¡Ah! sí...¿lo dice por...?

MARQUÉS. Oye, José: ¿harás lo que yo te diga?

JOSÉ. Ya sabe el señor Marqués que nunca olvido los catorce años que le

serví... Mande Vuecencia.

MARQUÉS. Pues bien: hoy vengo exclusivamente por conocer a esa señorita

que tus amos han traído poco ha de un colegio de Francia.

JOSÉ. La señorita Electra.

MARQUÉS. ¿Podrás decirme si sus tíos están contentos de ella, si la niña

se muestra cariñosa, agradecida?

JOSÉ. ¡Oh! sí... Los señores la quieren... Sólo que...

MARQUÉS. ¿Qué?

JOSÉ. Que la niña es algo traviesa.

MARQUÉS. La edad...

JOSÉ. Juguetona, muy juguetona, señor.

MARQUÉS. Es monísima; según dicen, un ángel...

JOSÉ. Un ángel, si es que hay ángeles parecidos a los diablos. A todos

nos trae locos.

MARQUÉS. ¡Cuánto deseo conocerla!

JOSÉ. En el jardín la tiene Vuecencia. Allí se pasa toda la mañana

enredando y haciendo travesuras.

MARQUÉS (_mirando al jardín_). Hermoso jardín, parque más bien: arbolado

viejo, del antiguo palacio de Gravelinas...

JOSÉ. Sí, señor.

MARQUÉS. La magnífica casa de vecindad que veo allá ¿no es también de

tus amos?

JOSÉ. Con entrada por el jardín y por la calle. En el piso bajo tiene su laboratorio el sobrino de los señores: el señorito Máximo, primer punto

de España en las matemáticas y en la... en la...

MARQUÉS. Sí: el que llaman _el Mágico prodigioso_... Le conocí en

Londres... no recuerdo la fecha... Aún vivía su mujer.

JOSÉ. El pobrecito quedó viudo en Febrero del año pasado... Tiene dos

niños lindísimos.

MARQUÉS. No hace mucho he renovado con Máximo mi antiguo conocimiento, y aunque no frecuento su casa, por razones que yo me sé, somos grandes

amigos, los mejores amigos del mundo.

JOSÉ. Yo también le quiero. ¡Es tan bueno...!

MARQUÉS. Y dime ahora: ¿no se arrepienten los señores de haber traído

ese diablillo?

JOSÉ. (_recelando que venga alguien_). Diré a Vuecencia... Yo he notado... (_Ve venir a Don Urbano por el jardín._) El señor viene.

MARQUÉS. Retírate...

目录

本版本内容

  1. 01Full text
  2. 02ACTO PRIMERO
  3. 03ESCENA PRIMERA
  4. 04ESCENA II
  5. 05EL MARQUÉS, DON URBANO.
  6. 06ESCENA III
  7. 07ESCENA IV
  8. 08CUESTA, PATROS.
  9. 09ESCENA V
  10. 10ESCENA VI
  11. 11ESCENA VII
  12. 12ESCENA VIII
  13. 13ELECTRA, EVARISTA, DON URBANO, PANTOJA, CUESTA, JOSÉ.
  14. 14ESCENA IX
  15. 15ESCENA X
  16. 16ELECTRA, EL MARQUÉS.
  17. 17ESCENA XI
  18. 18ELECTRA, PANTOJA.
  19. 19ESCENA XII
  20. 20ESCENA XIII
  21. 21ELECTRA, EVARISTA, EL MARQUÉS, MÁXIMO.
  22. 22ESCENA XIV
  23. 23ACTO SEGUNDO
  24. 24ESCENA PRIMERA
  25. 25ESCENA II
  26. 26ESCENA III
  27. 27EVARISTA, DON URBANO, MÁXIMO, EL MARQUÉS.
  28. 28ESCENA IV
  29. 29ESCENA V
  30. 30EVARISTA, ELECTRA.
  31. 31ESCENA VI
  32. 32ELECTRA, PATROS.
  33. 33ESCENA VII
  34. 34ESCENA VIII
  35. 35ESCENA IX
  36. 36ESCENA X
  37. 37CUESTA, ELECTRA.
  38. 38ESCENA XI
  39. 39CUESTA, DON URBANO, EVARISTA; _después_ ELECTRA.
  40. 40ESCENA XII
  41. 41CUESTA, DON URBANO, EVARISTA, PANTOJA.
  42. 42ESCENA XIII
  43. 43ESCENA XIV
  44. 44ESCENA XV
  45. 45ESCENA XVI
  46. 46ESCENA XVII
  47. 47ELECTRA. No.
  48. 48ACTO TERCERO
  49. 49ESCENA PRIMERA
  50. 50ESCENA II
  51. 51ESCENA III
  52. 52MÁXIMO, _el_ OPERARIO.
  53. 53ESCENA IV
  54. 54MÁXIMO, ELECTRA.
  55. 55ESCENA V
  56. 56MÁXIMO, GIL.
  57. 57ESCENA VI
  58. 58MÁXIMO, ELECTRA.
  59. 59ESCENA VII
  60. 60ESCENA VIII
  61. 61ESCENA IX
  62. 62ESCENA X
  63. 63MÁXIMO, ELECTRA, _el_ MARQUÉS, PANTOJA.
  64. 64ESCENA XI
  65. 65ELECTRA, MÁXIMO, _el_ MARQUÉS, MARIANO
  66. 66ACTO CUARTO
  67. 67ESCENA PRIMERA
  68. 68ESCENA II
  69. 69ESCENA III
  70. 70ELECTRA, _el_ MARQUÉS.
  71. 71ESCENA IV
  72. 72ESCENA V
  73. 73ESCENA VI
  74. 74ESCENA VII
  75. 75ESCENA VIII
  76. 76ELECTRA, PANTOJA.
  77. 77ESCENA IX
  78. 78BALBINA _y_ PATROS.
  79. 79DON URBANO. ¿Qué?
  80. 80ESCENA X
  81. 81PANTOJA, MÁXIMO.
  82. 82ESCENA XI
  83. 83ESCENA XII
  84. 84ELECTRA, MÁXIMO, EVARISTA, PANTOJA, DON URBANO, _el_ MARQUÉS, PATROS,
  85. 85_la_ SUPERIORA _y_ HERMANAS.
  86. 86ACTO QUINTO
  87. 87ESCENA PRIMERA
  88. 88EVARISTA, SOR DOROTEA.
  89. 89DOROTEA. ¡Ah!
  90. 90ESCENA II
  91. 91DON URBANO. Sí.
  92. 92ESCENA III
  93. 93MÁXIMO. No.
  94. 94ESCENA IV
  95. 95EVARISTA, MÁXIMO, DON URBANO, _el_ MARQUÉS, PANTOJA.
  96. 96ESCENA V
  97. 97MUTACIÓN
  98. 98ESCENA VI
  99. 99ELECTRA, SOR DOROTEA.
  100. 100ESCENA VII
  101. 101ELECTRA, PANTOJA, DOROTEA.
  102. 102ESCENA VIII
  103. 103ELECTRA, SOR DOROTEA.
  104. 104ESCENA IX
  105. 105ESCENA ULTIMA
  106. 106ELECTRA, MÁXIMO, _el_ MARQUÉS, SOR DOROTEA.

语言版本

其他语言

其他语言版本尚未发布。相关版本上线后，会在这里显示链接。

请求其他语言版本

Electra

会员 $9.99 / 年 · 获取权益

预览加入