BooksWhaleBooksWhale
账户
Phèdre cover

法语 版本

文学

Phèdre

法语 BooksWhale 版本 · Jean Racine

Une tragédie classique sur le désir interdit, la faute, la parole et le destin.

预览
文本节选
格式
在线阅读, EPUB, PDF
访问
Library 获取

图书简介

Phèdre

Phèdre donne une forme intense au conflit entre passion, honte, devoir et fatalité. Racine transforme le mythe antique en une tragédie de la parole et du désir.

BooksWhale 版本

此版本如何整理

此版本基于公版文本,并由 BooksWhale 整理为适合数字阅读的版本。

公版依据

为什么此版本可以分享

Jean Racine est mort en 1699, et Phèdre a été publiée en 1677 ; ces dates soutiennent le statut de domaine public de cette édition française.

阅读预览

文本节选

预览选自整理后的阅读文本。

预览章节Full text阅读预览

Phèdre

Tragédie-lyrique en trois actes

François-Benoît Hoffman

预览章节ACTE I预览

Le Théâtre représente la campagne voisine de Trézène; les édifices de la ville paraissent dans le fond, à droite; dans le fond, à gauche, on voit un coteau couvert d'une forêt, et sur la droite s'élève un temple nouvellement bâti, et consacré à Vénus. Le jour est à son aurore.

预览章节SCÈNE PREMIÈRE.预览

HIPPOLITE, TROUPE DE CHASSEURS.

HIPPOLITE

Le jour paraît, déjà l'Aurore

A rougi la cime des monts :

L'Écho devrait déjà retentir de nos sons ;

Qu'attendons-nous encore ?

Prenez vos flèches, vos carquois ;

Diane au fond des bois, Diane nous appelle ;

Mais avant de partir, que nos cœurs et nos voix

S'élèvent vers les Cieux pour chanter l'Immortelle .

Jurons d'obéir à ses lois.

Ô Diane, chaste déesse,

Viens nous combler de tes bienfaits,

Toi seule as des plaisirs parfaits,

Ils ne coûtent point de faiblesse,

Ils ne coûtent point de regrets.

LE CHOEUR

Ô Diane, chaste déesse,

Viens nous combler de tes bienfaits,

Toi seule as des plaisirs parfaits,

Ils ne coûtent point de faiblesse,

Ils ne coûtent point de regrets.

HIPPOLITE

Si ta bonté prit soin de ma jeunesse,

Si dans mon cœur tu conservas la paix;

Fille du Ciel, fait que dans ma vieillesse

Je puisse encor jouir des biens que tu nous fais.

LE CHOEUR

.

Ô Diane, chaste déesse,

Viens nous combler de tes bienfaits ;

Arme nos bras, anime notre ivresse,

Nous te suivons dans les forêts.

HIPPOLITE

Ô grand Thésée, ô mon auguste père,

Tandis que des brigands tu délivres la terre,

Je poursuis les monstres des bois;

Et la chasse

Me retrace

Et ta valeur, et tes exploits.

Quel beau jour ! Quel air pur ! Le Ciel est sans nuages,

Tout nous offre d'heureux présages,

Tout s'embellit au gré de nos désirs.

LE CHOEUR

.

Déesse des bocages,

Appelle les Zéphyrs;

Défends aux noirs orages

De troubler nos plaisirs.

目录

本版本内容

  1. 01Full text
  2. 02ACTE I
  3. 03SCÈNE PREMIÈRE.
  4. 04SCÈNE II.
  5. 05SCÈNE III.
  6. 06SCÈNE IV.
  7. 07SCÈNE V.
  8. 08ACTE II
  9. 09SCÈNE PREMIÈRE.
  10. 10SCÈNE II.
  11. 11SCÈNE III.
  12. 12SCÈNE IV.
  13. 13SCÈNE V.
  14. 14SCÈNE VI.
  15. 15ACTE III
  16. 16SCÈNE PREMIÈRE.
  17. 17SCÈNE II.
  18. 18SCÈNE III.
  19. 19SCÈNE IV.
  20. 20SCÈNE V.
  21. 21SCÈNE VI.
  22. 22SCÈNE VII.
  23. 23SCÈNE VIII.
  24. 24SCÈNE X.

语言版本

其他语言

其他语言版本尚未发布。相关版本上线后,会在这里显示链接。

请求其他语言版本

Phèdre

会员 $9.90 / 年 · 获取权益

预览加入