
Chinese Edition
Literature
后汉演义
Chinese BooksWhale Edition by Cai Dongfan
Original title: 後漢演義
蔡东藩以百回历史演义铺陈东汉兴衰,并续写蜀汉、曹魏至西晋建立的政局变迁。
- Preview
- A sample from the prepared text
- Formats
- Online reader, EPUB, PDF
- Access
- Library claim
Book introduction
后汉演义
《后汉演义》承接《前汉演义》,从王莽篡汉、光武中兴写起,叙述外戚与宦官争权、党锢之祸、黄巾起事及群雄逐鹿,继而展开魏蜀吴局势,直至司马氏代魏。蔡东藩以通俗叙事串联史事、人物与兴亡判断。本版收录作者自序和全部一百回,保留中文原文及回目,区别于范晔纪传体史书《后汉书》。
BooksWhale edition
How this edition was prepared
This edition is based on a public domain text and has been prepared for digital reading by BooksWhale.
Public domain basis
Why this edition can be shared
蔡东藩卒于1945年,《后汉演义》自序署民国十五年(1926)。本版采用维基文库所载中文原文,收录自序与一百回正文,不收入网站版权模板、插图和附注。
Read preview
A sample from the prepared text
Preview selected from the prepared reader text.
Preview chapter自序Read preview
客歲編《前漢演義》,就二百一十年間之事蹟,撮要演述,而於女寵外戚之禍,獨詳載無遺,舉前轍所以戒後車也。乃者賡續漢事,復及東京,並暨西蜀。而竊按東京,歷數與西京略同,而其亡國之厲階,則亦肇自女寵,成于外戚。或者謂後漢之亡,宦寺方鎮實尸之,於女寵外戚似無與焉。豈知木朽則蟲生,牆罅則蟻入,不有女寵外戚之播弄於先,何有宦寺方鎮之交訌於後?四星耀斗,百桷摧棟,陽弱陰強,劉輕曹重,其所由來者漸矣,繇辨之不早辨也。
昔范蔚宗作《後漢書》,於《後妃列傳》中,一則曰權歸女主,再則曰委事父兄,三則曰終於陵夷,大運淪,神寶亡,蓋嗟歎之不足,故長言之。他如外戚黨錮等傳中,且連類並書,又復特創新例,作《宦者傳》,冠其文曰:「鄧后以女主臨政,帷幄稱制,下令不出閨闈之間,不得不委用刑人,寄之國命。」又曰:「自曹騰說梁冀,竟立昏弱,魏武因之,遂遷龜鼎。」夫鄧后,女寵也;梁冀,外戚也;曹騰,宦寺也;魏武,方鎮也。窮原盡委,舉一例百,不已昭然揭櫫歟?洎乎昭烈偏安,聊延一線,而其後復為一黃皓所誤,則宦官之流毒使然。諸葛公所痛恨於桓靈者,不意於後主時又見之,良可慨已!
惟史冊浩繁,誰遑卒閱?至若編年紀事,各書不一而足,閱者更未免有汪洋之歎,反不若近代之通行《東西漢演義》暨《三國志演義》,則膾炙人口,俗之歡迎也。夫東西漢之敘事脫略,且多臆造,應為有識者所鄙夷。若羅氏所著之《三國志演義》,則膾炙人口,加以二三通人之評定,而價值益增。然與陳壽《三國志》相勘證,則粉飾者十居五六。壽雖晉臣,於蜀、魏事不無曲筆,但謂其穿鑿失真,則必無此弊。羅氏第巧為烘染,悅人耳目,而不知以偽亂真,愈傳愈訛,其誤人亦不少也。
本編續《前漢演義》之體例,始於新莽之篡漢,終於司馬氏之代魏,中曆東漢、蜀漢之二百數十年,事必紀實,語不求深,合正裨為一貫,俾雅俗之相宜,而於興亡之大關鍵,如女寵,如外戚,釀而為閹禍,迫而為兵爭,尤三致意焉。先民有言:「文不苟作。」鄙人固無當斯言,特以視附會荒唐,無關世道者,則相去殆有間歟?海內君子,幸鑒正之!
Preview chapter第一回 假符命封及賣餅兒 驚連坐投落校書閣Preview
有漢一代,史家分作兩撅,號為前後漢,亦稱東西漢,這因為漢朝四百年來,中經王莽篡國,居然僭位一十八年,所以王莽以前,叫作前漢,王莽以後,叫作後漢。且前漢建都陝西,故亦云西漢,後漢建都洛陽,洛陽在關陝東面,故亦云東漢。《前漢演義》,由小子編成百回,自秦始皇起頭,至王莽篡國為止,早已出版,想看官當可閱畢。此編從《前漢演義》接入,始自王莽,結局三國。曾記陳壽《三國志》,謂後漢至獻帝而亡,當推曹魏為正統。司馬溫公沿襲壽說,也將正統予魏,獨朱子綱目,黜魏尊蜀,仍使劉先主接入漢統,後人多推為正論。咳!正統不正統,也沒有甚麼一定系緒,敗為寇,成為王,古今來大概皆然,何庸聚訟?不過劉先主為漢景帝後裔,班班可考,雖與魏吳分足鼎峙,地方最小,只是就漢論漢,究竟是一脈相傳,必欲拘拘然辨別正統,與其尊魏,毋寧尊蜀。羅貫中嘗輯《三國演義》,名仍三國,實尊蜀漢,此書風行海內,幾乎家喻戶曉,大有掩蓋陳壽《三國志》的勢力。若論他內容事跡,半涉子虛,一般社會,能有幾個讀過正史?甚至正稗不分,誤把羅氏《三國演義》,當作《三國志》相看,是何魔力,攝人耳目。小子不敢訾議前人,但既編《後漢演義》,應該將三國附入在內。《前漢演義》附秦朝,《後漢演義》附三國,首尾相對,卻也是個無獨有偶的創格。惟小子所編歷史演義,恰是取材正史,未嘗臆造附會;就使彩及稗官,亦思折衷至當,看官幸勿誚我迂拘呢。
若要論及後漢的興亡,比前漢還要複雜。王莽篡國,禍由元后,外戚為害,一至於此。光武中興,懲前毖後,親攬大權,力防外戚預政。明帝猶有父風,國勢稱盛。章帝繼之,初政可觀,史家比諸前漢文景,不意後來寵任后族,復蹈前轍。和帝以降,國事日非,外立五帝,。臨朝六后,婦人無識,貪攬國權,定策帷帟,委政父兄,嗣主積不能容,勢且孤立,反因是倒行逆施,委心閹豎。於是宦官迭起,與外戚爭持國柄,外戚驕橫不慎,動輒為宦官所制,輾轉消長,宦官勢燄熏天,橫行無忌,比外戚為尤甚,正人君子,被戮殆盡。天變起,人怨集,盜賊擾四方,不得已簡選重臣,出為州牧,內輕外重,尾大不掉。勢孤力弱的外戚,欲借外力為助,入清君側,結果是外戚宦官,同歸於盡,國家大權,歸入州牧掌握。一州牧起,群州牧交逼而來,又釀成一番州牧紛爭的局面,或勝或敗,弱肉強食,董卓曹操,先後逞凶,天子且不知命在何時,還有甚麼漢家命令?當時中原一帶,盡被曹氏併吞,惟東南有吳,西南有蜀,力保偏壤,相持有年,曹丕篡漢,僅存益州一脈,不絕如縷,又復出了一個庸弱無能的呆阿斗,終落得面縛出降,赤精衰歇,都隨鼎去,豈不可悲?豈不可歎?總計自光武至章帝,是君主專政的時代,自和帝至桓帝,是外戚宦官更迭擅權的時代,自桓帝至獻帝,是宦官橫行的時代。若獻帝一朝,變端百出,初為亂黨交訌時代,繼為方鎮紛爭時代,終為三國角逐時代,追溯禍胎,實啟宮闈。母后無權,外戚宦官,何得專橫?外戚宦官無權,亂黨方鎮,何得騷擾?古人有言:「哲夫成城,哲婦傾城」,這是至理名言,萬世不易呢。
Preview chapter第二回 毀故廟感傷故后 挑外釁激怒外夷Preview
卻說前漢哀帝時候,有個光祿大夫龔勝,年高德劭,經明行修,他因王莽擅權,上書乞休,退歸楚地原籍,家食自甘,不問世事。及莽已篡位,意欲羅致老成,特遣五威將帥,齎著羊酒,問候勝家,嗣又召為講學祭酒,勝一再托疾,不肯應命。莽立夫人王氏為皇后,生有四男,長子宇為了衛姬一案,被莽逼死,次子獲無故殺奴,亦由莽迫使自殺;三子安向來放蕩,為莽所嫉,因立四子臨為太子。且為臨招致師友各四人,一是故大司徒馬宮,令為師疑;一是故少府宗伯鳳,令為傅丞;一是博士袁聖,令為阿輔;一是故京兆尹王嘉,令為保拂,這便叫做四師。又用故尚書令唐林為胥附,博士李充為奔走,諫大夫趙襄為先後,中郎廉丹為禦侮,這便叫做四友。莽假古立官,故有是名。四師四友以外,還欲添設師友祭酒,因再派吏至楚,使持璽書印綬,徵勝入都。
吏奉莽命,到了楚地,料知勝不願就征,預先邀同郡守縣吏,及三老諸生,約千餘人,齊集勝門,強為勸駕。勝自稱病篤,奄臥牀上,首向東方,朝服拖紳,方邀朝使入室,朝使入付璽書,並給印綬,勝當然辭謝,經朝使先勸後迫,定要勝應召入朝,勝喟然歎道:「勝素愚昧,更兼老病侵尋,朝不保暮,若迫令起行,必死途中,轉負新朝養老盛意,如何是好?」朝使聽了,倒也不敢硬逼,退居郡舍,每閱五日,必與郡守一問起居,且向勝子及勝徒高暉,屢言朝廷厚意,將加侯封,就使病不能行,亦當出居傳舍,示有行意,此事關係子孫,不可錯過等語。暉等頗為所動,入內白勝,勝作色道:「我受漢家厚恩,愧無以報,今年已老邁,旦暮入地,難道尚好出事二姓麼?」說罷,即命二子預備後事,自己絕粒不食,餓至十有四日,氣絕而亡,年終七十九歲。朝使聞得死耗,尚疑勝有詐謀,親與郡守往弔,審視屍體,果已絕氣,方才慨然辭去。勝家當即開喪,門徒畢集,代為料理。忽有一老翁策杖前來,逕至靈帷前哭了一場,哭畢又歎惜道:「熏以香自燒,膏以明自銷,嗚呼龔生,竟夭天年,非吾徒也!非吾徒也!」一面說,一面走,揚長自去。大眾莫名其妙,也不知他何姓何名,後來到處查問,有人識他是個彭城隱士,年約百歲,姓名不傳,但共號為彭城老父罷了。朝使復報王莽,莽也為欷歔。轉思唐林唐尊紀逡諸人,俱系一時名士,幸已羅置朝端。尚有齊人薛方著名已久,亦應遣使招徠。乃更命安車駟馬,往迎薛方,方向來使拜謝道:「堯舜在上,且有巢由,今明主方著唐虞盛德,小臣願守箕潁高風,請善為我辭。」皮使人回覆朝命,備述方言,莽聽他稱頌自己,很覺愜意,遂不復再徵。南郡太守郭欽,兗州刺史蔣翊,常因廉直得名,當王莽居攝時,已皆托病辭職,終身不起。又有沛人陳咸,曾為哀帝時尚書,莽殺何武鮑宣,咸即驚歎道:「易稱見機而作,不俟終日,我亦好從此去了。」當下謝職歸田。莽篡漢後,召為掌寇大夫,仍稱病不就。咸有三子參、豐、欽,俱已出仕,由咸陸續召歸,杜門不出。平時尚用漢家祖臘,或說他未合時宜,咸勃然道:「我先人怎知王氏臘呢?」遂家居以終。此外還有齊人栗融,北海人禽慶蘇章,山陽人曹竟,並以儒生為吏,因莽辭官。這都是潔身自好的志士,可法可傳,比諸莽大夫揚雄,原是清濁不同呢!惟孝元皇后死後諫文,還是莽大夫揚雄所作,語雖寥寥,尚將他列入漢家,不把那新室文母四字,提敘出來。曾記得誄語有云:
Table of contents
Inside this edition
- 01自序
- 02第一回 假符命封及賣餅兒 驚連坐投落校書閣
- 03第二回 毀故廟感傷故后 挑外釁激怒外夷
- 04第三回 盜賊如蝟聚眾抗官 父子聚麀因奸謀逆
- 05第四回 受脅迫廉丹戰死 圖光復劉氏起兵
- 06第五回 立漢裔淯水升壇 破莽將昆陽掃敵
- 07第六回 害劉縯群奸得計 誅王莽亂刃分屍
- 08第七回 杖策相從片言悟主 堅冰待涉一德格天
- 09第八回 投真定得婚郭女 平邯鄲受封蕭王
- 10第九回 斬謝躬收取鄴中 斃賈強揚威河右
- 11第十回 光武帝登壇即位 淮陽王奉璽乞降
- 12第十一回 劉盆子乞憐讓位 宋司空守義拒婚
- 13第十二回 掘園陵淫寇逞凶 張撻伐降王服罪
- 14第十三回 誅鄧奉懲奸肅紀 戕劉永獻首邀功
- 15第十四回 愚彭寵臥榻喪生 智王霸舉杯卻敵
- 16第十五回 奮英謀三戰平齊地 困強虜兩載下舒城
- 17第十六回 詣東都馬援識主 圖西蜀馮異定謀
- 18第十七回 抗朝命甘降公孫述 重士節親訪嚴子陵
- 19第十八回 借寇君潁上迎鑾 收高峻隴西平亂
- 20第十九回 猛漢將營中遇刺 偽蜀帝城下拚生
- 21第二十回 廢郭后移寵陰貴人 誅蠻婦蕩平金溪穴
- 22第二十一回 雒陽令撞柱明忠 日逐王獻圖通款
- 23第二十二回 馬援病歿壺頭山 單於徙居美稷縣
- 24第二十三回 納直言超遷張佚 信讖文怒斥桓譚
- 25第二十四回 幸津門哭兄全孝友 圖雲台為後避勛親
- 26第二十五回 抗北庭鄭眾折強威 赴西竺蔡愔求佛典
- 27第二十六回 辨冤獄寒朗力諫 送友喪範式全交
- 28第二十七回 哀牢王舉種投誠 匈奴兵望營中計
- 29第二十八回 使西域班超焚虜 御北寇耿恭拜泉
- 30第二十九回 拔重圍迎還校尉 抑外戚曲誨嗣皇
- 31第三十回 請濟師司馬獻謀 巧架誣牝雞逞毒
- 32第三十一回 誘叛王杯酒施巧計 彈權戚力疾草遺言
- 33第三十二回 殺劉暢懼罪請師 系郅壽含冤畢命
- 34第三十三回 登燕然山誇功勒石 鬧洛陽市漁色貪財
- 35第三十四回 黜外戚群姦伏法 殲首虜定遠封侯
- 36第三十五回 送番母市恩遭反噬 得鄧女分寵啟陰謀
- 37第三十六回 魯叔陵講經稱帝旨 曹大家上表乞兄歸
- 38第三十七回 立繼嗣太后再臨朝 解重圍副尉連斃虜
- 39第三十八回 勇梁慬三戰著功 智虞詡一行平賊
- 40第三十九回 作女誡遺編示範 拒羌虜增灶稱奇
- 41第四十回 駁百僚班勇陳邊事 畏四知楊震卻遺金
- 42第四十一回 黜鄧宗父子同絕粒 祭甘陵母女並揚威
- 43第四十二回 班長史搗破車師國 楊太尉就死夕陽亭
- 44第四十三回 秘大喪還宮立幼主 誅元舅登殿濫封侯
- 45第四十四回 救忠臣閹黨自相攻 應貴相佳人終作後
- 46第四十五回 進李固對策膺首選 舉祝良解甲定群蠻
- 47第四十六回 馬賢戰歿姑射山 張綱馳撫廣陵賊
- 48第四十七回 立衝人母后攝政 毒少主元舅橫行
- 49第四十八回 父死弟孤文姬托命 夫驕妻悍孫壽肆淫
- 50第四十九回 忤內侍朱穆遭囚 就外任陳龜拜表
- 51第五十回 定密謀族誅梁氏 嫉忠諫冤殺李雲
- 52第五十一回 受一錢廉吏遷官 劾群閹直臣伏闕
- 53第五十二回 導後進望重郭林宗 易中宮幽死鄧皇后
- 54第五十三回 激軍心焚營施巧計 信讒構嚴詔捕名賢
- 55第五十四回 駁問官范滂持正 嫉奸黨竇武陳詞
- 56第五十五回 驅蠹賊失計反遭殃 感蛇妖進言終忤旨
- 57第五十六回 段熲百戰平羌種 曹節一網殄名流
- 58第五十七回 葬太后陳球伸正議 規嗣主蔡邕上封章
- 59第五十八回 棄母全城趙苞破敵 盅君逞毒程璜架誣
- 60第五十九回 誅大憝酷吏除奸 受重賂婦翁嫁禍
- 61第六十回 挾妖道黃巾作亂 毀賊營黑夜奏功
- 62第六十一回 曹操會師平賊黨 朱儁用計下堅城
- 63第六十二回 起義兵三雄同殺賊 拜長史群寇識尊賢
- 64第六十三回 請誅奸孫堅獻議 拚殺賊傅燮捐軀
- 65第六十四回 登將壇靈帝張威 入宮門何進遇救
- 66第六十五回 元舅召兵泄謀被害 權閹伏罪奉駕言歸
- 67第六十六回 逞奸謀擅權易主 討逆賊歃血同盟
- 68第六十七回 議遷都董卓營私 遇強敵曹操中箭
- 69第六十八回 入洛陽觀光得璽 出磐河搆怨興兵
- 70第六十九回 罵逆賊節婦留名 遵密囑美人弄技
- 71第七十回 元惡伏辜變生部曲 多財取禍殃及全家
- 72第七十一回 攻濮陽曹操敗還 失幽州劉虞縶戮
- 73第七十二回 糜竺陳登雙勸駕 李傕郭汜兩交兵
- 74第七十三回 御蹕蒙塵沿途遇寇 危城失守抗志捐軀
- 75第七十四回 孟德乘機引兵迎駕 奉先排難射戟解圍
- 76第七十五回 略橫江奮跡興師 下宛城癡情獵豔
- 77第七十六回 策十勝郭嘉申議 勸再進賈詡善謀
- 78第七十七回 愎諫招尤呂布殞命 推誠待士孫策知人
- 79第七十八回 穿地道焚死公孫瓚 害國戚勒斃董貴妃
- 80第七十九回 袁本初馳檄療風疾 孫伯符中箭促天年
- 81第八十回 焚烏巢曹操屢施謀 奔荊州劉備再避難
- 82第八十一回 守孤城審配全忠 嫁二夫甄氏失節
- 83第八十二回 出塞外繞途殲眾虜 顧隆中決策定三分
- 84第八十三回 入江夏孫權復仇 走當陽趙雲救主
- 85第八十四回 召周郎東吳主戰 破曹軍赤壁鏖兵
- 86第八十五回 續嘉耦老夫得少妻 上遺箋壯年悲短命
- 87第八十六回 拒馬兒許褚效忠 迎虎主劉璋失計
- 88第八十七回 失冀城馬超奔難 逼許宮伏后罹殃
- 89第八十八回 見外使奸雄代捉刀 察重傷功臣邀賜蓋
- 90第八十九回 得漢中劉玄德稱王 失荊州關雲長殉義
- 91第九十回 濟父惡曹丕篡位 接宗祧蜀漢開基
- 92第九十一回 陸伯言定計毀連營 劉先主臨危傳顧命
- 93第九十二回 尊西蜀難倒東吳使 平南蠻表興北伐師
- 94第九十三回 失街亭揮淚斬馬謖 返漢中授計戮王雙
- 95第九十四回 木門道張郃斃命 五丈原諸葛歸天
- 96第九十五回 王子均昌言平亂 公孫淵戰敗受擒
- 97第九十六回 承遺詔司馬秉權 繳印綬將軍赤族
- 98第九十七回 猛姜維北伐喪師 老丁奉東興殺敵
- 99第九十八回 司馬師擅權行廢立 毋丘儉失策致敗亡
- 100第九十九回 滿惡貫孫綝伏誅 竭忠貞王經死節
- 101第一百回 失蜀土漢宗絕祀 篡魏祚晉室開基
Language availability
Other languages
Additional language editions are not published yet. This section will link to other BooksWhale editions when they become available.
Request another language