Wilhelm Meisters Wanderjahre

Wilhelm Meisters Wanderjahre

Johann Wolfgang von Goethe

Erstes Buch Erstes Kapitel Erstes Kapitel Die Flucht nach Ägypten Im Schatten eines mächtigen Felsen saß Wilhelm an grauser , bedeutender Stelle , wo sich der steile Gebirgsweg um eine Ecke herum schnell nach der Tiefe wendete .

Die Sonne stand noch hoch und erleuchtete die Gipfel der Fichten in den Felsengründen zu seinen Füßen .

Er bemerkte eben etwas in seine Schreibtafel , als Felix , der umhergeklettert war , mit einem Stein in der Hand zu ihm kam .

" Wie nennt man diesen Stein , Vater ? " sagte der Knabe .

" Ich weiß nicht " , versetzte Wilhelm .

" Ist das wohl Gold , was darin so glänzt ? " sagte jener .

" Es ist keins ! " versetzte dieser , " und ich erinnere mich , daß es die Leute Katzengold nennen . "

" Katzengold ! " sagte der Knabe lächelnd , " und warum ? "

" Wahrscheinlich weil es falsch ist und man die Katzen auch für falsch hält . "

" Das will ich mir merken " , sagte der Sohn und steckte den Stein in die lederne Reisetasche , brachte jedoch sogleich etwas anders hervor und fragte :

" Was ist das ? "

- " Eine Frucht " , versetzte der Vater , " und nach den Schuppen zu urteilen , sollte sie mit den Tannenzapfen verwandt sein . "

- " Das sieht nicht aus wie ein Zapfen , es ist ja rund . "

- " Wir wollen den Jäger fragen ; die kennen den ganzen Wald und alle Früchte , wissen zu säen , zu pflanzen und zu warten , dann lassen sie die Stämme wachsen und groß werden , wie sie können . "

- " Die Jäger wissen alles ; gestern zeigte mir der Bote , wie ein Hirsch über den Weg gegangen sei , er rief mich zurück und ließ mich die Fährte bemerken , wie er es nannte ; ich war darüber weggesprungen , nun aber sah ich deutlich ein paar Klauen eingedrückt ; es mag ein großer Hirsch gewesen sein . "

- " Ich hörte wohl , wie du den Boten ausfragtest . "

- " Der wußte viel und ist doch kein Jäger .

Ich aber will ein Jäger werden .

Es ist gar zu schön , den ganzen Tag im Walde zu sein und die Vögel zu hören , zu wissen , wie sie heißen , wo ihre Nester sind , wie man die Eier aushebt oder die Jungen , wie man sie füttert und wenn man die Alten fängt : das ist gar zu lustig . "

Kaum war dieses gesprochen , so zeigte sich den schroffen Weg herab eine sonderbare Erscheinung .

Zwei Knaben , schön wie der Tag , in farbigen Jäckchen , die man eher für aufgebundene Hemdchen gehalten hätte , sprangen einer nach dem anderen herunter , und Wilhelm fand Gelegenheit , sie näher zu betrachten , als sie vor ihm stutzten und einen Augen Blick stillhielten .

Um des ältesten Haupt bewegten sich reiche blonde Locken , auf welche man zuerst blicken mußte , wenn man ihn sah , und dann zogen seine klarblauen Augen den Blick an sich , der sich mit Gefallen über seine schöne Gestalt verlor .

Der zweite , mehr einen Freund als einen Bruder vorstellend , war mit braunen und schlichten Haaren geziert , die ihm über die Schultern herabhingen und wovon der Widerschein sich in seinen Augen zu spiegeln schien .

Wilhelm hatte nicht Zeit , diese beiden sonderbaren und in der Wildnis ganz unerwarteten Wesen näher zu betrachten , indem er eine männliche Stimme vernahm , welche um die Felsecke herum ernst , aber freundlich herabrief :

" Warum steht ihr stille ? versperrt uns den Weg nicht ! "

Wilhelm sah aufwärts , und hatten ihn die Kinder in Verwunderung gesetzt , so erfüllte ihn das , was ihm jetzt zu Augen kam , mit Erstaunen .

Ein derber , tüchtiger , nicht allzu großer junger Mann , leicht geschürzt , von brauner Haut und schwarzen Haaren , trat kräftig und sorgfältig den Felsweg herab , indem er hinter sich einen Esel führte , der erst sein wohlgenährtes und wohlgeputztes Haupt zeigte , dann aber die schöne Last , die er trug , sehen ließ .

Ein sanftes , liebenswürdiges Weib saß auf einem großen , wohlbeschlagenen Sattel ; in einem blauen Mantel , der sie umgab , hielt sie ein Wochenkind , das sie an ihre Brust drückte und mit unbeschreiblicher Lieblichkeit betrachtete .

Noch weiß ich mir den kleinsten Umstand zurückzurufen , womit ich Euch jedoch , wie billig , verschone .

Wochen gingen vorüber ; Maria hatte sich erholt , ich konnte sie öfter sehen , mein Umgang mit ihr war eine Folge von Diensten und Aufmerksamkeiten .

Ihre Familienverhältnisse erlaubten ihr einen Wohnort nach Belieben .

Erst verweilte sie bei Frau Elisabeth ; dann besuchte sie uns , meiner Mutter und mir für so vielen und freundlichen Beistand zu danken .

Sie gefiel sich bei uns , und ich schmeichelte mir , es geschehe zum Teil um meinetwillen .

Was ich jedoch so gern gesagt hätte und nicht zu sagen wagte , kam auf eine sonderbare und liebliche Weise zur Sprache , als ich sie in die Kapelle führte , die ich schon damals zu einem wohnbaren Saal umgeschaffen hatte .

Ich zeigte und erklärte ihr die Bilder , eins nach dem anderen , und entwickelte dabei die Pflichten eines Pflegevaters auf eine so lebendige und herzliche Weise , daß ihr die Tränen in die Augen traten und ich mit meiner Bilderdeutung nicht zu Ende kommen konnte .

Ich glaubte ihrer Neigung gewiß zu sein , ob ich gleich nicht stolz genug war , das Andenken ihres Mannes so schnell auslöschen zu wollen .

Das Gesetz verpflichtet die Witwen zu einem Trauerjahre , und gewiß ist eine solche Epoche , die den Wechsel aller irdischen Dinge in sich begreift , einem fühlenden Herzen nötig , um die schmerzlichen Eindrücke eines großen Verlustes zu milderen .

Man sieht die Blumen welken und die Blätter fallen , aber man sieht auch Früchte reifen und neue Knospen keimen .

Das Leben gehört den Lebendigen an , und wer lebt , muß auf Wechsel gefaßt sein .

Ich sprach nun mit meiner Mutter über die Angelegenheit , die mir so sehr am Herzen lag .

Sie entdeckte mir darauf , wie schmerzlich Marie der Tod ihres Mannes gewesen und wie sie sich ganz allein durch den Gedanken , daß sie für das Kind leben müsse , wieder aufgerichtet habe .

Meine Neigung war den Frauen nicht unbekannt geblieben , und schon hatte sich Marie an die Vorstellung gewöhnt , mit uns zu leben .

Sie verweilte noch eine Zeitlang in der Nachbarschaft ; dann zog sie zu uns herauf , und wir lebten noch eine Weile in dem frommsten und glücklichsten Brautstande .

Endlich verbanden wir uns .

Jenes erste Gefühl , das uns zusammengeführt hatte , verlor sich nicht .

Die Pflichten und Freuden des Pflegevaters und Vaters vereinigten sich ; und so überschritt zwar unsere kleine Familie , indem sie sich vermehrte , ihr Vorbild an Zahl der Personen , aber die Tugenden jenes Musterbildes an Treue und Reinheit der Gesinnungen wurden von uns heilig bewahrt und geübt .

Und so erhalten wir auch mit freundlicher Gewohnheit den äußeren Schein , zu dem wir zufällig gelangt und der so gut zu unserem Inneren paßt :

denn ob wir gleich alle gute Fußgänger und rüstige Träger sind , so bleibt das lastbare Tier doch immer in unserer Gesellschaft , um eine oder die andere Bürde fortzubringen , wenn uns ein Geschäft oder Besuch durch diese Berge und Täler nötigt .

Wie Ihr uns gestern angetroffen habt , so kennt uns die ganze Gegend , und wir sind stolz darauf , daß unser Wandel von der Art ist , um jenen heiligen Namen und Gestalten , zu deren Nachahmung wir uns bekennen , keine Schande zu machen . "

Drittes Kapitel Drittes Kapitel Wilhelm an Natalie Soeben schließe ich eine angenehme , halb wunderbare Geschichte , die ich für dich aus dem Munde eines gar wackeren Mannes aufgeschrieben habe .

Wenn es nicht ganz seine Worte sind , wenn ich hie und da meine Gesinnungen bei Gelegenheit der seinigen ausgedrückt habe , so war es bei der Verwandtschaft , die ich hier mit ihm fühlte , ganz natürlich .

Jene Verehrung seines Weibes , gleicht sie nicht derjenigen , die ich für dich empfinde ? und hat nicht selbst das Zusammentreffen dieser beiden Liebenden etwas Ähnliches mit dem unsrigen ?

Daß er aber glücklich genug ist , neben dem Tiere herzugehen , das die doppelt schöne Bürde trägt , daß er mit seinem Familienzug abends in das alte Klostertor eindringen kann , daß er unzertrennlich von seiner Geliebten , von den Seinigen ist , darüber darf ich ihn wohl im stillen beneiden .