Literatur-Bücher

Ein Gesellschaftsroman über Bürgertum, Heirat, Bildung, Geld und Selbsttäuschung.

Un grande romanzo storico e familiare sul potere, l’aristocrazia e l’Italia postunitaria.

Un roman puissant de jalousie, de famille, d’argent et de vengeance dans la société parisienne.

Une édition française à préparer de la nouvelle de Tchekhov sur folie, institution, pouvoir et conscience morale.

Una novela valenciana sobre tierra, conflicto social, violencia y comunidad rural.

Un’edizione italiana da preparare della novella di Cechov su follia, potere medico e coscienza morale.

Una novela realista sobre identidad, fantasía social, pobreza, deseo y caída moral.

Una novela española de costumbres, música, ascenso social, matrimonio y caída.

Un court roman sur l’identité, la mémoire, le droit, le mariage et l’effacement social.

Un roman d’éducation sentimentale, d’idéal amoureux, de devoir et de renoncement.

Un recueil sombre de récits de passion, secret, scandale, ironie et violence morale.

Um romance urbano brasileiro sobre desejo, reputação, amor e julgamento moral.

Un recueil incisif de récits sur la guerre, l’orgueil, la violence et l’ironie sociale.

O último romance de Machado de Assis, em forma de diário, memória e observação sutil.

Una raccolta poetica essenziale, tra natura, memoria, perdita e sguardo quotidiano.

Une édition française à préparer des fictions de Lu Xun, autour de la modernité, de la satire et de la conscience sociale.

Um romance de formação sobre escola, memória, poder, infância e crítica institucional.

Um romance indianista brasileiro de aventura, idealização, lealdade e conflito colonial.

Un romanzo italiano di famiglia, fede, politica e sentimenti nel clima risorgimentale.

Um romance brasileiro sobre casamento, dinheiro, orgulho, amor e negociação social.

Una novella di passione, memoria, tradimento e rovina sullo sfondo del Risorgimento.

Una novela costumbrista de vida marinera, comunidad, afectos y destino social.

A brisk early motoring romance of travel, chance encounters, social comedy, and adventure.

「舞姫」「高瀬舟」「山椒大夫」を収めた、森鴎外の代表的短篇小説集。