francés Edición
Literatura
813
Edición BooksWhale en francés de Maurice Leblanc
Un grand mystère d’Arsène Lupin entre meurtre, diplomatie, identité secrète et coups de théâtre.
- Vista previa
- Muestra del texto preparado
- Formatos
- Lector online, EPUB, PDF
- Acceso
- Claim de Biblioteca
Introducción del libro
813
813 entraîne Arsène Lupin dans une intrigue plus sombre, où un meurtre, un chiffre mystérieux et des secrets d’État brouillent les pistes. Leblanc y pousse son héros vers une aventure ambitieuse, internationale et pleine de retournements.
Edición BooksWhale
Cómo se preparó esta edición
Esta edición se basa en un texto de dominio público y fue preparada por BooksWhale para lectura digital.
Base de dominio público
Por qué puede compartirse
Maurice Leblanc est mort en 1941 et 813 a paru en 1910; ces dates établissent le fondement de domaine public pour ce texte en langue originale.
Leer vista previa
Muestra del texto preparado
Vista previa seleccionada del texto preparado.
Capítulo de vista previaFull textLeer vista previa
813
Maurice Leblanc
Capítulo de vista previaLE MASSACREVista previa
LE MASSACRE
Capítulo de vista previaIVista previa
M. Kesselbach s’arrêta net au seuil du salon, prit le bras de son secrétaire, et murmura d’une voix inquiète: — Chapman, on a encore pénétré ici.
— Voyons, voyons, monsieur, protesta le secrétaire, vous venez vous-même d’ouvrir la porte de l’antichambre, et, pendant que nous déjeunions au restaurant, la clef n’a pas quitté votre poche.
— Chapman, on a encore pénétré ici, répéta M. Kesselbach.
Il montra un sac de voyage qui se trouvait sur la cheminée.
— Tenez, la preuve est faite. Ce sac était fermé. Il ne l’est plus.
Chapman objecta:
— Êtes-vous bien sûr de l’avoir fermé, monsieur ? D’ailleurs, ce sac ne contient que des bibelots sans valeur, des objets de toilette…
— Il ne contient que cela parce que j’en ai retiré mon portefeuille avant de sortir, par précaution… sans quoi… Non, je vous le dis, Chapman, on a pénétré ici pendant que nous déjeunions.
Au mur, il y avait un appareil téléphonique. Il décrocha le récepteur.
— Allô… C’est pour
M. Kesselbach… l’appartement 415… C’est cela… Mademoiselle, veuillez demander la Préfecture de police… Service de la Sûreté… J’ai le numéro… une seconde… Ah ! voilà… c’est le numéro 822. 48… J’attends à l’appareil.
Une minute après, il reprenait:
— Le 822.48 ? Je voudrais dire quelques mots à
Índice
Dentro de esta edición
- 01Full text
- 02LE MASSACRE
- 03I
- 04M. Lenormand, le chef de la Sûreté. C’est de la part de
- 05M. Kesselbach était close, et le verrou poussé.
- 06M. Kesselbach l’appela.
- 07M. Kesselbach pensait à autre chose qu’à son courrier.
- 08M. Kesselbach se leva, très vexé, fit quelques pas, et s’arrêtant:
- 09M. Kesselbach, ce serait…
- 10M. Gourel… le brigadier…
- 11M. Gourel. Qu’on inscrive les noms.
- 12M. Kesselbach sera ici demain mercredi.
- 13M. Kesselbach. Qui était cet homme ? Que lui voulait-il ? Il appela:
- 14M. Kesselbach. Chapman ! Edwards !
- 15M. Kesselbach ? lui demanda-t-on.
- 16M. Kesselbach a téléphoné… il m’attend…
- 17M. Kesselbach va vous parler.
- 18M. Kesselbach, et lui dit:
- 19II
- 20M. Kesselbach la meilleure impression. Lupin ne manqua pas de le remarquer et s’écria:
- 21M. Kesselbach t’y autorise. Ça y est ? Eh bien, lis.
- 22M. Kesselbach ne répondit pas.
- 23III
- 24M. Kesselbach, s’il vous plaît ? Voilà dix fois que je sonne.
- 25M. Kesselbach n’a pas couché là. Nous ne l’avons pas vu depuis hier après-midi.
- 26M. Kesselbach avait fait faire des clefs spéciales.
- 27IV
- 28M. Lenormand avait pris la place de
- 29M. Dudouis au service de la Sûreté ! Celui-là était un chef,
- 30M. Lenormand au-dessus de tous. C’était l’idole, le dieu qui ne se trompe pas.
- 31M. Lenormand après un instant de réflexion.
- 32M. Lenormand, lui coupant la parole…
- 33M. Kesselbach se sera défendu…
- 34M. Lenormand avait passé sur le balcon. Puis il visita la chambre de
- 35M. Kesselbach, à droite, vérifia la fermeture des fenêtres et des portes.
- 36M. Formerie, juge d’instruction.
- 37M. Formerie s’exclamait:
- 38M. Formerie n’était nullement enchanté. La présence de
- 39M. Kesselbach. Je ne doute pas que leur interrogatoire ne nous fournisse quelque lumière.
- 40M. Kesselbach avait sur lui une somme d’argent ?
- 41M. Kesselbach a loué un coffre…
- 42M. Formerie, tout spécialement, parut interloqué.
- 43M. Formerie ne put s’empêcher de hausser les épaules et de bougonner:
- 44M. Lenormand ne daigna pas répondre.
- 45V
- 46M. Lenormand, c’est la même main qui a frappé, et c’est la même arme qui a servi.
- 47M. Formerie, qui n’osait plus avancer une opinion trop précise.
- 48M. Chapman a l’air de savoir, nous serons facilement renseignés.
- 49M. Lenormand sursauta:
- 50M. Chapman m’avait accompagné, fit le directeur.
- 51M. Lenormand les interrogeait aussitôt.
- 52M. Lenormand. Il questionnait tour à tour les grooms qui stationnaient aux deux portes.
- 53M. Lenormand se retourna vers le commissaire de police:
- 54M. Lenormand hésita: l’assassin était-il remonté vers les mansardes ?
- 55M. Lenormand se pencha et saisit entre ses mains la tête inerte.
- 56M. Lenormand visita. À droite, quatre chambres. Deux étaient habitées par un
- 57M. Kesselbach. Il les remit au juge d’instruction.
- 58M. Testard, Procureur général, et le Préfet de police Delaume.
- 59M. le Préfet de police. Monsieur Delaume, voulez-vous expliquer à
- 60M. Lenormand ?…
- 61M. Lenormand se leva, sortit de sa poche un papier qu’il déposa sur la table.
- 62M. Kesselbach, vers deux heures de l’après-midi Un éclat de rire interrompit
- 63M. Lenormand. C’était le Préfet de police.
- 64M. Kesselbach et dont il entretenait son secrétaire quelques instants avant sa mort.
- 65M. Kesselbach. L’individu possédait évidemment une fausse clef.
- 66M. Lenormand semblait logique, serrée, étayée de faits solides.
- 67M. Kesselbach et de Gustave Beudot ?
- 68M. Kesselbach inscrivit sur chacune d’elles: on a reconnu son écriture.
- 69M. Kesselbach qu’il faut chercher. Et la preuve, c’est que l’assassin de
- 70M. Kesselbach pour descendre dans les caves du Crédit Lyonnais.
- 71II
- 72M. Lenormand s’avança vers Valenglay.
- 73M. Lenormand se tourna vers le procureur général:
- 74M. Kesselbach. Celles-là viennent de la chambre que tu occupes, sous le nom de
- 75M. Jérôme, au numéro 5 de la rue du Colisée.
- 76M. Kesselbach, est-ce une preuve ?
- 77M. Lenormand lui dit avec le plus grand calme:
- 78LE PRINCE SERNINE À L’OUVRAGE
- 79I
- 80M. Ernemont, demeure avec elle.
- 81M. Kesselbach ont fait connaissance ?
- 82M. Lenormand a toujours confiance en vous ?
- 83II
- 84M. Ernemont, ma grand-mère… Le prince Sernine…
- 85M. Ernemont semblait prête à toutes les éventualités.
- 86III
- 87IV
- 88V
- 89M. LENORMAND À L’OUVRAGE
- 90I
- 91M. Lenormand, avait annoncé pour cette date l’évasion de l’huissier Jérôme.
- 92M. Weber, l’ennemi personnel de
- 93M. Lenormand.
- 94M. le préfet de Police, à l’heure actuelle, et que
- 95M. Weber ne doivent
- 96M. Kesselbach dans l’accomplissement d’un projet grandiose, et jusqu’ici
- 97M. Rudolf Kesselbach une lettre que j’ai interceptée…
- 98II
- 99M. Kesselbach… il paraît qu’il lui fait des yeux !… ce sacré Lupin !…
- 100M. Lenormand, le conduisit en bas, puis dans une pièce obscure.
- 101M. Lenormand ne put voir sa figure.
- 102M. Lenormand eut l’angoisse du crime
- 103M. Lenormand avait bondi sur lui, et lui encerclait les épaules de ses deux bras.
- 104III
- 105M. Lenormand empoigna Doudeville au collet:
- 106M. Lenormand… Des clameurs de rage… La voiture était vide !
- 107M. Lenormand en lui-même, c’est l’homme dont j’ai intercepté la lettre à
- 108M. LENORMAND SUCCOMBE
- 109I
- 110M. Kesselbach ! Fais entrer.
- 111M. Lenormand s’interposa aussitôt.
- 112M. Kesselbach sous le nom de Pierre Leduc.
- 113M. Kesselbach.
- 114M. Kesselbach n’est plus là.
- 115M. Kesselbach est mort, prononça le chef de la Sûreté.
- 116M. Kesselbach, est-il vrai ?
- 117M. Lenormand s’approcha de lui, et, de sa voix la plus nette:
- 118M. Kesselbach s’avança suppliante.
- 119M. Lenormand céda.
- 120M. Kesselbach que cette scène avait violemment émue, s’excusa:
- 121II
- 122M. Kesselbach, qui passait à ce moment, le salua sans qu’il répondît.
- 123M. Lenormand, c’est l’assassin, le complice de Ribeira-Parbury. Et l’autre personne ?
- 124M. Kesselbach… Le cocher entendit et arrêta. Déjà
- 125M. Lenormand avait bondi sur le marchepied:
- 126M. Lenormand bouillait d’impatience.
- 127M. Kesselbach, debout sur le trottoir, chancelait, son flacon de sels à la main.
- 128M. Geneviève Ernemont, tantôt vers quatre heures ?
- 129M. Kesselbach vient de rentrer, n’est-ce pas ?
- 130M. Lenormand à sa compagne, nous irons jusqu’à votre pavillon.
- 131M. Kesselbach, qui n’avait pas la clef, sonna. Ce fut Suzanne, l’autre sœur, qui apparut.
- 132M. Lenormand… peut-être… Mais j’ai une autre idée…
- 133III
- 134M. Lenormand l’ayant poussée, elle s’ouvrit.
- 135M. Lenormand. Remontons vers la seconde porte, tu te sécheras…
- 136M. Lenormand entendit le bruit d’une voiture et d’un cheval.
- 137PARBURY RIBEIRA ALTENHEIM
- 138I
- 139M. Charlotte, nouvelle collaboratrice de Geneviève.
- 140M. Weber et M. Formerie l’ont questionnée. Il n’y a rien contre elle.
- 141M. Kesselbach, son évasion du Palais…
- 142M. Weber ne jure que par nous.
- 143M. Lenormand, j’étais perdue… Voyons, vous devez savoir, vous qui savez tout…
- 144II
- 145M. Lenormand, vivant ou mort
- 146III
- 147M. Lenormand, je viens vous mettre au courant des faits que le hasard m’a révélés.
- 148M. Kesselbach, dont j’ai l’honneur d’être l’ami.
- 149M. Kesselbach, n’est autre qu’Arsène Lupin.
- 150LA REDINGOTE OLIVE
- 151I
- 152M. Weber près de la maison de Retraite.
- 153M. Lenormand puisque je l’ai annoncé publiquement ?
- 154M. Lenormand n’est pas mort ?
- 155M. Lenormand a passé, pour, en fin de
- 156M. Ernemont, en ouvrant. Tu as donc laissé Geneviève à Paris ?
- 157M. Weber à son approche, mais il ne vit rien.
- 158II
- 159M. Weber et ses hommes cherchaient.
- 160M. Lenormand et Gourel avaient parcouru en sens inverse.
- 161M. Lenormand avait pratiquée pour échapper à l’eau qui montait.
- 162III
- 163M. Weber, qu’on l’empoigne ! qu’on les empoigne tous les deux !
- 164M. Weber, l’arme braquée, je te brûle.
- 165M. Weber qui voyait les lèvres du baron s’agiter désespérément.
- 166M. Lenormand, peut-être ?
- 167M. Weber ouvrit. Sur l’une des planches, il y avait un paquet enveloppé de serge noire.
- 168M. Lenormand, et il comptait s’en servir pour échapper…
- 169M. Lenormand, où est-il ?
- 170M. Weber bondit. Une lueur subite le heurtait.
- 171M. Weber, en faisant un signe à ses hommes. Et maintenant, réponds.
- 172M. Weber, suffoqué, restait indécis.
- 173M. Weber ne put réprimer un mouvement de satisfaction à la vue d’un tel spectacle.
- 174M. Lenormand va écrouer Arsène Lupin, lequel va écrouer le prince Sernine.
- 175DEUXIÈME PARTIE SANTÉ-PALACE
- 176I
- 177M. Lenormand, c’est un Arsène Lupin au service de la société.
- 178M. Lenormand n’était autre qu’Arsène Lupin !
- 179M. Lenormand ! Arsène Lupin !
- 180M. Borély qui fit un haut-le-corps.
- 181M. Borély. Il s’efforça de rire à son tour.
- 182II
- 183M. Lenormand. Tout cela mêlé de rancune, d’envie et de haine satisfaite.
- 184M. Weber se réjouit de voir ses deux meilleurs lieutenants, les frères Doudeville.
- 185M. Formerie est là ? leur dit-il.
- 186M. Weber monta l’escalier, suivi de Lupin que les Doudeville encadraient.
- 187M. Kesselbach ?
- 188M. Kesselbach, Chapman, etc. La nature de la plaie est une preuve suffisante.
- 189M. Formerie eut un air fin.
- 190M. Lenormand, peut-être ?
- 191M. Formerie que Lupin et Lenormand ne faisaient qu’un.
- 192M. Formerie seul…
- 193M. Lenormand n’est pas moi, c’est qu’il existe… et s’il existe, je ne doute pas que
- 194M. Formerie, avec tout son flair, ne finisse par le découvrir… auquel cas…
- 195M. Lenormand, et c’est vous qui auriez fait arrêter votre complice Marco !
- 196M. Formerie se tenait les côtes.
- 197M. Formerie de l’autre côté du bureau. Et d’un ton sec:
- 198M. Formerie prit le parti de rire, en observateur qui se divertit.
- 199M. Formerie, toujours goguenard.
- 200M. Weber haussa les épaules.
- 201M. Weber s’impatienta:
- 202M. Weber haussa de nouveau les épaules, et sans relever l’impertinence de Lupin:
- 203III
- 204M. Formerie après une minute de réflexion. Malheureusement…
- 205M. Formerie se leva.
- 206M. Quimbel l’attendait au parloir des avocats, à quoi il répondit:
- 207M. Quimbel était là, porteur d’une serviette bourrée de documents.
- 208M. Formerie sembla médusé. Il balbutia:
- 209M. Formerie, d’un ton de regret.
- 210M. Formerie, qu’il a été enlevé l’après-midi.
- 211M. Weber leva les bras au plafond.
- 212M. Formerie regarda
- 213M. Weber. Après tout, pourquoi pas ? Qu’est-ce qui s’opposait à cette épreuve ?
- 214M. Formeriedécacheta et où il lut ces mots:
- 215IV
- 216M. Weber et ses hommes le reçurent dans le couloir et l’amenèrent jusqu’au fiacre.
- 217M. Formerie. Les agents sortirent.
- 218M. Weber seul resta.
- 219M. Formerie était blême. Un tremblement nerveux l’agitait. Il bégaya:
- 220M. Formerie, assez inquiet, j’ai couru chez sa mère;
- 221M. Formerie n’est pas encore rentrée.
- 222M. Formerie, dans un accès imprévu de révolte.
- 223M. Formerie est jolie…
- 224M. Formerie et M. Weber se consultèrent du regard.
- 225M. Weber en s’interposant. Va, Lupin je te donne une heure… Si, dans une heure…
- 226M. Formerie s’exclama:
- 227M. Formerie et le sous-chef imitèrent son exemple.
- 228M. Formerie… le cœur bat faiblement, mais il bat. Croyez-vous qu’on puisse le sauver ?
- 229M. Formerie est libre. Elle vous attend avec impatience.
- 230M. Formerie est trop jolie.
- 231UNE PAGE DE L’HISTOIRE MODERNE
- 232I
- 233M. le Préfet de police a compris lorsque je lui ai exposé la situation…
- 234II
- 235M. Borély en se précipitant sur le gardien-chef.
- 236LA GRANDE COMBINAISON DE LUPIN
- 237I
- 238M. Borély, que son pensionnaire inquiétait décidément de plus en plus.
- 239M. Borély sourit, en manière de protestation.
- 240M. Steinweg, et l’on envoie
- 241M. Formerie, et, en présence de
- 242M. Quimbel, son avocat, témoin taciturne, Lupin subissait un interrogatoire serré.
- 243M. Quimbel, consentait à le recevoir et à préparer sa défense.
- 244II
- 245M. Quimbel notait aussitôt sur des fiches épinglées les unes au-dessus des autres.
- 246M. Quimbel. Vous pouvez sans crainte me répondre par la même voie.
- 247M. Quimbel servait à Lupin de boîte aux lettres ?
- 248M. Quimbel, qui résolut alors de se faire accompagner par son secrétaire.
- 249III
- 250M. Borély ignore les convenances, dit Lupin.
- 251CHARLEMAGNE
- 252I
- 253M. Valenglay lui-même, ne peut pas plus que moi…
- 254M. Valenglay ne consentira…
- 255II
- 256M. Weber le fit monter dans une automobile où quelqu’un déjà avait pris place.
- 257LES LETTRES DE L’EMPEREUR
- 258I
- 259II
- 260III
- 261LES SEPT BANDITS
- 262I
- 263III
- 264IV
- 265M. Kesselbach et de la mettre hors de cause.
- 266M. Kesselbach se trouvait sur le palier. Vivement il entra.
- 267L’HOMME NOIR
- 268I
- 269M. Kesselbach, et il avait jeté sur ce sofa des robes et des couvertures.
- 270M. Kesselbach. Elle va te remercier elle-même de ta galanterie.
- 271II
- 272M. Weber est là ? Je suis le nouveau commissaire de police d’Auteuil.
- 273M. Weber est dans son appartement. Faut-il le prévenir ?
- 274M. Kesselbach et de piller sa maison. Mais j’expliquerai tout cela, en temps opportun.
- 275III
- 276M. Kesselbach, et d’interpréter le rôle que je t’ai réservé dans ma
- 277M. Kesselbach en automobile du côté de la frontière. Le voyage fut silencieux.
- 278LA CARTE DE L’EUROPE
- 279I
- 280M. Kesselbach, il cria:
- 281II
- 282M. Kesselbach, il sait déjà par elle l’incident du miroir…
- 283M. Kesselbach, Chapman, Altenheim, et tant d’autres…
- 284III
- 285M. Ernemont avait été rappelée à Paris par une dépêche de sa grand’mère.
- 286M. Kesselbach est-elle visible ?
- 287M. Kesselbach, à voix basse.
- 288IV
- 289M. Kesselbach… Inutile de l’inquiéter…
- 290M. Meauny, nom que portait Lupin à Bruggen. Et elle contenait ces mots:
- 291LES TROIS CRIMES D’ARSÈNE LUPIN
- 292I
- 293M. Kesselbach enchaîné, et elle frappait.
- 294M. Kesselbach. Elle avait contracté, en voyage, l’habitude de fumer.
- 295M. Pierre Leduc ? Ah ! te voilà… Écoute…
- 296II
- 297III
- 298CI-GIT ARSÈNE LUPIN, AVENTURIER
- 299ÉPILOGUE
- 300II
Disponibilidad de idiomas
Otros idiomas
Aún no hay otras ediciones lingüísticas publicadas. Esta sección enlazará las disponibles.
Solicitar otro idioma