BooksWhaleBooksWhale
Iniciar sesión

Contribuciones

Términos de contribución

Estos términos se aplican a manuscritos de dominio público, comentarios, correcciones, sugerencias de traducción, traducciones de capítulos y futuras contribuciones de audio seleccionadas.

Fecha de entrada en vigor: June 11, 2026

1. Contribuciones cubiertas

Las contribuciones pueden incluir manuscritos fuente de dominio público, metadatos, notas de fuente, comentarios, correcciones, informes de formato, sugerencias de traducción, traducciones de capítulos y otros materiales enviados mediante BooksWhale.

BooksWhale podrá introducir audio de lectores para ediciones seleccionadas en el futuro, solo cuando esté visible y habilitado para una edición o capítulo.

2. Manuscritos de dominio público

Los manuscritos enviados deben ser textos fuente legalmente de dominio público, no traducciones modernas protegidas, ediciones anotadas, ebooks comerciales, escaneos o archivos de fuentes que prohíben reutilización.

Cuando sea posible, el manuscrito debe ser la obra original en su idioma fuente. BooksWhale puede usarlo para preparar ediciones en los idiomas admitidos.

3. Garantías y licencia

Al enviar una contribución, confirmas que tienes derecho a enviarla y que no infringe derechos de autor, privacidad, marca, contrato u otros derechos.

Concedes a BooksWhale una licencia no exclusiva, mundial, gratuita, transferible y sublicenciable para alojar, almacenar, reproducir, editar, adaptar, traducir, formatear, publicar, distribuir, mostrar, ejecutar, procesar y poner disponible tu contribución en los servicios BooksWhale.

4. Revisión, recompensas y moderación

BooksWhale puede aceptar, rechazar, editar, fusionar, reformatear, traducir, moderar, retirar o retrasar cualquier contribución. El envío no garantiza publicación, recompensa o disponibilidad continua.

Las recompensas son beneficios de plataforma, no dinero, salario, regalías, empleo o promesa de ingresos futuros.