BooksWhaleBooksWhale
Connexion

Contributions

Conditions de contribution

Ces conditions s'appliquent aux manuscrits du domaine public, retours, corrections, suggestions de traduction, traductions de chapitres et futures contributions audio sélectionnées.

Date d'entrée en vigueur: June 11, 2026

1. Contributions couvertes

Les contributions peuvent inclure manuscrits sources du domaine public, métadonnées, notes de source, retours, corrections, rapports de mise en forme, suggestions de traduction, traductions de chapitres et autres contenus soumis via BooksWhale.

BooksWhale pourra introduire à l'avenir des contributions audio de lecteurs pour certaines éditions, uniquement lorsqu'elles sont visibles et activées pour une édition ou un chapitre.

2. Manuscrits du domaine public

Les manuscrits soumis doivent être des textes sources légalement dans le domaine public, et non des traductions modernes protégées, éditions annotées, ebooks commerciaux, scans ou fichiers copiés de sources interdisant la réutilisation.

Le manuscrit doit être l'œuvre originale dans sa langue source lorsque c'est possible. BooksWhale peut l'utiliser pour préparer des éditions dans les langues de lecture prises en charge.

3. Vos garanties et licence

En soumettant une contribution, vous confirmez avoir le droit de la soumettre et qu'elle ne viole aucun droit d'auteur, de confidentialité, de marque, contractuel ou autre.

Vous accordez à BooksWhale une licence non exclusive, mondiale, gratuite, transférable et sous-licenciable pour héberger, stocker, reproduire, éditer, adapter, traduire, formater, publier, distribuer, afficher, exécuter, traiter et rendre disponible votre contribution dans les services BooksWhale.

4. Revue, récompenses et modération

BooksWhale peut accepter, refuser, modifier, fusionner, reformater, traduire, modérer, retirer ou différer toute contribution. Une soumission ne garantit pas publication, récompense ou disponibilité durable.

Les récompenses sont des avantages de plateforme, non de l'argent, un salaire, des royalties, un emploi ou une promesse de revenu futur.