1. Priorité au domaine public
BooksWhale s'appuie sur des œuvres que nous pensons relever du domaine public ou pouvoir être utilisées légalement. Lorsque c'est possible, nous conservons la langue source, les références, les dates de publication, les notes de juridiction et les notes de revue éditoriale.
Le texte source du domaine public reste dans le domaine public. BooksWhale peut toutefois créer une valeur protégée par la mise en forme, les métadonnées, les couvertures, les traductions, les fichiers générés, l'emballage éditorial, le logiciel et le travail éditorial.