O Romance de um Homem Rico

Name: O Romance de um Homem Rico
Author: Camilo Castelo Branco

Edizione BooksWhale in portoghese di Camilo Castelo Branco

A Portuguese romantic novel of wealth, conscience, suffering, religious feeling, and moral redemption.

Anteprima: Estratto dal testo preparato
Formati: Lettore online, EPUB, PDF
Accesso: Claim Libreria

Introduzione al libro

O Romance de um Homem Rico

O Romance de um Homem Rico follows Álvaro Teixeira de Macedo through family secrecy, inheritance, love, remorse, and spiritual trial. Camilo Castelo Branco combines melodrama, social observation, religious meditation, and emotional intensity in a characteristic nineteenth-century Portuguese narrative.

Edizione BooksWhale

Come è stata preparata

Questa edizione si basa su un testo di pubblico dominio ed è stata preparata da BooksWhale per la lettura digitale.

Base di pubblico dominio

Perché può essere condivisa

Camilo Castelo Branco died in 1890, and this Portuguese novel was published in the nineteenth century. The restored text uses Project Gutenberg public-domain transcription of the Portuguese edition.

Leggi anteprima

Estratto dal testo preparato

Anteprima selezionata dal testo preparato per la lettura.

Capitolo in anteprimaFull textLeggi anteprima

O Romance de um Homem Rico

PREFACIO DA SEGUNDA EDIÇÃO

Capitolo in anteprimaEste foi o mais querido dos meus romances; e, se o vaticinio, queAnteprima

Este foi o mais querido dos meus romances; e, se o vaticinio, que

Capitolo in anteprimaaventuro sobre o meu futuro de escriptor, me sahe exacto, este romanceAnteprima

prevalecerá a quantos a minha imaginação já desluzida, e como á força, der de si. Com tristeza sincera confesso que no que fui já mal me reconheço. As rugas da fronte empecem ao coar d'aquella flamma, que

Indice

In questa edizione

01Full text
02Este foi o mais querido dos meus romances; e, se o vaticinio, que
03aventuro sobre o meu futuro de escriptor, me sahe exacto, este romance
04me aquentava a phantasia, e dentro me alumiava, como em lampada magica,
05lances da vida exterior, uns de riso, outros de lagrimas. E eu entrava
06modestia de vaidade, podia chamar-lhe feliz capacidade para engenhar
07sabia gastar melhor e mais aproveitados.
08esfriada e dorida sobre o papel em que escrevo? Acabou-se como tudo que
09principia, e mais depressa que o deperecer commum das faculdades
10glacial da desfortuna.
11solitarias? Devo suppor que vim apparelhado para os maximos infortunios,
12quando o experimental-os levemente me incommoda, e o relembral-os me
13deve antes ser pena de ver murcharem-se as chimeras que me infloravam de
14padre Alvaro d'este romance, e Maria da Gloria e Leonor, e a santa de
15E eu tenho saudades d'elles, e das noites em que os via sentados em
16Bellas, 19 de Maio de 1863.
17CAMILLO CASTELLO BRANCO.
18parecem miserias da fortuna,
19ancias de sorver do seio da natureza um hausto de ar puro; e, acima
20d'isto, o meu dorido amor a quantos sitios guardavam para a minha
21Entrei n'uma das mais flacidas carruagens do comboi.
22Vejam a egoista e brutal natureza do homem-corpo! Nem quando a alma
23padecia tanto, se dispensou a ignobil materia dos regalos das almofadas!
24A angustia lamentosa de Lamartine era sincera; creio: mas em que
25recamaras de asiatica opulencia se lamentava elle! Que requintes de luxo
26infloravam ao poeta de Elvira a dupla existencia, quando elle escrevia:
27Endorme le Malheur,
28E Petrarcha, tanto anno a chorar sonetos, aposentado no palacio d'um
29doge, rodeado de servos, e d'amigos, e de admiradores, n'aquella
30feiticeira Veneza, tudo a expensas da republica!
31E todos os outros mestres de bardos melancolicos?
32Eu ia a scismar n'isto, quando me deu na vista um homem, companheiro de
33correspondesse, de abstrahido que ia a pensar no corpo e na alma, cousas
34Agostinho, e melhor ainda, em Xavier de Maistre; no primeiro, quando se
35cousas, e muitas outras.
36companheiro. Dava-se logo a conhecer por tal n'aquelle apostolico
37Agradeci o agradavel consentimento, e offereci-lhe a minha charuteira,
38Recahi no meu lethargo. Agora era diversa a these: meditava n'esta
39palavra MORAL, e n'esta outra virtude, e lembrou-me Bruto. Todos sabem
40que Bruto, no ultimo instante de vida, dissera que a virtude era apenas
41do heroico inimigo dos tyrannos.
42intelligente: como que estou vendo por elle uma boa alma.
43Fitei os olhos suaves do sacerdote. Estava elle com os dedos
44a mais artistica e significativa de paz, e conformidade vencedora dos
45maus e dos males da vida.
46convencional, e timorato do escarneo dos insultadores! O contentamento
47interior d'aquelle homem, revendo-lhe ao rosto, em suave tristeza,
48feliz?
49Sahiu-se o padre do seu absorvimento, e disse-me:
50e outras, que se embebem d'ellas. A saudade do objecto, existente a
51em espirito ao lugar onde as amamos, e conversal-as na linguagem das
52lagrimas...
53longas e ossudas sobre o peito.
54linguagem e semblante. Eu sou assim com todos os homens, se me elles
55em que me sinto bem. Estou alli como encasado n'aquellas paredes
56abaladas que parecem estar-me dizendo todos os dias: quando cahiremos
57Abriu um sorriso de extrema tristeza, e ajuntou:
58Canavial, e procure o padre Alvaro Teixeira. Raras horas no anno estou
59se algum visinho lhe disser que o pobre presbytero passou a morar
60Disse isto o padre sem o menor tregeito beatifico. N'aquellas palavras
61mas, ainda que muito longe fosse, eu iria passar uma hora com o homem
62raciocinio; ao passo que frequentemente as melhores qualidades do homem,
63primeiro encontro.
64Disse-lhe o meu nome. O padre repetiu-o tres vezes pausadamente, syllaba
65por syllaba, e depois exclamou de repente:
66cito o titulo: O CLERO E O SENHOR A. HERCULANO.
67paginas da minha infancia litteraria, felizmente esquecidas...
68podendo hombrear com o historiador doutissimo no solio da sciencia, e
69sobejavam conselhos aos parciaes do clero, que porfiavam em levar
70N'esta esteira foi navegando o padre, a todo o panno da sua muita
71levita, e eu de melhor vontade os dispenso de ouvir-lh'as, mesmo porque
72Merece chronica um episodio de instantes que se deu entre mim e o
73mau conceito. Isto prova que bem avisado andou o governo, collocando o
74intelligente belga, no lugar onde podia fazer tolices algum portuguez
75ainda assim a boa escolha.
76renascem para chorar commigo. Um poeta diria e pensaria isto. Quando
77depois, acerto de encontrar-me com a madresilva, com a margarita, com a
78se ri d'esta palavra na boca de um velho, que cahiria extenuado se
79maravilha da fabula: rompa n'aquella pedra a fonte da juventude do corpo
80annos me faz?
81Contemplei-o com assombro e piedade. Quarenta e seis annos aquelle
82vincos da testa escalvada encruzados e fundos, travando-se em miuda
83d'este homem, quando o involucro assim se fende e estala febra a febra!
84diante da tua paciencia!? Falla, falla, ensina-me a compor dos meus
85gemidos o hossana da victoria, sobre as agonias, que me vergam, quando
86adivinhaste um infeliz no homem, que deixou em tua memoria as vinte
87caminho da vida; aponta-lhe d'aqui o trilho menos escarpado da
88com o cilicio que revigora a alma; dulcifica-lh'a com o travor das
89tua essencia de anjo.
90das pessoas que foram commigo a visitar um palacio derrocado, ou as
91No convento de franciscanos, cerca de Vianna, reliquias santas em cujas
92comtemplativos, estava eu, por uma tarde de estio, com um amigo, que
93escrevera muito sobre a poesia da cruz. Subimos a um teso d'onde se
94avistavam descampadas e fertilissimas varzeas. A fronte do meu amigo
95pareceu-me alumiada do sacro lume do estro. Esperei, com reverente
96silencio, a estrophe inspirada pela soledade, e esmaltada dos matizes do
97sitio, que eram poesias feitas para um genio que as bem soubesse ler.
98beijo do sol, e disse:
99desbancar quantos luxos orientaes o Byron inventou para o seu
100do conde de Oeiras. Refugi com o pensamento d'este laivo sangrento da
101historia, e fui em cata de glorias aos seculos primeiros d'aquelle
102baluarte da nossa independencia de Castella e da mourisma. Enleavam-me
103carne assada e duas garrafas do Cartaxo, que era optimo vinho, e havia
104de saber-nos aqui que nem o nectar dos deuses.
105Ora, este poeta era amantissimo de ruinas, quando as poetava no seu
106gabinete, em artigos, a um tempo, de saudade do que fomos, e
107iconoclasta demolir os vetustos moimentos da nossa extincta grandeza.
108Outro caso:
109uma casa esburacada de balas, e aberta em largas fendas, desde o cerco
110de 1833. Por entre hervas e arbustos silvestres rompem algumas hastes
111descia com o sol a colher ao seu jardim os mais gentis enfeites do seus
112scismava n'isto, quando o meu amigo, author de idyllios que faziam amar
113tristeza, da qual nem todas as almas se magoam.
114pelo calor. Nas padieiras e cornijas amarelleciam fetos e outras
115agradavelmente tecida, que dissereis ser a natureza tanto mais de
116circumpostas eram ladrilhadas de tijolo azul e apainelado, figurando
117passagens mythologicas e campestres. No rebordo superior d'este
118senhores, refestelados nas suas cadeiras encouradas, vinham, do patim
119rinchando, escarvando, e folgando em airosas upas.
120Subimos a escadaria do patim, e entramos n'uma sala pouco alumiada e
121muito extensa. De relance vi que o tecto era de castanho e profundo, com
122centro. D'este pendia uma corrente de arame e um grande lampadario,
123castanho, de altissimo respaldo, com a pintura duplicada a ocre das
124armas do tecto.
125tinham tecto, nem portas, nem pavimento. Na extrema do corredor estava
126camandulas, e estas no fuso, e este no fiado.
127foi imbelinhar!
128inutilisados n'uma grossa pitada de simonte, que resfolegou, em quando
129o padre pacientemente desenredava a cambulhada.
130residencia do locatario. Era uma sala, e dous quartos contiguos. N'um
131d'estes estava a cama e livraria do padre; o outro era devoluto para
132espaldar alto e douraduras floreadas, mesas lisas orladas de embrechados
133reluzentes matizes de escarlate e azul. Das paredes, cintadas de
134desterro, adornavam, a grandes intervallos, as quatro paredes da sala,
135cuja limpeza abonava o cuidado da senhora Eufemia.
136examinar os contornos da casa. Vi em baixo uma pequena parte d'um grande
137jardim cultivado e retalhado por meandros de murta e alecrim. O restante
138estava abandonado. Feixes de herva myrrada afogavam um cysne de
139copa e muita grossura de troncos formavam, emmaranhando-se, a enorme
140entrevi um paul, reliquias do que devera ter sido um vistoso lago.
141Defronte, a duzentos passos, vi uma casa nobre, toda ladrilhada de
142armas, retocadas de novo, no triangulo em que remata o frontal do
143edificio.
144dos que foram donos d'esta em que vivo...
145olhar para uma das janellas do palacete. Dava a cuidar, pela insistencia
146com que fitava a janella, que devia alguem apparecer alli; mas tanto
147aquella, como todas as mais, estavam fechadas, e nenhum signal de vida,
148Como de golpe, sahiu o padre do seu transporte, e, voltando-se risonho
149para mim, disse:
150lhe dou. Venha d'ahi.
151Segui-o ao quarto visinho, onde estava a senhora Eufemia toda azafamada
152fina e alvissima toalha. Na parede estavam doze estampas enquadradas em
153lagrimas...
154desventurados n'este mundo!--acrescentei eu, enlevado no meu rapto de
155brutal entre o forte e o fraco, entre a creatura manietada, desvalida,
156sua impavidez, e soberba. Mal d'aquelle, que foge o mundo, e se
157homem, desfavorecido dos acasos de que depende a felicidade, o bem, e a
158contingencias, meramente casuaes, d'esta vida. Offerece-se-me cuidar que
159desprezo ou mofa, vendo quam dissaboridos e minguados passam os dias do
160d'este fatuo dos seus bens exteriores, quando a roda do acaso desandar.
161alto, entendesse que o salvar-se estava em ser revessado contra os
162Senhor dos mundos se amercie dos seus reptis, occasionando-lhes um dos
163absolvidos por sua consciencia, refrigeram-se, convalescem, e saram no
164com ella, e deixem a arena aos vencedores lacerados de uma hora, e aos
165vencidos manietados da hora seguinte. Dito isto, meu amigo, pergunto-lhe
166respondesse consoante mandava a cortezia, fomos para a mesa, que era
167soleiras de duas portas.
168pradera, hijo mio, por que hay en
169ella cosas mas dignas de tu
170pradera su belleza; las miradas
171de Dios animabam la claridad del
172bosque, hijo mio, porque tus oidos
173nutrir em colmeia copiosa, como era aquella, do mel que ao depois
174delicadamente a minha companhia, e se fechava em seu quarto. Na terceira
175immoveis e fitos na casa fronteira do negociante de Lisboa.
176casa, e vi, como sempre, as janellas hermeticamente fechadas. Estive
177me culpe a mim, condemne a sua affectuosa convivencia, e o mundo tambem
178mim.
179Lembrou-me meu pai, cuja face eu beijei no esquife ha vinte e sete
180annos. As ultimas palavras amoraveis d'um homem de cabellos brancos, meu
181e retirou com ordem de nos trazer alli o jantar.
182D'aquella eminencia iam os olhos a muito longe buscar a suave melancolia
183que levanta o espirito. Enlevavam as lezirias com as suas manadas de
184gado, os grupos alvejantes de casas, as granjas dispersas na esplainada,
185os pomares de laranja, os olivedos, e o rumorejo confuso e indistincto
186das aves, dos regatos, do brando ramalhar das arvores, e da toada de
187nosso outeirinho. Estavam entre as arvores umas pedras musgosas
188com seus encostos. O padre sentou-se na menos commoda, e disse-me:
189meus raros hospedes. Esse alamo, a que o senhor encosta o hombro,
190plantei-o eu em 8 de Junho de 1832. Tem vinte e dous annos.
191Obrigava-me a discreto silencio a brevidade da resposta, e o
192cenobitas, moradores das brenhas, estomagos fortalecidos por fructos
193Theocrito, Columella, e outros amantes da natureza e do leite. Se o
194instante a instante fez-se noite n'aquelle aspecto, um quarto de hora
195antes claro e aberto ao contentamento interior.
196trabalhando por reprimir as lagrimas.
197replicar, nem consolar.
198tirando o padre do fundo do cabaz dous livros: um era o breviario da sua
199reza, o outro era um romance... Um romance! e, de mais, um romance
200Espirito Santo!...
201Acceitei o livro, e li, no prefacio, estas linhas:
202nimiamente escrupulosas, acaso espavoridas pelo equivoco titulo que ella
203pessoas, convidadas justamente pelo titulo que repelle as outras, essas,
204brevemente podiam ensinar-me o enredo da historia. Comprehendi-a toda em
205espectaculo das agonias d'um naufragio fosse causa a gelar de terror os
206o padre--Se o senhor tivesse em mim um amigo, capaz de escrever com
207desculpem?--atalhei eu.
208as veredas muito differentes.
209alguma pergunta melindrosa, o padre, erguendo a face inflammada, com a
210luz dos olhos estranhamente viva, disse n'um impeto de espirito:
211letras, e continuou depois d'este theor:
212d'este desafogo. Digo-a a cada noite que Deus manda com os seus
213natural este desejo de infelizes que se querem lastimados na sua dor.
214Esse mesmo desejo tenho submettido ao jugo de todos os outros. Nunca
215fallei do homem que foi aos que a mera curiosidade tem aqui trazido a
216cabedal que fazem da sua mesma dignidade. Outros avelhentou-os o mesmo
217e outros erram sem vontade. Na sociedade, em que elles medraram e se
218acreditaram, sou e devo ser aquillo que de mim pensam: um exquisito, que
219se goza das suas singularidades; ou um martyr excruciado por sua infeliz
220porque a hypocrisia tem n'este mundo a sua ganancia, e elles bem sabem
221que eu nada tenho ganhado, nem solicitado. Isto, que vou dizendo, tem
222piedosos com as almas remissas e afrouxadas na trabalhosa fabrica das
223o menos previdente dos tres a quem o Senhor distribuiu os talentos? O
224dizer a gente illuminada, segundo o tempo, d'um homem, que foi abastado,
225voltar a si com artes infalliveis o bom rosto da fortuna, e nem sequer
226escassamente soltou uma palavra de queixume contra os ingratos?
227escolhidos de Deus, um exemplo, e uma gloria da especie humana.
228tive alguns annos de homem social e amoldado ao feitio vulgar. Pois
229Jantamos.
230os heroes dos meus romances. Eu tenho a sinceridade de fazer comer, com
231santos, como o padre Alvaro.
232ECCLES.--12. 5.
233Na tarde d'aquelle dia chamou-me o padre para junto de si, diante da
234mesa em que escrevia. Abriu uma das quatro gavetas da escrivaninha, e
235alguma outra cobertura.
236minha reverencia houvesse menos ceremonia de ritual e mais religiosa
237livro. Na primeira pagina, li este dictame de Isaias:
238Quer dizer:
239ENTRA NA SEPULTURA, E SOME-TE NA TERHA D'ESSA
240COVA.
241E mais abaixo o verso do psalmo 117:
242palavras eram as mais expressivas, e respondiam fielmente ao pensamento.
243a do sol me dispensava da outra.
244entendera por idolatria.
245nem promenores. Era tudo claro e minudencioso como historia escripta de
246consciencia em Deus.
247Diga-me agora: que aproveitou?
248dizer mais singelamente o resumo de tudo que leu, nem lhe darei,
249ninguem o vulga aos respeitos publicos. E que vai n'isso? Basta-me Deus.
250Veio a senhora Eufemia cortar-me a resposta. Trazia ella uma carta
251havia dado pulso de ferro para sofrear os impetos do sangue.
252ruinas, mais contente voltarei.
253ser-me-ia dolorosa.
254Separamo-nos no Rocio, onde apeamos do carro que nos transportou de
255Santa Apolonia. O padre disse-me a sua pousada, e eu fui para a minha
256hospedaria. Procurei-o no dia seguinte: estava elle a ponto de sahir
257leitor o que elle ia fazer duas vezes em cada dia ao convento de Santa
258Martha.
259pateo do convento, e d'alli a sua casa. N'este breve termo, o semblante
260do homem das dores declinou rapidamente para a lividez e magreza
261da sege a uma grade, onde o esperava uma senhora muito idosa, de
262veneravel aspecto, a quem o padre chamou prioreza. De relance, vi que
263na grade.
264Sahi logo com o boleeiro, que me ajudara a amparar o meu amigo; mas
265Ao toque de Ave-Marias fui chamado pela porteira do convento, e esta me
266disse que o senhor padre Alvaro me pedia a esmola de lhe ir dar o meu
267encruzadas sobre o seio, e as palpebras descidas como se quizesse
268Parou a sege.
269Saltei para amparar o padre na descida.
270andar, e dizer ao dono da casa, que tenha a paciencia de vir aqui
271fallar-me.
272Subi, e desceu commigo o dono da casa, ao qual o padre disse o seguinte:
273avisinhando das minhas ruinas como o reptil, ferido de morte, da
274Voltou-se para mim, e disse-me:
275poder fazer sem custo.
276consolados por ninguem.
277Levei-lhe a resposta affirmativa, e a sege partiu, a passo rapido.
278Fiquei conversando com o amigo do padre.
279n'este mundo.
280E ficamos concertados a mandar no dia seguinte saber novas do nosso
281amigo.
282voltara sem resposta, ou promessa de responder, quando podesse.
283procurou para me dizer que a velha Eufemia lhe escrevera, dizendo-lhe
284que o seu amo estava em perigo de vida. D'alli partimos no mesmo ponto
285sorriso, e estas palavras pausadamente pronunciadas:
286Francisco de Sales ou Vicente de Paula...
287padre Alvaro--disse-lhe eu.
288Estas vozes extenuaram-no como se fossem um desafogo vehemente. O meu
289companheiro disse abundancia de palavras que, a seu juizo, deviam
290perdoavel verbosidade de um, e ao recolhimento offegante do outro.
291Fallou-se em ir buscar medicos a Lisboa. O padre sorriu-se, encarando no
292amigo, que propozera a consulta.
293tudo da misericordia Divina.
294fechassemos a janella.
295Pernoitamos ao seu lado, e vimol-o dormir duas horas serenamente.
296Palpei-lhe o pulso, e senti-o refrigerado e sem ponta de febre. Cobrei
297compadecido:
298Fui dar as ordens, e voltei ao quarto, d'onde sahi, quando entrou o
299prior.
300desfallecimentos e agonias passageiras do enfermo. A criada chorava alto
301a cada accidente, e eu via, no semblante contrahido do meu amigo, quanto
302respondeu-me:
303Curvei-me diante d'esta dor, e adivinhei as angustias d'aquella mulher
304reptil, nem quando despega da arvore a folha secca.
305murmurando vozes imperceptiveis.
306As onze horas da noite, estremeceu o agonisante na cadeira, e estirou os
307Soaram as doze horas n'um relogio de parede. O padre parecia contal-as,
308por um movimento nervoso dos labios. Tinha cahido a ultima pancada, e
309elle disse:
310cadeira, e suspirou. Cuidei que elle ia adormecer, quando vi calarem-lhe
311Era aquelle glacial dormir, que espera novo dia annunciado pelo anjo do
312ultimo juizo.
313Ajoelhei de novo, e disse:
314I
315n'est pas ici un vain spectacle d'art et
316et des yeux. Non, c'est un acte de foi,
317Alvaro Teixeira de Macedo nasceu, em Lisboa, no anno de 1813.
318companheiros aquella dulcissima palavra, como grande parte e incentivo
319Alvaro devia acreditar que a sua tinha morrido; mas ninguem lh'o
320Estava de ferias em casa, e tinha nove annos, quando perguntou a
321esperteza de Alvaro.
322perguntas.
323suas.
324sentado nos joelhos de seu pae, que lhe anediava os cabellos, e aparava
325as unhas.
326morreu?
327Manoel Teixeira ficou por um pouco tempo suspenso; mas continuou a
328concernentes ao collegio.
329Estava Alvaro a ponto de sahir do gabinete de seu pae, e, como levado de
330providencial impulso, retrocedeu, e disse:
331Foi o primeiro gesto de enfado que viu Alvaro no rosto d'elle, sempre de
332riso e meiguice.
333Tornou Alvaro para o collegio, e contou innocentemente a um dos mestres,
334que mais seu amigo era, o que passara com a ama e com o pae. Ficou o
335mestre admirado do acontecimento, e entendeu de si para si que Alvaro
336communicadas aos nove annos do collegial, e calou-se com ellas o mestre.
337Maravilhava o pae e os mestres com o seu adiantamento, e cuidado em
338mestres e do pae, o mais descurioso e desleixado do estudo era Alvaro;
339mas tambem, ao mesmo tempo, o mais triste e recolhido dos seus
340condiscipulos.
341Manoel Teixeira, informado d'isto, sentiu a tristeza do filho e deu
342gloriava de procrear um talento. O que elle desejava era dar-lhe um
343verniz de boa sociedade, e habilital-o para casar com uma sobrinha sua,
344morgada rica, da linha paterna, menina que teria dez annos n'esse tempo.
345Entrava n'isto por muito o orgulho do bastardo, que pelos degraus da
346riqueza conseguira hombrear com os filhos legitimos de seu pae, e
347acudir-lhes, por orgulho tambem, nas crises fidalgas em que se elles
348condiscipulos, de quem o separar-se lhe seria muito penoso.
349os professores, aquelle que muito o estimava e conversava, tinha-o em
350conta de homem, e como a homem lhe fallava. Por vezes, em intima
351mestre desconhecer a origem da melancolia do discipulo!?
352sua ignorancia dos nove annos, quando o senhor me pedia esclarecimentos
353de ser manchada. Creio que me comprehende...
354sacramento aos paes de seus filhos. Agora de certo me entendeu.
355Alvaro fez um gesto afirmativo, e disse:
356se as julgasse d'alguma utilidade, ha mais de dous annos. Vou agora
357Deus que se esconda n'esse amor; e a minha consciencia manda-me fallar.
358Seu pae casou ha quatorze annos com uma senhora de rara formosura e
359destino imprevisto.
360Continuou o mestre:
361da companhia de seu pae, para, volvidos alguns dias, entrar n'um
362pundonor, se o senhor Alvaro, em vez de doze, tivesse vinte e quatro
363Foram as breves e ultimas palavras que o mestre lhe disse a tal
364respeito.
365reaes da desnudez dos vicios imaginarios, eram causa a serem de todo o
366convento, de modo que seu pae a tinha em conta de morta, e queria que
367seu filho assim a julgasse.
368Foi Alvaro, de vontade sua, passar alguns dias a casa. Fez especie em
369de seu filho, as melhoras do pequeno. De feito, Alvaro estava
370e encaminhada ao ponto de lhe dizer:
371Eufemia quiz fugir; Alvaro susteve-a pela saia, e acrescentou:
372lembre de que o senhor Alvaro me disse taes palavras!...
373N'um dos proximos dias, Manoel Teixeira de Macedo, tinha sahido
374esquecera.
375Alvaro entrou no escriptorio, e reflectindo disse entre si:
376E diz elle no seu livro, por estas ou consentaneas palavras, que ouvira
377a fazer. Viu uma caixa de velludo encarnado, com fechos de prata. Abriu
378a caixa: era um retrato de mulher, sobre marfim.
379Entrou de golpe Eufemia no gabinete particular de seu amo, e, como visse
380junto d'elle, dizendo:
381Eufemia, apenas lhe relanceou os olhos, exclamou:
382Eufemia espantou-se e assustou-se da gravidade inabalavel d'aquella
383resposta.
384Alvaro sahiu, depois que repoz o retrato no seu lugar, com tal cautela,
385Eufemia oscillou ainda; mas, obrigada por um gesto de justa severidade
386convento...
387Eufemia?
388diga o resto...
389Eufemia sahiu da beira de Alvaro, e foi, a correr como douda,
390refugiar-se no seu quarto, e pedir a Deus que trouxesse depressa o
391Alvaro dirigiu-se placidamente ao gabinete, abriu de novo a gaveta, e
392a boceta do retrato. A tempo foi isto que se ouviu o toque conhecido da
393gabinete.
394Manoel Teixeira trazia o pensamento na chave esquecida. Apenas entrou no
395suspeitou levemente da curiosidade do filho, nem dos criados, que, salvo
396Eufemia, nunca entravam n'aquella recamara.
397Alvaro, a hora segura da noite, quando todos estavam recolhidos,
398se as houvesse recebido da primeira mulher amada, n'aquelles dias de
399santo amor, de luz celestial, e de flores sem espinhos, em que tudo nos
400crescendo de ponto, segundo o silencio desprezador com que as cartas de
401Maria da Gloria eram recebidas. Na ultima, que leu Alvaro, dizia ella
402desamparasse. Terminava emprazando o seu algoz, e protestando pela sua
403innocencia, diante de Deus.
404D'aqui passou Alvaro a ter com Eufemia este dialogo:
405porque pensa que estou no collegio.
406sendo a mais forte de todas esta:
407descobrisse.
408Foi Alvaro ao collegio, e contou ao seu mestre predilecto a ida a
409prometteu por sua parte mentir piamente ao pae, caso acertasse de
410encontrar-se com elle. Aos outros professores disse Alvaro que ia passar
411Na madrugada do proximo dia, sahiu de Lisboa, o filho de Maria da
412Gloria.
413II
414Maria da Gloria, depois que leu em tremuras uma carta que recebera do
415E leu Maria uma carta em que a sua criada lhe contava miudamente as
416para que eu sentisse o immenso prazer d'esta noticia! Fallai, meu divino
417para receber dignamente a vossa misericordia, e o amor de seu filho!
418resgatar, pelo amor do filho, e talvez pelo remorso do pae.
419Esta nova correu logo os dormitorios, e todas as freiras se alegraram,
420porque Maria da Gloria era amada de todas, e respeitada das mais
421seu quarto, a dar-lhe os parabens, como se no animo das mais virtuosas
422annos de sua vida.
423criada. Eram paginas sobre paginas levantadas em amor e jubilo, como um
424tanto amor, onze annos retraindo, e sem desafogo no proprio seio da
425Passaram tres dias n'esta abrazada ancia de outras noticias. Ao quarto,
426tanto. Sossobrou-a o transporte de alegria; e as formidaveis angustias
427nunca poderam tanto. Quizeram as amigas, e sobre todas a inseparavel
428timidas senhoras se arreceiavam mais da felicidade imprevista, que das
429Maria cahiu de cama; e, ao terceiro dia, depois da ultima carta,
430successos que a phantasia escaldada lhe antepunha. A bondosa abbadessa,
431a fim de socegal-a, promettia-lhe, chegando o menino, abrir-lhe a
432portaria, contra o estatuido na regra benedictina, e dar-lhe quarto ao
433monjas, e para a festa da chegada se apostavam todas, com offertas e
434solemnissimo dia do patriarcha, cujas filhas eram.
435maiores talentos de Portugal, o inimitavel poeta Antonio Feliciano de
436juvenil poeta!
437Maria da Gloria, ao dizerem-lhe que entrara o filho no pateo do
438delicado o tiraria a limpo.
439Chegou Alvaro ao pateo do mosteiro.
440lhes davam os fatos em duplicado para se vestir, chilreando
441ouvissem de longe o rangido de botas nos sonoros corredores dos
442com a madre que estava de semana no encargo de acompanhar os
443quer n'aquelle tempo, a frequencia das grades monasticas era uso e moda
444das boas familias, Alvaro nunca vira freiras, e julgava d'ellas pelas
445que via macilentas e magras nos retabulos das igrejas.
446agruparam-se no corredor a um lado da porta, abrindo passagem ao hospede
447de sofregos beijos, e, a rapidos intervallos, o afastava de si e
448contemplava com olhar frenetico, e tregeitos convulsivos como os da
449loucura.
450riqueza! tenho vivido em tormentos de onze annos para este instante...
451Deixem-me desabafar, que a felicidade suffoca-me...
452como elle, n'aquelles annos, poderia imaginar um anjo. A mulher, que
453alli via, era magra, livida, e com as rugas da velhice precoce nos
454conservava a infeliz aos trinta e quatro annos, idade em que o toque
455Maria da Gloria debulhou-se em lagrimas, e rompeu em gritos. Todas as
456do leito, tomou-a para si, e submetteu o hombro ao rosto pendido e
457gotejante de suor.
458A prelada mandou sahir as religiosas, que pejavam o quarto mal arejado.
459A discreta abbadessa tambem sahiu, cerrando a porta.
460sobejavam recursos para as mal denominadas regalias do convento.
461aceio de adornos, uma livraria, que tomava um dos quatro lados, e alguns
462olhos por sobre os papeis espalhados n'ella. Entre estes estava aberta a
463a delicadeza de furtar os olhos ao estimulo da curiosidade. Leu a carta,
464repellida da casa, onde estava o filho da martyr, e ella, a alma unica
465temperassem as desesperadas saudades.
466Maria da Gloria, vestida em desalinho, entrou no quarto, onde Alvaro
467estava.
468Sentou-se n'uma cadeira de espaldar, e achegou de si o filho, que
469parecia tomado de melancolico espasmo.
470entristece?
471Maria empallideceu, e balbuciou por entre beijos, em que parece que
472comprehenderes a calumnia de que sou victima.
473Diz a Eufemia que elle fora muito seu amigo, e o meu mestre de inglez
474annos?
475pae?
476foram chamados a jantar em casa da abbadessa.
477prelada ao filho da senhora, querida de todas. Alvaro ficou sentado
478soror Joanna das Cinco Chagas do Senhor, impressionara fundamente o
479animo de algumas senhoras para quem a innocencia de Maria da Gloria era
480uma piedosa hypothese. Durante o jantar, a santa, que n'esta conta era
481tida e assim denominada a decrepita monja, fallou algumas vezes com
482queixando-se de que a sua vinda fosse o prognostico de ella ser
483A este dito, respondeu Maria da Gloria que a vinda do seu filho era uma
484sua dignidade de esposa.
485espirito divino que lhe fallava. Deu-se um religioso silencio, tal que
486Estas foram as palavras de soror Joanna das Cinco Chagas do Senhor:
487Maria da Gloria mandou o filho beijar o habito da religiosa. Alvaro foi,
488da postura humilde, e, assentando os dedos afilados sobre as faces
489labios lhe abrisse Deus um sorriso de sua misericordia:
490em que Deus o mandou chegar.
491volveram os risos e os gracejos depois que, findo o jantar, a santa se
492retirou encostada a duas religiosas, que haviam sido suas discipulas de
493noviciado, e contavam para mais de setenta annos.
494Duas horas depois do jantar, foi Maria da Gloria com seu filho visitar
495fez signal de ficarem.
496senhora--disse Maria da Gloria, beijando-lhe o escapulario.
497demorar-se muito...
498Vieram-lhes ao encontro nos dormitorios, na claustra, na cerca, as
499duvidava. Recebia os parabens como se a promessa lhe descesse
500tanto. Fez-se um mundo novo n'aquelle espirito. As aves da floresta
501entoavam por ella louvores a Deus. As flores dos taboleiros recendiam os
502aspecto triste e de ferro com que se mostra a olhos marejados de
503Nazareth o annuncio da sua maternidade!
504Fugiam as horas do dia. As do silencio, na breve noite que se seguiu,
505acalentava-o depois, como douda de felicidade com lembrar-se do amor com
506que o velara no seu primeiro anno.
507acordar o filho.
508Resolveu-a um recado de soror Joanna; mandava dizer que estava esperando
509o menino, e que fosse, porque eram horas de coro. As palavras da santa
510deram-lhe alma para o trance.
511penitente--continuou acariciando Maria--notae bem o que vos digo.
512Entendeis, Maria?
513incapaz de desobedecer-lhe.
514Deus, meus filhos.
515III
516milagres: antevia unicamente, com os olhos de sua virtuosissima alma, as
517faz.
518direi que amava, mas estimava grandemente seu marido, mais velho que
519commerciante laborioso, sympathisou com o incansavel bastardo do
520dous annos; e, como deixasse o seu negocio na India entregue a
521caixeiros, accelerou o casamento com o duplo fim de desapressar-se de
522Na ausencia de seu marido, a vida de Maria da Gloria era o amor de
523Defrontava com a sua casa um cavalheiro de annos adiantados, quarenta
524teria, mas sobravam-lhe qualidades para ser presado. Umas dava-lh'as a
525aquelle o nome do cavalheiro, que foi depois intendente geral da
526desterro, se bem que exilado pelo illegitimo soberano a quem
527honradamente servira.
528pilar das virtudes sociaes, sem absoluta dependencia dos preceitos
529virtude, sem penitenciar o corpo nem a alma.
530Mandam-me, talvez, cancellar o periodo em que ficam elogiadas as
531d'estas, e tenta corrigil-as desde a raiz.
532Outra passagem:
533implicancia das suas excellentes qualidades:
534matal-o. Amou pelos olhos Maria da Gloria; mas as mil avenidas da sua
535alma tinham sido escaladas pelo amor. Amou a formosa porque era formosa.
536Escreveu uma, duas, seis cartas, longas e eloquentes como devia
537homem corrido e allucinado:
538A mulher pura chamou o criado, que lhe entregara as cartas, por
539da Gloria fez-lhe um gesto severo de silencio, e mandou-o descer no
540rasto de quem lhe comprara a fidelidade. Vacillou em despedir a criada.
541Teixeira. Senhor d'uma mulher bella, e virtuosa, e meiga; pae d'um
542comprar a ouro; estimado de uns sinceramente, e lisongeado por outros;
543mundo?
544Uma tarde, entrou no quarto de sua esposa Manoel Teixeira, e disse-lhe,
545rosto.
546Sahiu Manoel Teixeira, porque n'este ponto entrou Eufemia com o menino.
547Maria seguiu-o, e entrou com elle n'uma sala.
548contar-lhe o acontecimento.
549ia a fallar, quando lhe elle voltou de golpe as costas, e sahiu.
550os innocentes sejam condemnados em muitas instancias, antes de serem
551citados ao seu tribunal supremo, e--n'isto vai muito a dizer--parece que
552Consultem-se, pois, os theologos.
553Mattos de sua casa, uma vez pelo menos, em quanto o seu protector
554segundo pae fosse deshonrado por uma mulher indigna. E taes cousas disse
555Decorridas estas, convidou-a a dar um passeio de carruagem ao campo.
556digamos maldade.
557Fora de portas estava uma liteira, uma mulher sobre umas andilhas, e
558Maria sahiu machinalmente.
559deixarem. Adeus.
560A criada tinha apeado. Maria da Gloria foi transportada quasi sem
561conflicto.
562Deixemos ir aquella martyr, e esperemos em Deus.
563conta de todo o contheudo n'ella. Eufemia e o menino foram recebidos em
564casa de uma familia, e d'ahi levados para outro domicilio, onde os
565Dizia-se que a criminosa esposa do desditoso fora encerrada n'um
566convento de Hespanha; que os remorsos a matariam alli; que o extremoso
567marido estava a ponto de enlouquecer; que os seus amigos desvelavam as
568de evangelhos.
569estava em Barcellos, sua terra natal, convalescendo da enfermidade do
570capital, ouviu a historia, e deliberou-se nobremente a procurar Manoel
571Teixeira, e contar-lhe a innocencia de sua mulher, confessando a propria
572viajar pela Italia, com o filho aos peitos da ama, e comprara uma quinta
573nos arrabaldes de Napoles.
574successos o perturbasse no exercicio dos seus altos cargos. Imaginava
575Maria da Gloria em Hespanha, e, por decoro seu e d'ella nunca inquiriu o
576filhinhos, que aposentou em Lisboa n'um palacete de Belem. Consola,
577trazia sempre sobre os joelhos, na carruagem, e offerecia aos carinhos
578de todos os seus amigos.
579blasphema dos degraus do altar, sentiu-se morrer em agonias atrozes
580Deus, por que era de Deus um anjo, que ella via ao seu lado, envolvido
581no habito de soror Joanna das Cinco Chagas do Senhor.
582cartas que Eufemia lhe escrevia de Napoles. Logo que as recebeu de
583Lisboa, escreveu a seu marido muitas cartas, que elle lia commovido.
584filho, antes de ser chamada com o pae ao tribunal de Deus.
585IV
586petitis, credite quia accipietis, et
587Eu vos affirmo que todas as cousas,
588S. MARC. 11. 24.
589Em 1825, era empregado, em qualidade de aguazil, na intendencia geral da
590importantes segredos d'aquella magistratura.
591Manoel Teixeira de Macedo, como suspeito partidario de D. Carlota
592Cahiu a proposito fallar da graciosa napolitana, que vivia
593ostentosamente em Belem, e da esposa, que fora encarcerada n'um mosteiro
594de Hespanha.
595Gloria tinha sido entregue na raia a pessoas encarregadas de
596conduzirem-na ao convento hespanhol.
597reservadamente esclarecimentos acerca de Maria da Gloria, entrada no seu
598mosteiro em 1817. Soror Joanna das Cinco Chagas do Senhor era a tia de
599Escreveu de novo o magistrado a sua tia, confirmando a conta em que ella
600Soror Joanna contrariou o plano judiciario de seu sobrinho, dizendo que
601Maria da Gloria a carta em que lhe era dada a noticia da ida de Alvaro.
602rosto sereno da santa, eram inexhauriveis durante aquellas horas do
603ellas, rezavam ferventemente.
604Dizem que Soror Joanna estava no coro, a tempo que chegou a noticia da
605vinda de Alvaro, e que, sem ninguem lh'a ter communicado, rompera em
606sei que vehemente e religioso enthusiasmo, conte-me casos da natureza
607Dispensa o leitor que lhe refresquem a memoria dos successos decorridos
608com Soror Joanna, durante as vinte e quatro horas de visita de Alvaro a
609naturalmente, depois da troca das cartas antecedentes, entre a freira e
610cegos d'aquella celestial claridade a que as almas escolhidas a si se
611nem devo duvidar das lavadas entranhas e clara fama dos meus leitores.
612Ao terceiro dia da sua supposta ida para o collegio, o morgado dos
613se disse, d'aquelle fidalgo de antiga linhagem.
614pozera o bastardo o fito de sua vaidade, e o legitimo o da sua
615lhe emprestava quantias avultadas, cobrava titulo d'ellas, armas de
616Leonor perguntou logo por seu primo, ao subir a escada. Manoel Teixeira
617era Brito e Macedo. Manoel Teixeira gostou da censura, e disse que o
618aturar as fadigas da cavallaria. Redarguiu o morgado que era uso na
619Se outrem o dissesse, era epigramma de certo.
620alguns primos e primas.
621Foram Manoel Teixeira e a sobrinha ao collegio com o intento de
622que foi o surprehendido.
623apparecer-lhe de repente com a prima.
624dos Olivaes--tornou o director.
625Teixeira, interrogando o mestre de inglez.
626estabelecimento.
627suppunhamos nos Olivaes: se seu filho mentiu, castigue-o vossa senhoria,
628Manoel Teixeira sahiu de maneira aturdido que deixaria a sobrinha, se o
629Eufemia, desconfiada do que havia de succeder, logo que viu Leonor sahir
630clamorosa de seu amo chamando o filho.
631Acudiram os criados todos, menos ella. Leonor foi ao quarto de Eufemia,
632e achou-a em desmaios. Tornou ao tio, contando lhe o estado em que
633deixava a pobre ama.
634N'estas aperturas, soou a campainha, e annunciou-se o professor de
635inglez, que pedia fallar particularmente com o dono da casa. Manoel
636Teixeira reanimou-se.
637rosto.
638presado.
639soubesse. Ha quatro dias que elle disse ao director do collegio que ia
640a meu filho?
641muito servir os nobres sentimentos do filho de vossa senhoria.
642ironicamente o negociante--Quer-me mais alguma cousa?
643E, dizendo, tirou d'uma carteira dinheiro em papel, que estendeu sobre a
644banca a que Manoel Teixeira encostava o cotovelo direito.
645Na garganta do negociante ficou afogada uma insolencia.
646Era simples: logo que o filho chegasse, mandal-o para Inglaterra,
647demoral-o annos n'um collegio, interceptar-lhe a correspondencia com a
648fosse elle evadir-se ao castigo premeditado.
649ter feito ao menino; e, como balbuciasse nas respostas, foi despedida, e
650seu filho. Sahiu a pobre mulher, e escreveu a sua ama; esta carta,
651criadas de Maria da Gloria.
652quando se lhe deu parte de um menino, que era portador de uma carta de
653fim da leitura, tomou-o para si, beijou-o, e disse-lhe com muita
654meiguice:
655levou!... Ora deixe estar, que ha-de ser muito feliz com ella... Espere
656Voltando, tocou uma campainha. Appareceu, afastando o reposteiro, o
657Limoeiro--disse o intendente--Agora vamos, menino.
658Maria da Gloria.
659V
660fallecem termos com que digamos ao justo o esgar de surpreza com impetos
661Gloria, vendo entrar seu filho ao lado do amante de sua mulher!
662se ia demorando, quando a sala immediata se abriu, e o escudeiro veio
663demorava.
664do menino, e dizia-lhe:
665vagava como allucinado o negociante, remettendo contra a porta que o
666separava da sala em que era esperado, e recuando com o gesto cada vez
667tirou d'um estojo uma pistola de dous tiros, accommodou-a na algibeira
668do chambre de cachemira, e entrou na sala com sinistra serenidade.
669pavimento que se interpunha aos dous.
670commerciante, relanceando os olhos fuzilantes sobre Alvaro.
671significa um successo extraordinario movido por um impulso tambem
672extraordinario.
673casa.
674Um criado cortou a resposta, dizendo que um meirinho que acompanhava um
675preso entre soldados queria fallar a sua excellencia.
676Manoel Teixeira ergueu os hombros, e disse enleiado das estupendas
677occorrencias:
678India, e eu cuidei miseravelmente que a esposa fiel deixaria de o ser na
679ausencia de seu marido. Havia na sua casa um criado, que adivinhara as
680mais cinco cartas instando pela resposta da primeira. Sua esposa nunca
681me respondeu. Um dia, fui animado pelo meu confidente a entrar
682furtivamente em casa de sua esposa, e esperal-a na passagem do seu
683de sua casa, cuidando que me era sobejo castigo o despreso com que fui
684expulso por um ligeiro aceno de mulher. Momentos depois, o criado era
685despedido tambem, e a esposa sem macula ficou pensando que Deus
686o feixo da porta, e disse ao meirinho:
687preso.
688preso.
689em casa de vossa senhoria.
690Teixeira.
691Levanta-te, e responde. Entregaste alguma vez cartas minhas a tua ama,
692esposa d'este senhor?
693accento:
694Maria da Gloria?
695lugar onde ella havia de passar?
696mas quem me aconselhou foi um logista, que tinha sido caixeiro de vossa
697Manoel Teixeira, como se espertasse d'um sonho vertiginoso, engatilhava
698a pistola, visando com olhos convulsivos e escarlates de sangue o peito
699do preso.
700vale onze annos de lagrimas.
701almas apaixonadas da terrivel sublimidade da angustia, tirou da
702algibeira uma carta, que leu com voz solemne, cava, e pungitiva por seu
703tremor nervoso:
704que has-de convencer o pae d'esse menino da innocencia d'esta santa.
705testemunha dos remorsos do marido. Vai, meu sobrinho, vai, guiado por
706infeliz marido; infeliz, sim, porque eu tenho uma quasi certeza de que
707creaturas escolhidas. Eu espero com ancia que me digas o que o meu
708perco a companhia do anjo d'esta communidade; mas ganho-a para a sua
709felicidade, e onde quer que ella esteja dar-me-ha sempre o mais doce dos
710nada, porque as minhas muitas enfermidades, bemdito seja Nosso Senhor
711sobrinho da minha alma. Escreve-me na volta do correio. Deus te guarde.
712Tua tia muito amiga.
713de Mattos, e disse:
714era desculpa, nem a impossibilidade do delicto innocencia.
715E este sentimento adivinhava o de Manoel Teixeira. Qualquer que fosse a
716isso bastante para que o homem compadecido offerecesse a sua amisade a
717familia, embora o effeito da tentativa criminosa fosse apenas a
718grande alegria a evidencia da lealdade de sua mulher; sentia-se como
719rehabilitado perante sua propria consciencia. N'isto vae muito para a
720d'estas culpas. O arrependimento inventa carinhos novos; e a innocente
721invulneravel da mulher mais depure o quilate da sua virtude, encarecendo
722poder, sem desaire, recusar-lhe a sua.
723semblante do intendente.
724Trinta e quatro annos depois, o padre Alvaro Teixeira, apontando o
725Foram estas as palavras do homem virtuoso, ao despedir-se de Manoel
726expansiva de amigo.
727VI
728N'um dos ultimos dias de setembro de 1825, amanheceram embandeiradas as
729de milicias, aquella um desembargador, uma um camponio, outra um
730Estas folias celebravam um abbadessado, em que devia ser reeleita pela
731sujeitos bem postos sobre as suas cavalgaduras, e de semblantes
732destinos alli vinham a cumprir: eram os poetas. D'estes, uns vinham por
733convite, outros espontaneos, ou esporeados pelo furor metrico. Uns
734celebrado Ferro; de Braga dous conegos em Apollo, e alguns abbades
735conhecido Mesquita, cujo nome se laureara entre os contemporaneos da
736Universidade.
737Quanto pode de Athenas desejar-se,
738Tudo o soberbo Apollo aqui reserva;
739Do bacharo, e do sempre verde louro.
740hospedavam lautamente os seus poetas das mais raras gulosinas e
741trouxe comsigo o segredo de civilisar pela fome, e de restaurar
742direitos, violando-os.
743A noite illuminaram se as janellas, e os postigos, e os frisos das
744da abbadessa, primeiro aos vates e seus amigos, depois aos notaveis
745dadivosa das mais recheadas cestinhas de bolos e garrafas do vinho
746prelada a paphia deusa, e decima musa. Tudo isto ia intervallado por
747peito em colloquios rimados de tanto amor que o proprio patriarcha S.
748santidade e bom siso.
749dizel-o um dos proprios inspirados.
750Era este o abbade Mormo, de Villa Real, inimigo do seu patricio
751mal-feridos de estocadas metricas, e desafiados para o outeiro proximo.
752Mesquita era filho d'um cortador de carnes, e gastara muitos milhares de
753cruzados para conseguir cartas de bacharel, que a estulticia do tempo
754abbade.
755O doutor Mesquita foi vexado do demonio da satyra mais cedo que o seu
756Escoucinha, espirra, e rincha,
757Ouvindo ornear o pechincha,
758O abbade sujo e devasso, etc.
759A isto o concitavam as gargalhadas de alguns seus contemporaneos; e a
760O abbade Mormo ergueu-se de sobre uma alfombra de relva onde parecia
761sopitado, e bateu as palmas, apenas soou o mote.
762Boas noites! vou-me embora;
763Nem me apraz soffrer o mono,
764Oh! quanto melhor lhe fora
765Ter as facas amoladas,
766E ir cortar as colladas
767No outeiro sanguinoso,
768Em quanto eu louvo ditoso
769podia com o adversario; mas sobravam-lhe alli admiradores que o
770defenderam, immolando-lhe o nariz contuso de Mesquita. Acudiram os
771amigos do doutor, e a briga assanhou-se entre os dous partidos a ponto
772com o riso as monjas velhas. As criadas estendiam as bugias e lanternas
773apagassem as luzes, e mandou tocar a silencio. Meia hora depois, os
774conventual, e passaram o restante da noite em regalado somno, excepto os
775dous conegos bracarenses, que d'alli se partiram logo para suas casas
776clamyde grega, e os cabellos descompostos, improvisou um soneto, que
777Transfigura em cajadas os cajados
778Que pozeram em fuga os desalmados
779conta da desordem, e do receio que se ella repetisse. Conjuraram muitas
780diligencias de algumas senhoras, que muito podiam com elles.
781vates, salvo Maria da Gloria que passava a noite no quarto de soror
782Joanna, recontando-lhe pormenores da sua feliz infancia, e tristonha
783supplica:
784pergunto a mim mesma que virtudes novas tenho eu agora para merecer que
785como tenho sido.
786estava sentada, e conseguiu-o coadjuvada por Maria da Gloria. Esta, sem
787convite da santa, ajoelhou tambem, e ouviu da freira estas brandas
788palavras:
789queixe. Job tinha uma pedra por leito, e outra com que se alliviava da
790tirou do ventre materno. A misericordia divina perdoou-lhe ao tom
791Afervore-sa e rese commigo.
792disse:
793crucificado.
794na freira.
795Soror Joanna sorriu e disse:
796comprehende.
797tremiam de modo, que ella chamou Cecilia para se amparar.
798pessoas a apear dos cavallos, e umas senhoras saltaram das liteiras, e
799seio misericordioso do Senhor.
800Novos estrondos se aproximaram do quarto, e logo entraram tres senhoras
801sobrinha de Manoel Teixeira. Com estas senhoras vinha tambem Alvaro, a
802humildade: era a criada Eufemia.
803As senhoras cercaram Maria da Gloria, chamando-a todas, e perguntando
804cada uma se a conhecia ainda. Leonor dizia-lhe que era a sua sobrinha.
805Alvaro dava-lhe aquelle doce nome, a cujo som toda ella se estremecia.
806Eufemia, essa, obscura a um canto do quarto, estava como esperando que
807sua ama a chamasse.
808passagem.
809Maria da Gloria abrira os olhos apavorados, relanceando-os por todos
810com tamanho impeto, que foi preciso ampararem o grupo as senhoras mais
811chegadas. Leonor acudiu de novo dizendo quem era. Maria fitou-a com
812amor, e disse-lhe:
813conhecia.
814deixa envelhecer... E a mim conhecerme-hiam?
815seu proprio assombro.
816esbeltas matronas, sahidas das liteiras, e sentiram intumecida a veia da
817perguntar aos proprios maridos que senhoras eram aquellas, e por ordem
818afoguearam os filhos de Apollo, e em cada labio borbulhou uma estrophe
819que se machinava um fogo preso de odes, disse em voz alta, que dava uma
820correlativas.
821Com estas e outras facecias mantiveram os poetas o outeiro animado,
822curiosidade.
823Ficou de memoria a primeira quadra de um soneto declamado n'esse
824intervallo pelo doutor Ferro:
825Seja um vulto qualquer... uma garrafa!
826VII
827Manoel Teixeira esperava encostado a uma columna do portico. Os amigos
828receiavam o effeito do abalo que a primeira vista de Maria da Gloria
829devia fazer-lhe.
830differente d'aquella gentil dama, que era Maria da Gloria ha onze annos.
831No ar do convento dizem os santos que as almas respiram regaladamente;
832esquerdo de Alvaro. A luz, que as alumiava, era de tochas de cera, ao
833affectuoso sorriso:
834nem mesmo aos maridos penitentes.
835dobrara o joelho diante d'ella.
836lagrimas e gemidos.
837e o mesmo fez ao cunhado, que a saudou com esta tirada de palaciano e
838enamorado de todas as palacianas:
839marqueza bem conservada, e soubera que a marqueza repetira em ar de
840bella como foi.
841Maria da Gloria riu-se, e as senhoras de Lisboa com ella, mas
842delicadamente. Ao mesmo tempo espirraram de um grupo uns frouxos de
843bravia, como a abbadessa lhes chamava, que traziam o mosteiro em
844perguntou-lhe se o menino ficava.
845consentir, podem tambem ficar. O patriarcha S. Bento tudo tolera hoje,
846vamos com Deus.
847Fecharam-se as portas. Maria passou a noite de vigilia, com o seu leito
848rodeado das antigas amigas, das freiras mais da sua alma, e do filho
849acariciado, que adormecera com a fronte encostada ao travesseiro de sua
850d'algum leitor.
851Diz elle:
852occasionadas pelo encontro de Maria da Gloria e Manoel Teixeira. Fiquei
853logrado. Nenhum d'elles disse cousa que fizesse chorar, nem escassamente
854era que devia ostentar os thesouros do seu estilo lamuriante. Nem um
855aprendiz de romances deixava, pelo menos, de tirar do peito do marido
856em cinco minutos. Que ella perdoasse, isso sobre ser justo, era
857dramatico; todavia, a palavra misericordiosa devia fugir-lhe do
858novella, e a venderem-se mais alguns milhares de volumes. Escrever as
859ou leu, ou lhe contaram?! E como dizerem que o theatro deve ser a
860assim?! Deixar o author correr glacialmente aquella scena da portaria do
861convento! Ainda agora podiam estar os conjuges a dissertar a respeito
862entre Manoel Teixeira e sua esposa, se commovessem, porque lhes viram
863levantam os romancistas da moda. Fique-lhe, pois, de memoria esta
864Respondendo, digo ao leitor sisudo que me conformo com o seu parecer, e
865molestia: quando muito, para aformosentar a morte com um nome bemquisto
866dos poetas, e dos leitores sentimentaes, tenho denominado tisica
867nos meus ultimos romances, nem mulher alguma perdida tem sido
868verdade, embora a verdade seja descorada e dissaborida aos amigos das
869Quem me dera a mim para um dos meus livros uma sombra do renome
870d'aquelle romance! Quantos milhares de romances, decantados uma hora,
871pensa o leitor que a voragem do esquecimento enguliu, desde que a
872obrinha do grande naturalista recebe o tributo de lagrimas, que
873N'este genero de escriptos, o sello da perpetuidade grava-o a natureza.
874rudezas de alguns raros, que me trazem entre os dentes da sua critica,
875Respondi, e volto ao outeiro.
876musas roufenhas da friagem matinal. As damas lisbonenses, captivas da
877novidade do outeiro, nem se deitaram, e com Leonor andaram, de grade em
878grade, pedindo que lhes ensinassem a dar motes. Notaram as freiras que
879particularmente a menina, se o verso que lhe davam era para assumpto
880proferindo eom certo requebro as palavras do verso. O pae, que andava,
881como dissemos, entre os poetas, regosijava-se de ouvir a voz da filha, e
882como tal a apresentava aos trovadores embellecados da voz argentina e
883insinuante, que ella tinha. D'estes, o mais verde em annos, e mais verde
884convertendo-os em madrigaes. Leonor estava encantada de ouvir o seu
885Disseram-lhe que era um filho segundo de uma nobre casa de Villa do
886amorosos sonetos. Viu-o, e ouviu-o em prosa, e achou-o na sympathia
887igual ao poeta. Disse-lhe de entre as grades um adeus affectuoso, e foi
888aos quatorze annos.
889VIII
890Nunca velhaco algum mais destro fora.
891PLAUTO.
892sahiram com Alvaro para o recinto exterior da grade mais ampla do
893mosteiro. Ahi eram esperadas pelos cavalheiros, tirando Manoel Teixeira,
894a seu marido estas linhas:
895trouxeram a esta casa. Sobeja e inutilmente te fallei da minha
896Providencia escuta os innocentes e os criminosos.
897disse-lhe:
898em mulher que padeceu tanto! Pergunta-me se eu posso amar meu filho, e
899mais nada. E que mais queres tu de mim, Manoel?
900sem lagrimas--Esqueces o meu pedido?
901Manoel Teixeira obedeceu a sua mulher e contemplou-a em silencio, a
902agonia mortal, tormento sem nome, nem remedio, quando a piedade recusa
903abrir-lhe o espiraculo das lagrimas. Que via elle? As reliquias d'uma
904grande formosura, os cabellos brancos, as palpebras roxas, as rugas
905ser esta a pergunta que elle a si se fez, quando o choro lhe borbulhou
906dos olhos. Que fizera elle? Vivera em toda a parte a vida exterior da
907de Paris. Em quanto a esposa pura d'alli pedia uma visita de seu filha
908unicamente, e deixava ao pae o gozo inteiro das regalias do seu
909patrimonio d'ella, quem era aquella mulher que, fatigada de felicidade,
910se reclinava na espaldar-setim das suas carruagens, e se aborrecia do
911depressa mitigar as saudades da esposa com as venaes caricias da
912grangeado pelo incansavel lavor d'um pae, que a si tirava o que lhe
913Devia ser este o affligido meditar do negociante, ou maiores seriam suas
914Acudiu Maria a erguel-o, e disse-lhe:
915Vamos sahir, que me sinta aqui sem ar. Vamos experimentar as minhas
916que eu vejo, ha onze annos, da minha cella.
917Manoel Teixeira recobrou vigor dos alentos e sorrisos de sua mulher.
918me disseres que sim... De resto... como poderias tu ser feliz, se ha
919Deus!...
920Teixeira sentiu o golpe involuntario d'estas palavras, e murmurou:
921Deus!...
922As familias, reunidas na grade, sabendo que os esposos tinham sahido do
923sua felicidade.
924Quando se ajuntaram, continuou o morgado dos Olivaes:
925Riram todos, porque de todos era sabido o projecto de matrimonio entre
926os dous primos.
927perdeu a noite, e perderia a vida, se elle lhe promettesse uma
928eternidade de sonetos.
929versos, meu filho?
930tu ser freira para gozares as delicias d'um outeiro de tres em tres
931annos?
932convento! Antes morte que tal sorte!
933calumniavam.
934defendia encarecendo a felicidade dos mosteiros, quando reina a paz no
935e Leonor, estremecendo, exclamou:
936deixal-a fallar.
937Miguel de Sotto-Mayor tinha chegado ao grupo, e cortejou-o com
938poetas portuguezes!...
939minhas poesias incultas e sem mais merito que o da natureza.
940O poeta foi indo no grupo, respondendo com frivolidades a outras do
941penetrante dos olhos de Leonor, que parecia embevecida nas palavras
942d'elle.
943Esmerou-se a communidade em lauto e primoroso banquete n'aquelle dia. A
944amplamente a regra da ordem, admittindo as familias de Lisboa a jantarem
945lhes comiam.
946Os hospedes do convento sahiram ao cahir da tarde para o cruzeiro do
947pateo. Era um formoso intardecer de estio o d'aquelle dia de Setembro.
948melancolica senhora respondia:
949mais tarde, nunca sahiria d'aqui.
950Manoel Teixeira ouvira estas palavras, e interrompeu-as com muita
951amargura:
952a conformidade, e o amor d'este menino.
953Ao diante veremos que nobres e singulares espiritos eram os de Maria da
954Gloria.
955Estamos na ultima noite de outeiro. A partida das familias para Lisboa
956foi marcada para as quatro horas da seguinte madrugada. Os poetas
957galhardamente se tiraram da dificuldade. Bons tempos aquelles em que a
958poesia era inimiga do somno!
959Quem de certo nunca bocejou foi Leonor. O vate de Villa do Conde
960soneto, impetuosa e energica; na decima, toda em flores e maviosidades.
961O Ferro ouvira-lhe alguns versos de relance, e cantou-o assim n'um
962A pomba enamorada e toda secia!
963Cuidado! que a virtude soffre um tombo,
964E vamos ter alguma peripecia!
965Miguel de Sotto-Mayor, posto em riso pelas chufas da plebe, azedou-se
966contra o repentista portuense, e quiz desafial-o. Intercederam as
967senhoras religiosas, conscias do conflicto, e Leonor pediu com ellas,
968Ora o Ferro, que fingira escassamente entender que o desafiavam,
969apasiguada a sanha do trovador de Villa do Conde, deu mostra da sua
970impenitencia n'um soneto de cujos tercetos resta memoria:
971Matarem-me por causa d'um remoque!...
972Se me elle ao ventre aponta o agudo estoque,
973Que diluvio de vinho e de pasteis!
974roda das senhoras, e sumir-se entre as criadas, que conversavam em prosa
975com os seus conhecidos, em janellas afastadas dos pontos concorridos.
976tambem do local dos seus triumphos, dando a desconfiar de que sahira
977estomagado das facecias do doutor Ferro. As criadas convisinhas de
978Leonor ouviram este breve dialogo entre a menina e o poeta:
979ter visto, Leonor!
980saudades. Jurai-me um eterno amor! Promettei escrever ao infeliz poeta,
981primo?
982muitas freiras. Maria da Gloria tinha entrado no quarto de soror Joanna
983da religiosa e de Cecilia. Voltara a si, rompendo em gemidos, como se a
984menino. A santa, simulando coragem, impunha-lhe o dever de demudar o
985phrenesi o filho, cobrou animo para trocar por elle a amisade angelica
986d'aquellas senhoras.
987encontraram soror Joanna das Cinco Chagas do Senhor. Findos os psalmos,
988a santa ergueu a sua voz, sempre ouvida como a palavra d'um anjo, e
989disse:
990os mysteriosos juizos de Deus lh'as reservam.
991Meyrinho moor saude. Sabede, que a abadessa do de Vairam mi envyou dizer
992veem a este moesteyro comer as turas e albergar i desmesuradamente, e
993con mays ca he contheudo no meu Degredo, de guisa que ela e as outras
994moesteyro; isto non tenho eu por bem, se asi he; por que vos mando que
995me tornaria eu porem, e faryavos coreger de vossa cassa todos danos,
996IX
997Em breves termos darei conta do viver de cinco annos em casa de Manoel
998Teixeira de Macedo. Seria talvez do agrado do leitor a historia
999minudenciosa dos menores actos, que naturalmente se encadearam para
1000engano. As primaveras da alma, se a aza negra d'uma tormenta as esfolha,
1001nunca mais reverdecem; e os algozes, que afiam o gume de seu orgulho
1002chaga abrem de remorso que nem o balsamo do arrependimento a cerra.
1003Maria da Gloria, ao entrar em casa de seu marido, lhe disse a elle, sem
1004testemunhas:
1005habitos. Continua a ser o que eras antes de me ir buscar para a tua
1006companhia. Nada te pergunto do teu passado, nem quero que m'o digas:
1007basta que eu o tenha ouvido da malevola curiosidade de pessoas, que,
1008ainda ha quinze dias, te absolviam a ti para me infamarem a mim. Isto
1009bastaria para eu odiar o mundo, e presar viver em odio d'elle. A tua
1010depender o teu bem-estar. Disseste-me que eras, em tua casa, meramente
1011conhecel-a nos extremos com que ama teu filho, e na estima respeitosa
1012com que ha doze annos te presava. A mesma te sou hoje e serei sempre.
1013E cumpriu religiosamente.
1014Aquella italiana do palacio de Belem achou-se de repente augmentada em
1015riqueza; mas a riqueza era o ultimo saldo de contas. O millionario
1016dera-lhe, com o dinheiro, o conselho de retirar-se a Napoles com os dous
1017filhos. A cantora ficou com o dinheiro, e devolveu-lhe o conselho. Se
1018ostentou-se redobrando a magnificencia da napolitana. Quiz Manoel
1019e amigo as lagrimas de alegria.
1020sabia era muito pouco comparativamente ao que ella me ensina. Disse-me
1021o ar sombrio de meu pae. Falla-lhe com brandura e contentamento a ella;
1022involuntariamente o mortifica com os signaes do sofrimento a que elle a
1023aos effeitos dos padecimentos passados...
1024policia a Manoel Teixeira.
1025Em 1830, o negociante abandonou inteiramente o trafico commercial.
1026estado era relativamente limitado. As antigas equipagens tinham sido
1027reduzidas ao indispensavel. Maria da Gloria apenas ia com seu filho aos
1028era a sua constante companhia. As antigas amisades de sua casa retiraram
1029ofendidas do ar ceremonioso e reservado com que eram recebidas, e mais
1030bem-vindas palavras ao quarto de Maria da Gloria eram as cartas de
1031religiosas, a quem ella respondia sempre. As de soror Joanna cessaram ao
1032Manoel Teixeira peorava de dia para dia. A medicina aconselhou-lhe os
1033ares de Italia, depois um passeio recreativo pela Europa. Perguntou a
1034sua mulher se o acompanhava, e ella respondeu que a magoava a pergunta,
1035vontade. Lembrou-se o pae de Alvaro levar tambem Leonor. Maria approvou
1036sequer por condescendencia contrafez o desgosto de tal viagem. Disse que
1037desculpas que dispensassem a filha.
1038Maria da Gloria, como adivinhasse a tristeza do filho, fallou-lhe assim:
1039Alvaro corou, e balbuciou.
1040Maria proseguiu:
1041diante de teus olhos? A chave das maravilhas d'este mundo ha-de dar-t'as
1042primoroso. Esquece Leonor, filho. Faz de conta que viste uma vibora
1043confessar-se. Estas linhas escriptas de Alvaro a Leonor dizem mais:
1044ao nosso amor, Deus sabe os motivos, que tens para ficar. Lembra-te de
1045No dia seguinte, veio o morgado e a filha a Lisboa.
1046Brito a Maria da Gloria--A mana lembra-se d'aquelle poeta, chamado
1047Miguel de Sotto-Mayor?
1048respondeu que viera a Lisboa, e andava visitando os arrabaldes. E o caso
1049Maria da Gloria.
1050prima...
1051atoucinhados como o author.
1052poderei, lendo os teus versos, tomar gosto pela poesia.
1053poeta de Villa do Conde, e concluiu d'elle para a visita aos Olivaes.
1054Apenas nascido, o abutre do ciume recurvou-lhe as garras no seio. A
1055pelos afagos d'elle.
1056d'elle.
1057corada por um suave sorriso de artificio.
1058por estas palavras no seio d'ella:
1059Gloria--Lembre-te isto sempre, meu filho.
1060Sahiram para Veneza.
1061X
1062Miguel de Sotto-Mayor, decorridos dous dias, appareceu nos Olivaes, de
1063volta de Sacavem, e Villa-Franca, para acceitar a honrosa hospedagem de
1064digo com respeito ao morgado.
1065Leonor sabia que Miguel de Sotto-Mayor alli vinha. O juramento, feito em
1066dezenove. Recebera sempre cartas, e respondera a todas do seu poeta, na
1067escrupulisavam em murmurar do proximo. Fora elle academico, duas vezes
1068riscado por contumaz na desordem e outros effeitos da vinolencia. Este
1069vicio dominava-o no seio da familia, e desafogava por maus tratos e
1070impossivel nascer em Villa do Conde o Byron de Portugal. Em verdade, as
1071Em 1828, morrera o morgado, e succedera Miguel no vinculo, onerado de
1072aos maus: gente van dos seus juizos que quer com olhos do rosto abranger
1073o infinito dos juizos divinos.
1074Constituido senhor da casa, vieram de seu os desperdicios, com o nome de
1075sua. Os sustentaculos d'esta dignidade estavam na estrebaria: eram-os
1076arrogantes cavallos, que escouceavam os velhos machos de seu pae.
1077Posto que Miguel de Sotto-Mayor mantivesse correspondencia com Leonor de
1078passatempo, e outras calculo. Em quanto filho segundo, convinha lhe o
1079sabia ao certo o valor da morgada dos Olivaes. Depois que succedeu no
1080N'estas tentativas, malbaratou novos empenhos levantados sobre a casa, e
1081em menos de dous annos--eram-lhe escassos para viver limpamente os
1082rendimentos d'ella.
1083Tinham assentado n'isto, quando Miguel de Sotto-Mayor, explorando o
1084consequencias d'ella.
1085se faz recommendavel pelos dous cavallos e lacaio. Ahi, primeiro,
1086desenrola o hospede os pergaminhos da sua linhagem, e diz quantos reis
1087pintura.
1088nobreza ao ouro das classes mecanicas. Sotto-Mayor verberava os indignos
1089herdeiros d'um castello avoengueiro, que o arrazavam para erguerem pala
1090perguntou o de Villa do Conde se era irrevogavel o plano de tal
1091casamento, descrevendo o mau estado da sua casa, e a necessidade de
1092conforme nos seus calculos, e no conhecimento do seu desvaliado dote.
1093traziam planos de completarem sua ruina.
1094Miguel de Sotto-Mayor mandou apparelhar os cavallos, esperou no pateo
1095por que hei-de fazer contas com elle, quando for seu genro.
1096para Lisboa, e deu-a em guarda a parentes, que lhe vigiavam as minimas
1097das Commendadeiras, e esperar alli que seu primo voltasse da viagem para
1098Miguel de Sotto-Mayor, abonado e recommendado por cartas que apresentou
1099pretendente, e foi em pessoa ao convento para despersuadir a filha
1100do ministro, havia de ser o herdeiro dos centenares de contos de seu pae
1101tentativa que os muros e grades do convento. Apesar de sua ousadia, o de
1102Villa do Conde receiou que o Limoeiro lhe embargasse o passo. A
1103delineado o plano por cartas a Leonor, sahiu de Lisboa.
1104perdoa a innocente volubilidade d'uma menina, engodada por um homem
1105succedido estes episodios trinta vezes, e raras sahem d'elles com a sua
1106Replicava a tudo isto Leonor instando por sahir do mosteiro, e
1107digna de desculpa. A passo igual cresciam as suspeitas, e o morgado
1108do descredito, abstinha-se de os aventar primeiro. Pareceu-lhe heroica e
1109byroniana a fuga da morgada. Deu-se pressa em chegar a Lisboa, avisando
1110depois que chegava a Lisboa, era preso por malhado, e conduzido ao
1111Olivaes, e, conscio d'ella, deu-lhe o nome que ella devia ter;
1112chamou-lhe infamia. Contra vontade do intendente geral da policia, chefe
1113Mattos: adoptou o conselho de sahir de Portugal por algum tempo, unica
1114Mattos, suspeito liberal por este e semelhantes actos de consciencia
1115Por esses dias, recebeu Leonor esta carta de Alvaro:
1116escrever-te estas linhas. Estava tudo prompto para a partida, quando meu
1117nunca desamparou o leito do infeliz, que parecia contar os instantes de
1118cada dia:--Que tristeza! contemplar-vos, amar-vos tanto, e ter n'esta
1119agonia a certeza de que hei-de deixar-vos breve! Viver sem ti os
1120melhores annos da vida, minha querida esposa, e chamar-te para mim,
1121Maria, que me deixe viver tres annos por amor de ti e d'este filho,
1122por todos que te injuriaram, e te mataram, primeiro que a meu pae...
1123Portugal. Adeus, minha querida Leonor. Chora uma lagrima, que t'a
1124merecem os infelizes que mais te amam n'este total desamparo, de amigos.
1125violento de Miguel de Sotto-Mayor.
1126phreneticos da morgada.
1127XI
1128qu'elle remerciait tous les
1129soirs, de son esprit, et qu'elle le
1130depois da morte de seu marido, chegou a Lisboa. O pae, temendo que a
1131Olivaes, e cuidou em amaciar-lhe a braveza com os antigos carinhos e
1132Alvaro, no dia immediato ao da sua chegada, recebeu recado urgente de
1133sobre este designio de seu pae?
1134lagrimas que viu na face de um velho, e por ellas lhe rogo que, em meu
1135que lhe matei a felicidade de toda a vida.
1136perdoou.
1137d'ellas, contou o successo, e fez de joelhos a supplica. Maria da Gloria
1138que eu perdoo a quantos me fizeram mal; e a este, que peccou, e se
1139accrescentou em voz alta:
1140sobrinho era pobre, e morreria pobre. Disse-m'o em elogio da sua
1141felicidade; mas restituiu-t'a para o amor.
1142apontando para um grande painel, disse:
1143Agradeceu Alvaro a dadiva, e ajudou a deslocar o quadro, para o levar
1144comsigo. Foi esse mesmo o que eu vi nas ruinas dos Olivaes.
1145propheta do seu repouso. Finou-se com pouco tempo de desterro. A sua
1146ultima carta ao filho de Maria da Gloria era uma reminiscencia dorida
1147que a virtude e a paz d'uma mulher se despenhavam com a honra d'elle.
1148Esta carta denotava desconcerto de espirito; e, por ser a ultima, de
1149perto se seguiu o apagar-se aquella grande luz, que de mais, no entender
1150dos magnates e dos aulicos, alumiava a ignominia e a protervia
1151paternaes, e segura base para o amar e respeitar no futuro com o amor e
1152espirito de Maria da Gloria.
1153soledade com seu filho era tudo o que lhe restava bom e acceitavel
1154n'este mundo. Leonor, algum tanto desvanecida de Miguel de Sotto-Mayor,
1155industriada por amigas e parentas, mostrou affavel sombra ao primo, por
1156entre uns gestos de tristeza insinuante. Dizia ella que um anno de vida
1157phantasiando-a com elle na vida do campo, na ausencia dos esplendores
1158ou encarecendo-lhe as virtudes do filho, ou pedindo-lhe conselhos para o
1159igualar em merecimentos.
1160Gloria ouvia a sobrinha, notando-lhe a sagacidade, em que fora
1161industriada pelo pae ambicioso, e pelas mulheres da roda illustre,
1162tivesse dezoito annos, nada pedia nem acceitava dos grandes haveres de
1163tantos desgostos e vexames com o seu proceder. Esta, que os principiava
1164a sentir em certas faltas que a superabundancia sem regimen faz
1165da tia.
1166as duas ultimas. Tinham estas referencia aos oito annos de sua idade, e
1167Leonor depoz o manuscripto, e disse triste:
1168Leonor, sem demora de pensar, continuou assim a escripta:
1169vejo sempre; mas esquecel-a-hei quando a mulher, que vagamente me falla
1170Alvaro leu, fitou os olhos em sua prima, e disse:
1171dizendo, beijou-lhe a face e retirou-se.
1172Ai! Maria da Gloria, como has-de tu combater o veneno corrosivo
1173d'aquelle beijo?!
1174promessas do espirito!
1175XII
1176Viu Maria da Gloria seu filho amargurado, e mysterioso. Notou igualmente
1177a ausencia prolongada de Leonor e do cunhado. Industriosamente, se fazia
1178e disse:
1179alli tua prima, durante oito mezes.
1180Maria abriu a gaveta d'uma escrivaninha, e mostrou a Alvaro uma carta,
1181recentemente recebida, de uma senhora, sua amiga de collegio, que a
1182carta. Era isto o prologo de miuda noticia de todos os actos de Leonor,
1183provam mais, arrependimento ou astucia? A culpa arrepende-se,
1184com vehemencia e magestade:
1185minhas contas com o infortunio estejam saldadas, casa embora com Leonor.
1186lagrimas.
1187querido Alvaro... Fazes-me a vontade?... Olha... estuda dous annos o
1188caracter de Leonor, espera-lhe o desenvolvimento que ella ha-de ter
1189n'este praso; e, se, decorridos dous annos, a vires igual, toda
1190lhe dar a ella.
1191estava na alma. A carta da commendadeira estava ainda alli sobre a
1192Coincidiu com estes successos a vinda do morgado dos Olivaes, a convidar
1193palavra resabiada de despeito, nem o semblante de Maria denotou
1194Duas noites mal dormidas, um defluxo, uma dispepsia, sombream o aspecto
1195das cores morbidas de uma certa tristeza, que fica bem. Pode ser, e de
1196atmospherico, da insomnia, e do alimento indigesto; mas a critica de
1197Se aos trinta e aos quarenta annos ha muita gente que se prende ao visco
1198d'esta armadilha, que fariam os dezoito annos de Alvaro Teixeira?
1199Sinceramente acreditou que sua prima padecia as dores do arrependimento
1200congelasse subito.
1201primo.
1202serenamente Alvaro.
1203Purifiquei a minha alma das manchas que me deixou a indiscreta
1204aos treze annos. Aqui tens o que fiz no convento das commendadeiras,
1205Alvaro. Quando alguma mulher virtuosa te fizer semelhante pergunta,
1206Retirava-se; mas Alvaro susteve-a, e disse-lhe com muita ternura:
1207seu rir das minhas loucuras era como atirar lama ao rosto de quem
1208Alvaro ficou n'aquella janella com os olhos sempre fitos na mesma
1209estrella. Era alli que elle a via e ouvia, vinte e nove annos depois,
1210de compadecer-se nas dores alheias!
1211de victima contente do seu martyrio. Depois dos applausos, sentou-se
1212ausencia?!
1213vaidade da sua virtude soffredora, e seria intolerante commigo.
1214Alvaro--Eu queria que te ella amasse como a mim, e sei que tu o
1215perdoam nem sabem os amargos descontos da leviandade... E de
1216foi o meu? Em que perdi? que desaire pratiquei de que deva
1217envergonhar-se meu futuro marido, ou minha futura sogra?
1218Alvaro ia responder, quando viu o rosto inflammado e o olhar sinistro de
1219artificio, e mostrando-se em toda a sua deformidade e nudez. A menina
1220estorcia-se na cadeira, o arquejava de modo que lhe rangiam os
1221incommodada.
1222sobre o que dizia respeito a ella, e o conflicto do collete.
1223dous annos, e vagar para estudal-a.
1224Decorreram oito mezes, sem, que Alvaro descobrisse sensiveis
1225desigualdades no amor de sua prima. Se a encontrava triste, a si se dava
1226conta d'aquella tristeza, attribuindo-a ao fastio de esperar na
1227incerteza. Se lhe ella respondia com enfado agora, a arte corrigia logo
1228obteve-o. Este resultado esfriou a actividade do morgado, e comprazeu a
1229Leonor.
1230visitar algumas das suas amigas que ainda viviam, orar de joelhos sobre
1231prelada um aviso regio que concedia a Cecilia viver fora do mosteiro por
1232tempo indeterminado na convivencia de Maria da Gloria.
1233Uma freira de Villa do Conde, amiga da familia Sotto-Mayor, fallando de
1234poetas, disse que Miguel tinha escripto aos parentes, da ilha Terceira,
1235olhos de Leonor, e viu-a muito attenta e excitada com a noticia.
1236satisfeito.
1237pedra musgosa em que me eu sentei com o padre em 1859. Levava Alvaro um
1238sarmentos da arvore fez duas grinaldas com arte entretecidas, e as
1239Finda esta bucolica, Leonor olhou para o interior de sua consciencia e
1240tomar como escarneo e mentira o que para Alvaro estava sendo
1241apertando ao seio a incomprehensivel mulher.
1242sei o que quero, nem o que digo!... Talvez que o mais acertado fosse
1243desejar a morte...
1244os esperavam Maria da Gloria e Cecilia.
1245Quando, alta noite, Alvaro ia contando na carruagem a mysteriosa scena
1246do bosque, Maria sahiu d'um recolhimento profundo, e disse:
1247ainda nada, meu pobre filho!... Espero que a Providencia te abra os
1248XIII
1249um dos sete mil e quinhentos, e soubera validar-se em intelligencia e
1250Sabia Sotto-Mayor que as suas cartas, enviadas do estrangeiro, nunca
1251Portugal, aproveitou a desordem dos espiritos, e expediu aos Olivaes um
1252caminheiro sagaz com carta a Leonor, prevenindo-a da sua chegada, caso
1253pernoitou na propria casa de Leonor, disse aos criados que vira
1254sua filha. Em quanto aquelle, praguejando contra malhados e
1255agourando-lhes derrota inteira em quinze dias, passeava na sala
1256A sobresaltada menina sahiu da sala, e leu a longa carta com arrebatada
1257Miguel, exhaurida a linguagem maviosa do amor, fallava da sua
1258infiel aos juramentos.
1259Respondeu Leonor contando-lhe mentidamente o assedio em que seu
1260vira.
1261estrada real, e o confidente, espiando hora propicia, entregara a carta,
1262e planeara o momento da fuga.
1263Era no ultimo dia de Julho d'aquelle anno de 1832.
1264e foram gozar a fresca da noite nos Olivaes, com o intento de levarem
1265Leonor, no dia seguinte, ao valle de Santarem, onde a viuva tinha um
1266A inesperada visita conturbou Leonor. Era aquella a noite da fuga, e o
1267sombra de desistencia.
1268lua!...
1269E Alvaro replicou:
1270Foram. A superficie do lago estava em verdade encantadora. A bacia era
1271saltitavam uns insectos cujas azas reluziam douradas pelo luar. A
1272cada circulo uma zona de prata.
1273deves sentir agora!...
1274Tudo isto diz melhor o que sentimos do que a pobre linguagem do homem...
1275o amor eloquente de Alvaro, que n'aquella noite fora mais que nunca
1276eloquente; e amante.
1277Soaram os tres quartos depois das onze.
1278capuz?
1279Apenas Alvaro desappareceu no fundo da rua fechada de murtas, Leonor
1280d'este passeio, desceu por degraus a um pomar de laranja, e tirou da
1281emplumado. D'alli seguiu rente com o muro da quinta, e abriu uma pequena
1282poucos passos, estavam as cavalgaduras, e o caminho franco para celerada
1283fugida.
1284Alvaro tinha pedido a capa com aquella pressa do amor que nas menores
1285cousas se desvela e impacienta. O morgado acudiu perguntando o que tinha
1286Quando abordaram o lago, ouviram Alvaro chamar Leonor.
1287fosquinhas!...
1288Gloria.
1289dando gargalhadas do seu logro, e da esperteza da menina.
1290ella no laranjal.
1291E foi com o sobrinho pelo caminho, que ella seguira. Correram o pomar, e
1292viram aberta uma janella.
1293Tentou saltar ao caminho; mas o instincto do rheumatismo da perna
1294os servos; mas ninguem o ouviu: dormiam todos. Chegavam n'este conflicto
1295acharam Alvaro encostado ao tanque, como se fora uma estatua de adorno.
1296aqui?!... Deixe-me ver se esta agonia acaba commigo.
1297Maria da Gloria sentou-se ao lado do filho, invocou a alma da santa de
1298quando no palacete se levantou grande rumor de vozes, de portas, e de
1299passos. O morgado mandara apparelhar cavallos, e destinou um criado para
1300a estrada de Lisboa, e outro para Villa Franca. Maria da Gloria disse a
1301ordem, ergueu-se, e disse chorando:
1302martyrio envergonham a fraqueza de quem succumbe... Hei-de viver, minha
1303Alvaro, perpassando certos sitios, parava, e contemplava-os alguns
1304instantes. Ao sahir do jardim, voltou-se de rosto para elle, e
1305articulou:
1306tivera tempo de estudar a topographia do terreno, e atravessai o por
1307tomou um hiate, e desembarcou a salvamento em Mathosinhos, quando a
1308esquadra de D. Miguel se estava batendo com a de almirante Sartorius,
1309defronte de Vigo, e a costa do Porto era de facil accesso.
1310Miguel de Sotto-Mayor foi surprehendido nos trabalhos do
1311entrincheiramento por Leonor, e apresentou-a como esposa aos seus
1312camaradas, attonitos da formosura d'ella. O titulo com que a apresentara
1313foi d'ahi a poucas horas confirmado pelo primeiro padre, que em sua
1314consciencia se julgou idoneo para supprir o consentimento paterno.
1315pendia d'elle a dignidade de Leonor, e o respeito de si proprio.
1316batalhas. Seria falsear a chronica affirmar que o poeta se achou muitas
1317vezes ao lado dos Garretts e Herculanos que mordiam o cartucho com tanta
1318especulativos, conseguiu empregar-se nas rodas intellectuaes d'aquelle
1319espirito, que chegou ao termo da guerra com as carnes intactas, e grande
1320dos valentes era sua filha.
1321Abriram-se as linhas, entrou o exercito libertador em Lisboa, e Miguel
1322um dos expedicionarios. Dias depois chegou a Lisboa Leonor, e procurou
1323noticias de seu pae. Soube que sahira dos Olivaes para uma quinta do
1324odios politicos.
1325tinham tido a temeridade de ficar em Lisboa, sem receio dos barbaros
1326invasores. Ir para Lisboa, quando toda a sua gente fugia, excepto ellas,
1327pareceu-lhe cousa de aproveitar, e foi.
1328Leonor recebeu-o com muito carinho; deu-lhe de seu marido uma conta que
1329invejariam anjos; ostentou felicidade nos menores incidentes da sua
1330gloriosa aventura; convenceu o pae de que o seu destino era aquelle, e
1331rematou pedindo-lhe novas de seu primo.
1332Pobre rapaz!...
1333pae. Uma mulher deixa muitas vezes de seguir o anjo do seu destino para
1334indole. A mulher sacrifica-se; e o homem, a quem se deu, passado tempo,
1335perfeitamente o envez do meu. O que seria eu agora com elle? Uma mulher
1336muito rica e muito enjoada da minha riqueza. Assim que sou? Uma esposa
1337comprar um capricho. E elle? Soffreu no seu orgulho, soffreria tambem no
1338outra. Ora aqui tem, meu pae!
1339tingindo umas mechas de cabello, que tinham passado do branco ao
1340escarlate.
1341XIV
1342Levantado o cerco de Lisboa, Miguel de Sotto-Mayor foi visitar as
1343herdades de seu sogro, e soube dos caseiros e feitores que os bens
1344os rendimentos de cincoenta annos, se os credores chamassem o morgado a
1345Leonor doeu-se do modo secco d'estas palavras, e respondeu:
1346aquella.
1347Convem saber que os haveres de Miguel de Sotto-Mayor em Villa do Conde
1348terra e dos foros haviam adiantado as rendas de alguns annos,
1349descontando n'ellas a perigosa hypothese de morrer o administrador do
1350vinculo, e apossar-se o legitimo successor dos bens desonerados.
1351Sotto-Mayor fez o que faziam todos os camaradas: pediu um emprego, e
1352ajuizou-se merecedor de tudo o que pedia. Deram-lhe uma prefeitura no
1353habilidade, e recursos para sustentar-se dignamente. Tornou para Lisboa,
1354requereu de novo, e foi recebido dos ministros com frieza, e esperado no
1355livro da secretaria.
1356Brito. O velho fidalgo abandonava os processos sem contestal-os. Os bens
1357livres foram penhorados, e os de vinculo obrigados pela renda. Ficou um
1358palacio em ruinas deshabitado desde o terremoto, os terrenos contiguos,
1359e uma quinta, bens hypothecados a Manoel Teixeira de Macedo, quando o
1360por um enlace matrimonial dos filhos ambos.
1361podesse deitar-se em tabuas suas: insinuaram Maria da Gloria a
1362senhorear-se do restante dos bens.. Esta, sem ouvir seu filho,
1363respondeu:
1364O palacete, onde nascera Leonor, passou ao dominio de um negociante, sob
1365Brito depositario d'ella.
1366N'estes termos, o espirito de Miguel de Sotto-Mayor passou da
1367enfreava as suas, com medo de irrital-o. O velho morgado deixou a
1368familia, e foi para Lisboa viver das sopas de parentes.
1369Aqui temos face a face estes dous infelizes. Afigura-se-nos que o severo
1370tem um cavallo, que o leva para longe do semblante amargurado e
1371escondem a ser observada pelos olhos iracundos de seu marido. No recesso
1372creremos na muita dor e muita saudade d'aquellas lagrimas, que Leonor
1373Alguma nova credora, a quem eu hei-de pagar a carruagem...
1374Era Eufemia, a ama de leite de Alvaro.
1375feliz?
1376trazer-lhe uma encommenda, e dizer a vossa excellencia que, nos fins dos
1377palpebras--que a pobre Leonor acceita a sua esmola, e lh'a agradece com
1378padeceu onze annos...
1379o castigo.
1380quando Alvaro entrava.
1381Alvaro--Acceitou a esmola!... Pobre mulher!... Deve estar mudada tambem
1382de rosto...
1383Fiz-te a vontade, Alvaro?
1384soccorro?
1385culpas estes punhados de ouro, Alvaro. Da antiga Leonor o que resta para
1386e de santos estimulos para a caridade, sem lucro de gloria, nem orgulho
1387ficou assim pensativa... e fallou n'outra cousa.
1388dos olhos como punhos.
1389estas perguntas.
1390olhos umas pisaduras que parecem de tisica...
1391Alvaro recolheu-se ao seu quarto, e escreveu algumas paginas d'uma
1392amava Leonor.
1393Aqui vai trasladado um fragmento:
1394na fronte os espinhos da coroa, que eu, a victima das tuas proprias
1395infancia! Com que alma podes tu olhar aquelle lago, aquelles bosques, e
1396gozas os tormentos da saudade; mas eu desejo morrer, e, a cada rebate do
1397assim. A mim me tem acoimado de paradoxal n'este meu sentir sobre a
1398enxovalhos de falsos affectos, com que a civilidade e a conveniencia
1399infamam aquelle divino dom da alma humana.
1400Miguel de Sotto-Mayor, recolhendo noite alta do seu passeio, achou
1401desfortuna domestica.
1402miseria. Eu espero a independencia, quando entrarem no ministerio outros
1403emprestimo.
1404estas horas, Miguel?
1405deve ser menos exigente, vive mais commigo.
1406involuntarios.
1407Houve grande reforma no viver da morgada dos Olivaes: cresceram os
1408criados; cuidou-se no aceio da casa; emparelhou-se outro cavallo, com o
1409quatro annos; a mesa era servida por criado de gravata branca; algumas
1410parentas de Lisboa reconheceram de novo os pergaminhos de Leonor; o
1411mil reis mensaes, entregues no principio de cada mez, davam que farte
1412para satisfazer as necessidades do luxo.
1413Maria da Gloria disse uma vez ao filho:
1414recebe de esmola.
1415filho--E de que te serve a ti a tua riqueza!? Tens vinte e tres annos, e
1416maravilha da sociedade? Queres tu viajar que eu vou comtigo, filho?
1417aprender lendo e pensando; tambem distrahem; mas, se ha magoas na minha
1418vida, e cuidemos em a dar com menos amarguras aos que soffrem mais que
1419XV
1420S. MATT.--7. 13.
1421A legua e meia distante dos Olivaes, morava, em antiquissimo, solar, o
1422morgado de Porto-Alvo, casado com sua sobrinha, filha segunda de uma
1423nobre casa de Alemquer.
1424Era mui gentil de sua pessoa a dama, e gozava de preclara fama de
1425familia, muito aparentada com sua mulher.
1426da sua vaidade, que ambas as cousas correm com o mesmo nome. Invectivou
1427a deslealdade de seu marido, e o impudor de sua prima de Porto-Alvo.
1428Sotto-Mayor recebeu com desagrado os ciumes de sua esposa, e
1429despresou-lh'os a ponto de amiudar os passeios a horas mortas.
1430Aguilhoada pela raiva congenial da sua indole, Leonor escreveu uma carta
1431anonyma ao morgado, prevenindo-o da deshonra, que lhe rodeava o palacio
1432de noite, e teria astucia de o visitar na camara nupcial.
1433incutira suspeitas, nem de si arguira leveza de espirito. Calou o aviso
1434como prudente, e sobreroldou as avenidas da sua casa como acautelado.
1435Era uma das seguintes noites disseram-lhe os vigias que, a distancia de
1436cem passos, parara um cavalleiro, e se estivera quieto contemplando as
1437janellas do palacio; e accrescentaram que, por volta d'uma hora,
1438d'alguns segundos.
1439tirou-as, e terriveis. Informou-se da janella em que os vigias avistaram
1440mulher tossir no leito, paredes meias com o seu, e ao mesmo tempo um
1441signal convencionado e mui subtil debaixo da sua janella. Ergueu-se de
1442golpe, passou ao quarto de sua mulher, e viu-a na cama; atravessou um
1443fora dado o signal. Quando entrava na sala, viu uma criada com um
1444A criada respondeu, e o morgado retirou-se ao seu quarto, tranquillo
1445como se houvesse descoberto que sua esposa era uma das virtudes
1446theologaes em pessoa, e pessoa que fingia dormir profundamente.
1447Decorreram tres noites depois d'esta.
1448Foram dias e noites de supplicio para Leonor. A consciencia gritava-lhe.
1449enfrear o seu ciume.
1450Na terceira noite, disse ella a Miguel de Sotto-Mayor, com caricia:
1451sobr'olho.
1452Freire.
1453dia morto.
1454da calumnia!... Como sabes que elle foi avisado?!
1455dobrar os joelhos diante d'elle.
1456Leonor, beijando-a na testa.
1457Porto-Alvo.
1458punhal, ergueu-se, tornou ao quarto da criada, fechou a porta, e guardou
1459ao modo de espanto com que a sobrinha lhe perguntou a causa de tal
1460Sotto-Mayor fazia galopar o ginete por uma quebrada de cujo topo se
1461avistava o signal.
1462examinar a um raio da lua o seu relogio, dous tiros simultaneos lhe
1463sobre o estribo esquerdo, viu o ensanguentado. Subiu as escadarias,
1464Leonor saltou do leito, e desceu ao pateo a examinar o sangue do
1465estribo. Fugiu, como seguida por um espectro; entrou no seu quarto com
1466os olhos esgazeados da demencia, e soltou estas pavorosas palavras:
1467D'alli em diante, o que ella dizia eram palavras sem nexo, e
1468blasphemias, acompanhadas de medonhos tregeitos.
1469estrada de Porto-Alvo, por alvitre de um que sabia os segredos de seu
1470amo.
1471Os segundos, a tres quartos de legua, ao voltar de uma charneca para um
1472atalho pedregoso, acharam o cadaver de Miguel de Sotto-Mayor. A
1473reconheceram. Camisa e collete cheiravam ainda a queimados: os tiros
1474pegaram ao sangue empastado do peito.
1475Volveu um dos criados a buscar a carruagem, que devia transportal-o para
1476Brito, chamou aos Olivaes algumas familias, a quem as desventuras de
1477Leonor tinham restituido a antiga estima. Curaram da sepultura, e a
1478e lavrou o auto. Proseguiu na devassa; mas era tudo escuro e
1479indecifravel. Entre os parentes da casa, que assistiram ao funeral,
1480estava o morgado de Porto-Alvo, de casaca preta e aspecto lagrimoso.
1481vista por todos, e perguntou:
1482Os circumstantes confirmaram a suspeita do morgado, e lastimaram-a
1483tambem.
1484devassa, que lhe quero gravar na testa um ferrete com sangue?
1485Leonor olhou de revez para quem lhe fazia a violencia, e viu Maria da
1486Gloria.
1487cavalheiros:
1488ella ao seu quarto, e haja ahi uma alma piedosa, que nos dispense de
1489cuidarmos do enterro d'esse infeliz. Vamos, Leonor.
1490XVI
1491Admoesto-te a que me compres o
1492meu ouro de fino quilate para te locupletares.
1493APOC. 3. 18.
1494Os primeiros dias de sua viuvez passou-os Leonor no seu quarto, e Maria
1495de sua numerosa parentela aporfiavam em mitigar-lhe as penas, desde que
1496aruspices, atarefados em prognosticar a vida alheia, que as segundas
1497nupcias da morgada pobre com o filho unico do banqueiro Macedo seriam
1498assassinado Miguel de Sotto-Mayor por ordem de Alvaro de Macedo. A
1499sociedade teve sempre d'estes carrascos, para assim dizer, encarregados
1500criada com um sorriso, e estas palavras:
1501Ficou Leonor com seu pae.
1502Dizer que a viuva se definhava de dia para dia, consumida de saudades do
1503purpura da juventude lhe retingiu as faces, e que o lindo oval do rosto
1504se recompoz. Leonor nunca mais foi bella, desde o primeiro dia que se
1505viu desmerecida aos olhos do marido pela mesma causa que a sociedade a
1506a seiva que as alindava.
1507theatros, e nos bailes, passado um anno. Apontaram-lhe os binoculos os
1508que hoje.
1509Em que pensava Alvaro? Como scismava elle em sua prima? Amava aquella
1510que era cinco annos depois. Nunca mais a vira, nem quizera ver. Desde
1511que pessoa descuriosa lhe disse, sem proposito, que a vira, muito outra
1512do que era, em casa da prima condessa de tal, e no theatro de S. Carlos,
1513Alvaro deixou de frequentar o theatro, local unico onde o levava a suave
1514tristeza da musica.
1515convidada para casa de sua tia. Alvaro respondeu:
1516encontrarmos.
1517dinheiro inutil, dinheiro que nunca me lembrou quando eu pensava em ser
1518prima.
1519que a expozesse a novas miserias?
1520contra a estrella fatal d'aquella infeliz.
1521Este dialogo foi interrompido por um recado de uma senhora que desejava
1522fallar a Alvaro.
1523senhora.
1524Viu elle uma dama trajada de preto, com semblante de quarenta annos
1525amargurados, e um complexo de adornos, que denotavam pobreza.
1526A italiana enxugava as lagrimas.
1527quanto a belleza me inflorava o vicio, aturdi-me nas pompas, e nos
1528eu envelheci, e de repente cahi dos ouropeis da minha opulencia ao
1529charco da miseria. Tirei do collegio os meus filhos: o mais velho era um
1530demonio, o outro um anjo. O anjo levou-m'o Deus um anno depois, quasi
1531elle estava no Limoeiro, preso por furto. Desfiz-me de quanto tinha para
1532as primeiras necessidades do meu uso, e consegui restituir o furto ao
1533alcancei empregar-se na alfandega, em lugar de bastante
1534d'elle em dous annos; eu julgava-me bemquista da sorte, e contava com o
1535valores que elle perdeu no jogo e dissipou na libertinagem. Ha quinze
1536por toda a vida.
1537salve, pagando o roubo, que sobe a muitos contos de reis. O que venho de
1538dos seus amigos para que a pena seja commutada em degredo perpetuo, sem
1539Alvaro ergueu'a mulher, que ajoelhara, e disse-lhe:
1540escada.
1541tinha ouvido tudo. Sahiu, como desapercebida ao encontro de Alvaro, e
1542disse-lhe risonha:
1543que sentes, Alvaro!
1544monossyllabos.
1545mulher que o mais novo era um anjo? Ahi tens... Foi como as arvores que
1546minha para levantares o dinheiro que quizeres. O teu fausto, segundo
1547Alvaro Teixeira foi encarregar o advogado de sua casa de solicitar o
1548O solicitador desanimou quando lhe disseram o avultado da quantia.
1549antiga locataria do palacio de Belem:
1550senhora sabe, tinha uma propriedade nos arrabaldes de Napoles, que eu
1551Alvaro--Permitta Deus que o filho de meu pae se regenere com as que lhe
1552vejo no rosto.
1553partiram para Italia. Vinte e dous annos depois, me disse aquelle santo
1554dos Olivaes que a antiga actriz morrera velha e feliz; que Julio de
1555Macedo conservava ainda a quinta, e honrava uma alta patente no exercito
1556d'aquelle homem e a velhice venturosa da amante de seu pae, elle me
1557respondeu:
1558XVII
1559avec celui de la farouche Judith serait
1560BALZAC.
1561Tinham decorrido dous annos depois da viuvez de Leonor. Na correnteza
1562legando simplesmente alguns rolos de pergaminhos e a memoria dos seus
1563fidalgo de Porto-Alvo morreu envenenado, consoante a fama dizia; e que
1564sua sobrinha passou a segundas nupcias com um primo de Alemquer, e vivia
1565ainda honrada e feliz em 1859. Achei tambem nota de que a criada,
1566confidente da morgada, dias depois do assassinio de Miguel de
1567claros vestigios de ter sido estrangulada. E de presumir que o fidalgo
1568atirasse ao Tejo com a unica testemunha do seu crime. Se o boato da
1569sua prima.
1570Transferiu-se para Lisboa a viuva e com ella o seu trem. Tomou um
1571disponibilidade, insinuando-se, a titulo de genio, entre as pessoas,
1572e communicou-as a Alvaro.
1573como ella.
1574concorrencia, e poz logo o dedo na chaga.
1575miseria, Leonor! Recobra a tua dignidade enxovalhada! Lembra-te das
1576tia, soltando estas palavras:
1577antes a certeza de que esta beneficencia pertencia exclusivamente a
1578vossa excellencia. Meu primo tem-me favorecido para me humilhar.
1579mais por entender que meu primo se regosijava a cada escaleira, que me
1580sua criada com a primeira esmola, cuidei que mais tarde acharia nos meus
1581espirito, essa nunca. Eu aceitava o ouro porque tinha um marido que me
1582nome que as sombras do infortunio empanavam, como se a arvore de tronco
1583proprios olhos. Depois de viuva, permaneci dous annos nas austeridades
1584que raros exemplos me tinham ensinado. Contrafiz a minha indole para bem
1585beijar a terra honrada pelas suas botas. Vim para Lisboa, depois de dous
1586a vida luxuosa de Lisboa. Quer minha tia saber como eu denomino este
1587Agora vamos ao ponto da sua inesperada visita. E certo que eu amo um
1588mulher nas minhas circumstancias. Eu hoje comprehendo melhor as
1589minha obscuridade. Se minha tia me vem dizer que retira a sua esmola,
1590Calou-se Leonor.
1591disse:
1592abatida, que ella desfitara a vista do magestoso aspecto de sua tia.
1593elle, escassamente referia alguns dos queixumes de Leonor, como a
1594do sofrimento, e a sympathia que a ligava ao homem, com quem desejava
1595casar-se.
1596Alvaro apparentou natural placidez, e, n'outro ensejo em que fallavam
1597sobre o mesmo motivo, disse:
1598seus parentes.
1599collegio, nos meus ultimos tempos.
1600Foi Alvaro ao collegio, e fallou largo tempo com o seu antigo amigo,
1601professor de inglez. Dias depois, procurou-o o mestre, e respondeu assim
1602ao encargo, que recebera:
1603amolar! Apenas lhe toquei no assumpto, accendeu o cachimbo, cobriu as
1604Disse-lhe eu que a viuva vivia da beneficencia dos seus parentes, e que
1605inconvenientes das suas parentas necessitadas.
1606isto?
1607vezes romantica.
1608philosophica, que tinha, como eu tenho, horror ao vacuo. Resta-me
1609mestre de inglez, disse:
1610e manifestamente se revelara Leonor, a elle e aos hospedes maravilhados.
1611Ao despedir-se do escriptor, disse-lhe ella:
1612com despeitado sorriso.
1613atreve a entrar nos juizos do espirito...
1614anciosa o dia seguinte.
1615minha vida, sacrifical-a-ia, minha senhora. O mesmo seria obrigal-a a
1616sei, tambem como vossa excellencia, que os seus muitos recursos procedem
1617da amisade d'uma tia millionaria, que vossa excellencia tem.
1618com estes recursos, e vossa senhoria, nas suas cartas, falla-me da
1619trabalho da intelligencia.
1620Todavia...
1621meus recursos?
1622tinha absolutamente nada que lhe segurasse a futura subsistencia, se
1623contrahisse segundas nupcias contra vontade dos seus parentes.
1624Leonor ergueu-se, sahiu da sala pisando com soberana arrogancia, e o
1625litterato ficou perplexo com os olhos cravados na porta por onde a vira
1626sahir.
1627Instantes depois, entrou um criado de farda, e disse ao cavalheiro:
1628Quando Eufemia entrou, estava a viuva vestida de preto, com o fato
1629senhora D. Leonor?! a menina tem febre!
1630e ao teu amo. Diz-lhes mais que venham tomar conta do que esta casa
1631honra pagar pouco, e ficar sem nada. Diz a meu primo que esta nobre
1632do punhal com que se mata a dignidade dos infelizes. Diz a meu primo que
1633virtuosos. Diz isto. Agora, vai, ou fica.
1634julgal-a demente. Os criados vieram; mas recuaram ante o olhar imperioso
1635Eufemia contou o succedido. Maria da Gloria chorou, e pediu a Deus que
1636serenamente repetirem-se os afrontamentos de sua prima, e parecia
1637XVIII
1638Non, non, j'en ai le pressentiment,
1639Leonor, apeando no pateo do palacete dos Olivaes, chamou o feitor, e
1640pediu a chave da casa da Luiza: por este nome era conhecida a casa que
1641firme abriu a porta, fechou-se dentro, abriu os dous postigos
1642velhos moveis, que Leonor lhe dera. O feitor, se bem que prohibido de a
1643seguir, teimou em vigial-a, suspeitoso do descuido em que a vira
1644vestida, e do desconcerto do rosto. Afoutou-se a pedir-lhe que abrisse a
1645herdeira.
1646verdadeiramente meu, disse ella; posso com este legado da minha Luiza
1647rondar as avenidas da casinha, Leonor deu-lhe dinheiro para lhe comprar
1648um jantar como costumava ser o de Luiza, e accrescentou:
1649O tom d'este dizer dava azo a que o mordomo ia tivesse em conta de
1650douda. Assim o creu, e mandou aviso a Maria da Gloria.
1651Alli passou o restante do dia. Ao trazerem-lhe o jantar, recebeu-o por
1652um dos postigos, e tomou d'elle o prato menos exquisito, uma pouca de
1653Luiza, e abriu alta noite as janellas porque sentiu aquelle especial e
1654De madrugada, abriu a porta, e sentou-se no unico degrau. Estava
1655abrazada em febre, e, a intervallos, deixava pender para o seio a
1656casa, recolheu-se e fechou a porta: era o feitor, que passara a noite
1657velando a casinha onde dormia a filha de seus amos.
1658aturdida, e trancou a porta, porque a fechadura tinha saltado aos
1659d'uma tesoura. Feita a experiencia e ensanguentado o dedo, escreveu no
1660perfeito juizo.
1661esquerdo. Como a cisura apenas revesse o sangue, ligou e comprimiu o
1662sentidos ao leito. Sondou-lhe o pulso, e achou-a viva. Mandou chamar o
1663pannos adhesivados e compressas.
1664De repente, deram passagem a alguem os muitos visinhos, que alli chamara
1665Teixeira.
1666mortal espasmo.
1667tesoura...--disse o feitor.
1668transportal-a.
1669respaldo, e, com duas cadeiras, formou-lhe apoio para o restante do
1670quanto as lagrimas lhe permittiam, e mandou seguir a carruagem para
1671Lisboa, a passo.
1672A meio caminho, Leonor reconheceu seu primo, e estremeceu. Fitou os
1673necessario para ires d'este teu inferno com a certeza de que eu te amei
1674sempre...
1675um sorriso, e murmurou:
1676E contemplou-a.
1677esplendido, d'aquella belleza viva e irrequieta, da exuberancia de vida
1678que lhe sahia aos olhos em faiscas e em risos expansivos aos labios,
1679restava a pelle cortada dos ardores da febre, os ossos descarnados, o
1680Leonor, e leval-a a um leito.
1681dous medicos. Do exame rapido que estes fizeram, concluiram por
1682elles.
1683da alma, que eu quero que ella me veja, e me julgue antes de morrer! Um
1684dizia um ao outro com o frio desdem da sciencia:
1685que Leonor perdera em sangue o que Alvaro perdera em sizo.
1686Maria da Gloria, a martyr sem treguas, andava repartida entre Deus, e o
1687filho, e Leonor. Invocava o Altissimo pedindo-lhe a vida da sobrinha,
1688que chamava e beijava, cuidando que o halito dos seus labios lhe coavam
1689Deus o salvamento da prima.
1690Leonor descerrou os olhos quebrantados, mas serenos. Reconheceu a tia e
1691e balbuciou:
1692tens penado!...
1693jamais a saude. Afrouxaram-lhe os musculos motores de todas as
1694intermittentes de paralysia em parte dos vasos sanguineos, que formam o
1695Italia. Leonor agradecia-lhes, com sinceras lagrimas de remorso, o amor
1696com que velavam os seus longos paroxismos, e dizia que a viagem a fazer
1697quarto, desafogava chorando, ou escrevendo paginas de muitissima
1698tristeza, mixto de saudade e desespero, saudade da Leonor da sua
1699bellezas da innocencia, quando a teve a fatidica Leonor? Ai! a belleza
1700bailes nem banquetes, mas com liberalidades de esmolas, levadas por
1701soccorrer alguns egressos, que corriam de noite as ruas de Lisboa,
1702rancorosos do velho odio civil.
1703sua tia: sahiram de Lisboa no estio, correram as provincias do norte, e
1704retrocedeu para Lisboa. Aqui, melhorou de aspecto, e transferiu a sua
1705residencia para a quinta do valle de Santarem.
1706de soffrer e chorar, pedindo a Deus que lhe tirasse a vida. Alvaro era
1707o consolador d'estes desconfortos, umas vezes rodeando-a de improficuas
1708juntas de medicos, outras abalando-lhe o espirito com alegres
1709seria desagradavel; experimentou, apesar d'ella, chamando alguns
1710vivem, com o que podia inventar o seu espirito attento a minorar as
1711amarguras da inconsolavel doente: inutil tudo, Leonor rogou a seu primo
1712estranhas; que a deixasse gozar os instantes de allivio na companhia
1713gente, a quem o espectaculo da dor enfada?! Cuidas tu que os move a
1714piedade d'este meu estado? Deixa de ser a candida alma, que tens sido,
1715meu primo! Estas familias, que vieram a um teu aceno, souberam que eu
1716vivia miseravel nos Olivaes, e encarregavam-se de exaltar a Providencia
1717Divina, dizendo que eu estava expiando; e, como o valerem-me seria
1718contrariar a vontade de Deus, abandonaram-me... Se me eu tivesse esvaido
1719de sangue n'aquella casinha, onde o nosso fatal anjo te encaminhou,
1720estes parentes, obrigados a fallarem de mim a quem lhes perguntasse a
1721curiosidade interesseira do mundo que te chamava, serias a esta hora
1722feliz!...
1723formosa, como a tinha amado, quando amava e esperava.
1724visses infamada, e perdida nos mais baixos sedimentos da sociedade,
1725passarias por ella, sem que o pejo te dissesse que era nobre estender-me
1726ao pisar os tapetes das tuas escadas, subiria estudando phrases de
1727particular e em publico, andarias feliz e convencido de tua honra. Muita
1728que lhe fallem. Os seus amigos, com medo de lhe ferirem o nobre
1729ostentar as exterioridades de jubilo, que eu muitas vezes senti, sendo
1730que mereces?
1731do seu carcere... n'aquelle tempo, Leonor, gozei horas de alegria
1732dias alegres... pallida luz, como a da lampada do sacrario ao
1733amanhecer... mas, aqui estou vendo os olhos, que me viram feliz... E tu,
1734Leonor, o teu espirito vive e falla... O melhor de ti era o sentimento
1735N'aquelle tempo...
1736XIX
1737Leonor, ao cabo de dous annos de padecer, difficultosamente sahia do
1738leito. A extrema fraqueza e tremor espasmodico das pernas seguiu-se a
1739paralysia, e a inteira inactividade. Se a tiravam do leito,
1740acontecia Maria ou Alvaro olharem-na com piedade, sorria ella, e dizia:
1741amaciou-se e restaurou a antiga alvura; volveram as cores purpurinas, e
1742contornou-se o oval do rosto. Eufemia esmerava-se em toucal-a, em quanto
1743ella, sorrindo, dizia:
1744Alvaro depunha muitas vezes o livro, com que sua prima se recreava, e
1745extasiava-se nos olhos d'ella; mas que amargura elle escondia n'aquelles
1746extasis!
1747Maria da Gloria chamou uma vez o filho ao seu quarto, e disse-lhe:
1748escondido de ti o unico segredo, que devia esconder--a sensivel
1749dizer o fim para que te chamei!...
1750final, depois que deres a mortalha a tua prima? E a ti quem te
1751Apresentou-se ao cardeal-patriarcha, e demorou-se algumas horas em
1752pratica secreta. Commetteu importantes encargos ao advogado de sua casa,
1753quem ouvira da enferma o terrivel segredo, obteve do medico a
1754Goldsmith. Reviam lagrimas suaves os olhos de ambas, quando Leonor lia o
1755com felizes e infelizes. Resulta da propria natureza do prazer e da
1756fizeste em Lisboa, Alvaro... Devia de parecer-te nova a cidade! Ha tres
1757algum tempo para negocios nossos.
1758primo! Pois tu deixas-nos por algum tempo!? E podes, Alvaro?
1759demora o mais que possa...
1760que a vejo reanimada!...
1761Nos tres dias consecutivos, Maria padeceu muito, e perguntou
1762quem as tivesse vivas e anciosas no espirito.
1763foi para Lisboa.
1764Ao termo de quatro dias, foi chamado por uma carta de Leonor, atribulada
1765morreria sem ver seu filho, com um ar de certeza e contentamento que
1766A tempo foram as cartas de estar cumprida a diligencia que o levara a
1767Lisboa. Sem respiro, transpoz Alvaro as doze leguas que o separavam de
1768Gloria, sem delirio nem fraqueza de espirito, horas antes da chegada do
1769filho, estava sempre dizendo, com sombra de jubilo, estas e outras
1770Bemdito seja o Senhor no improfundavel mysterio dos seus juizos!
1771encostada ao peito de Eufemia, e os olhos postos no crucifixo. Maria, ao
1772levas comtigo este meu esquife?
1773e disse ao padre:
1774vinha espantar-me da serenidade da moribunda.
1775Viatico.
1776vir da igreja acompanhando o Senhor. Maria fez um gesto de gostoso
1777assentimento.
1778Entrou o ostiario, e ao lado d'elle um outro sacerdote com as ambulas
1779dos santos-oleos.
1780Ouviu-se um ai agudo, e o nome de Alvaro proferido com espanto. Leonor
1781reconheceu-o, Maria descerrou as palpebras, e balbuciou:
1782leito, e disse:
1783Alvaro.
1784meu Deus! pede um raio da tua gloria para a alma da tua serva!
1785Ajoelharam todos. Maria commungou, e foi ungida. Terminada a ceremonia,
1786e desempedido o quarto, a moribunda acenou ao filho, que continuava de
1787joelhos. Alvaro foi, e curvou-se sobre o leito, applicando-lhe o ouvido
1788ainda quentes, era o calor do ultimo suspiro. Tomou-o Alvaro no
1789Fez-se o terror do silencio alli n'aquelle quarto. Ninguem se desafogou
1790XX
1791estes desafortunados dos prazeres reaes da vida!
1792Quando entardeceu o dia de contentamento para Maria da Gloria?
1793com que Deus acode e se amerceia dos que o confessam e chamam nas
1794viciado nos leva.
1795Se Alvaro foi feliz?! Perguntemos a Deus se os seus martyres correm
1796n'este mundo os estadios de suas dores, sem que a luz ineffavel de seus
1797Oito dias depois do trespasse de Maria da Gloria, padre Alvaro fallou a
1798sua prima, n'um tom de voz e magestade de postura, que denotava a
1799amortalhado.
1800convencer de que tudo se acabou para mim, menos a vida da alma e as
1801levantam da queda, chorando. Aqui tens o amigo da tua infancia, minha
1802paciencia merece, e me ensina a praticar. Deus perdoar-me-ia se te eu
1803agora contasse a longa historia, os longos trabalhos que me custou o
1804te dar um espectaculo de angustias, que eu de mim proprio forcejava por
1805casa em ruinas. Venho-te pedir que m'a cedas para os dias todos da minha
1806vida.
1807prazer em pedir-t'as.
1808levou a Deus a conta das nossas lagrimas.
1809sirva.
1810os olhos, e continuou:
1811proposito, dir-m'ohas, Leonor.
1812No proximo dia, sahiu Leonor com as suas criadas para Lisboa. O padre
1813Alvaro anticipou-se algumas horas, e foi em direitura ao convento de
1814N'esse mesmo dia, entrou Leonor de Brito no mosteiro de franciscanas, e
1815Deus.
1816de Leonor, e sahiu.
1817No mesmo dia, foi o padre para as ruinas dos Olivaes, onde Eufemia o
1818estava esperando. Em quanto fazia habitavel uma parte do edificio
1819alluido, viveu na casinha, onde encontrara Leonor esvaida de sangue.
1820decorou-a com parte dos moveis, que conhecia desde a sua infancia em
1821Os bens de fortuna de padre Alvaro Teixeira eram ainda grandes.
1822algumas religiosas necessitadas do convento d'ella. Para si tomou uma
1823pequena parte dos rendimentos de um capital, que doara a Eufemia. Dizia
1824N'este longo termo, quando alguem acertava de perguntar por aquelle
1825exquisito Alvaro Teixeira, os melhores informadores diziam em tom de
1826tal respeito o sacerdote me disse. Como ninguem soubesse atinar com a
1827os poetas achavam-no digno de ser cantado; mas ninguem cantou o heroe
1828obscuro: a piedade era assumpto mingoado para o estro ambicioso dos
1829amortalhado no seu habito.
1830que soffresse muito porque os seus quarenta e cinco annos eram a
1831decrepidez.
1832novo de extemporanea velhice, que divisava no rosto de Alvaro.
1833Algumas vezes supplicou-lhe que a deixasse ir estar com elle, algum
1834tempo, nas suas ruinas. Alvaro respondia que o seu pacto com ella era
1835Tinha o padre um amigo em Lisboa; era o seu mestre de inglez, aquelle
1836homem que assistiu commigo ao sublime espectaculo da morte do justo.
1837Accrescentado pelas liberalidades do sacerdote, o professor abandonara o
1838entre os homens uteis d'este paiz. Se elle tivesse passado, e se a
1839amigo digno de Alvaro Teixeira.
1840dictames d'aquella boca ungida das lagrimas que lhe sulcavam o rosto
1841venerando.
1842suas ruinas. N'aquella janella ouvira elle, em noite de baile, vinte e
1843Tambem se lembram da rapida sabida, que elle fez para Lisboa, ao
1844annunciarem-lhe a agonia de Leonor.
1845Eu fui ao convento de Santa Joanna, e perguntei a historia dos ultimos
1846instantes da entrevada. Disseram-me, debulhadas em pranto as religiosas,
1847que a morte de Leonor fora o remate de um colloquio com o espirito de
1848Maria da Gloria. E, como eu me detivesse em amiudar os pormenores d'este
1849vago dizer, tiveram as senhoras a bondade de me contar que o rosto de
1850inconciliaveis.
1851ella estava em agonia da morte?
1852nos apressamos a chamal-o.
1853para nos edificar--respondeu a prelada--O padre Alvaro chegou minutos
1854depois da hora que ella dissera.
1855anterior a trinta annos?
1856criadas lhe chamassem Magdalena.
1857Pensei na palavra, e puz ponto na minha curiosidade.
1858Alheado n'estes pensamentos ingratos e inconcludentes, ouvi uns sons de
1859igreja, ajoelhei, orei, e tudo comprehendi, encarando no retabulo de um
1860AMARGAMENTE.
1861FIM.

Disponibilità lingue

Altre lingue

Altre edizioni linguistiche non sono ancora pubblicate. Qui appariranno quando disponibili.

Richiedi un'altra lingua

O Romance de um Homem Rico

Abbonamento $9.99 / anno · accesso claim

Anteprima Unisciti