alemão Edição
Literatura
Der zerbrochne Krug
Edição BooksWhale em alemão por Heinrich von Kleist
Ein gemeinfreier Klassiker über Gericht, Komödie, Wahrheit, Machtmissbrauch und Sprache, in einer klaren Leseausgabe.
- Prévia
- Amostra do texto preparado
- Formatos
- Leitor online, EPUB, PDF
- Acesso
- Claim da Biblioteca
Introdução do livro
Der zerbrochne Krug
Der zerbrochne Krug von Heinrich von Kleist ist ein gemeinfreier Klassiker über Gericht, Komödie, Wahrheit, Machtmissbrauch und Sprache. Diese deutsche Ausgabe bietet den Text in einer sauberen, gut lesbaren Fassung.
Edição BooksWhale
Como esta edição foi preparada
Esta edição se baseia em um texto em domínio público e foi preparada pela BooksWhale para leitura digital.
Base de domínio público
Por que pode ser compartilhada
Heinrich von Kleist starb 1811, und Der zerbrochne Krug erschien erstmals um 1808. Diese Daten stützen die gemeinfreie Grundlage des für diese Ausgabe verwendeten Textes.
Ler prévia
Amostra do texto preparado
Prévia selecionada do texto preparado.
Capítulo de préviaFull textLer prévia
Der zerbrochne Krug
Ein Lustspiel
Heinrich von Kleist
Capítulo de préviaPersonenPrévia
WALTER , Gerichtsrath.
ADAM , Dorfrichter.
LICHT , Schreiber.
FRAU MARTHE RULL.
EVE , ihre Tochter.
VEIT TÜMPEL , ein Bauer.
RUPRECHT , sein Sohn.
FRAU BRIGITTE .
EIN BEDIENTER, BÜTTEL, MÄGDE, etc.
Die Handlung spielt in einem niederländischen Dorfe bei Utrecht.
Capítulo de préviaDas StückPrévia
Das Stück
Sumário
Nesta edição
- 01Full text
- 02Personen
- 03Das Stück
- 04LICHT.
- 05ADAM.
- 06LICHT.
- 07ADAM.
- 08LICHT.
- 09ADAM.
- 10LICHT.
- 11ADAM.
- 12LICHT.
- 13ADAM.
- 14LICHT.
- 15ADAM.
- 16LICHT.
- 17ADAM.
- 18LICHT.
- 19ADAM.
- 20LICHT.
- 21ADAM.
- 22LICHT.
- 23ADAM.
- 24LICHT.
- 25ADAM.
- 26LICHT.
- 27ADAM.
- 28LICHT.
- 29ADAM.
- 30LICHT.
- 31ADAM.
- 32LICHT.
- 33ADAM.
- 34LICHT.
- 35ADAM.
- 36LICHT.
- 37ADAM.
- 38LICHT.
- 39ADAM.
- 40LICHT.
- 41ADAM.
- 42LICHT.
- 43ADAM.
- 44LICHT.
- 45ADAM.
- 46LICHT (lacht).
- 47ADAM.
- 48LICHT.
- 49ADAM.
- 50LICHT.
- 51ADAM.
- 52LICHT.
- 53ADAM.
- 54LICHT.
- 55ADAM.
- 56LICHT.
- 57ADAM.
- 58LICHT.
- 59ADAM.
- 60LICHT.
- 61ADAM.
- 62LICHT.
- 63ADAM.
- 64LICHT.
- 65ADAM.
- 66LICHT.
- 67ADAM.
- 68LICHT.
- 69ADAM.
- 70LICHT.
- 71ADAM.
- 72LICHT.
- 73ADAM.
- 74LICHT.
- 75ADAM.
- 76LICHT.
- 77ADAM.
- 78LICHT.
- 79ADAM.
- 80LICHT.
- 81ADAM.
- 82LICHT.
- 83ADAM.
- 84LICHT.
- 85ADAM.
- 86LICHT.
- 87ADAM.
- 88LICHT.
- 89ADAM.
- 90LICHT.
- 91ADAM.
- 92LICHT.
- 93ADAM.
- 94DER BEDIENTE.
- 95ADAM.
- 96DER BEDIENTE.
- 97ADAM.
- 98LICHT.
- 99ADAM.
- 100LICHT.
- 101DER BEDIENTE.
- 102ADAM.
- 103LICHT.
- 104LICHT.
- 105ADAM (sieht sich um).
- 106LICHT.
- 107ADAM.
- 108ERSTE MAGD.
- 109ADAM.
- 110LICHT (zum Bedienten).
- 111ADAM.
- 112LICHT.
- 113ADAM.
- 114DER BEDIENTE.
- 115ADAM.
- 116LICHT.
- 117ADAM.
- 118LICHT.
- 119ADAM.
- 120LICHT.
- 121ADAM.
- 122DIE BEIDEN MÄGDE.
- 123ADAM.
- 124DIE ZWEITE MAGD.
- 125ADAM.
- 126DER BEDIENTE.
- 127ADAM.
- 128LICHT.
- 129DER BEDIENTE.
- 130ADAM.
- 131LICHT.
- 132DER BEDIENTE.
- 133LICHT.
- 134ADAM.
- 135LICHT.
- 136DER BEDIENTE.
- 137ADAM.
- 138DER BEDIENTE.
- 139LICHT.
- 140ADAM.
- 141LICHT.
- 142ADAM.
- 143LICHT.
- 144ADAM.
- 145ERSTE MAGD.
- 146ADAM.
- 147LICHT.
- 148ADAM.
- 149ERSTE MAGD.
- 150ADAM.
- 151LICHT.
- 152DIE ZWEITE MAGD (tritt auf).
- 153ADAM.
- 154ZWEITE MAGD.
- 155ADAM.
- 156ZWEITE MAGD.
- 157ADAM.
- 158ZWEITE MAGD.
- 159ADAM.
- 160ZWEITE MAGD.
- 161ADAM.
- 162ERSTE MAGD.
- 163ADAM.
- 164ERSTE MAGD.
- 165ADAM.
- 166LICHT.
- 167ADAM.
- 168LICHT.
- 169ADAM.
- 170LICHT.
- 171ADAM.
- 172LICHT.
- 173ADAM.
- 174LICHT.
- 175ADAM.
- 176LICHT.
- 177ADAM.
- 178LICHT.
- 179ADAM.
- 180LICHT.
- 181ADAM.
- 182ZWEITE MAGD.
- 183ADAM.
- 184ZWEITE MAGD.
- 185ADAM.
- 186LICHT.
- 187ADAM.
- 188LICHT.
- 189ADAM.
- 190LICHT.
- 191ADAM.
- 192LICHT.
- 193ADAM.
- 194LICHT.
- 195WALTER.
- 196ADAM.
- 197WALTER.
- 198ADAM.
- 199WALTER.
- 200ADAM.
- 201WALTER.
- 202LICHT.
- 203ADAM (bringt einen Stuhl).
- 204WALTER.
- 205ADAM.
- 206WALTER.
- 207ADAM.
- 208LICHT.
- 209WALTER.
- 210ADAM.
- 211WALTER.
- 212ADAM.
- 213WALTER.
- 214ADAM.
- 215WALTER.
- 216ADAM.
- 217WALTER.
- 218ADAM.
- 219WALTER.
- 220LICHT.
- 221WALTER.
- 222ADAM.
- 223LICHT.
- 224WALTER.
- 225ADAM.
- 226ZWEITE MAGD.
- 227ADAM.
- 228ZWEITE MAGD.
- 229ADAM.
- 230ZWEITE MAGD.
- 231ADAM.
- 232WALTER.
- 233ADAM.
- 234WALTER.
- 235ADAM.
- 236WALTER.
- 237ADAM.
- 238WALTER.
- 239ADAM.
- 240WALTER.
- 241ADAM.
- 242WALTER.
- 243ADAM.
- 244WALTER.
- 245ADAM.
- 246WALTER.
- 247ADAM.
- 248WALTER.
- 249ADAM.
- 250DER BÜTTEL (tritt auf).
- 251ADAM.
- 252WALTER.
- 253ADAM.
- 254WALTER.
- 255ADAM.
- 256WALTER.
- 257ADAM.
- 258WALTER.
- 259ADAM.
- 260WALTER.
- 261ADAM (zum Büttel).
- 262FRAU MARTHE.
- 263VEIT.
- 264FRAU MARTHE.
- 265VEIT.
- 266FRAU MARTHE.
- 267VEIT.
- 268FRAU MARTHE.
- 269RUPRECHT.
- 270FRAU MARTHE.
- 271EVE.
- 272RUPRECHT.
- 273EVE.
- 274RUPRECHT.
- 275EVE.
- 276RUPRECHT.
- 277EVE.
- 278RUPRECHT.
- 279EVE.
- 280RUPRECHT.
- 281FRAU MARTHE.
- 282EVE.
- 283FRAU MARTHE.
- 284ADAM (für sich).
- 285EVE.
- 286ADAM.
- 287LICHT.
- 288ADAM.
- 289LICHT.
- 290ADAM.
- 291LICHT.
- 292ADAM (heimlich).
- 293EVE.
- 294ADAM.
- 295EVE.
- 296ADAM.
- 297EVE.
- 298ADAM.
- 299EVE.
- 300ADAM (zu Licht).
- 301LICHT.
- 302ADAM.
- 303LICHT.
- 304ADAM (wieder zu Even).
- 305EVE.
- 306ADAM.
- 307EVE.
- 308ADAM.
- 309EVE.
- 310ADAM.
- 311EVE.
- 312ADAM.
- 313EVE.
- 314ADAM.
- 315WALTER.
- 316ADAM.
- 317WALTER.
- 318ADAM (für sich).
- 319LICHT (ihn aufschreckend).
- 320ADAM.
- 321LICHT.
- 322ADAM.
- 323LICHT.
- 324ADAM.
- 325LICHT.
- 326ADAM.
- 327LICHT.
- 328ADAM (für sich).
- 329WALTER.
- 330ADAM.
- 331WALTER.
- 332ADAM.
- 333WALTER.
- 334ADAM.
- 335LICHT.
- 336ADAM.
- 337FRAU MARTHE.
- 338ADAM.
- 339FRAU MARTHE.
- 340ADAM.
- 341FRAU MARTHE.
- 342ADAM.
- 343FRAU MARTHE.
- 344ADAM.
- 345LICHT (halb laut).
- 346FRAU MARTHE.
- 347WALTER.
- 348ADAM.
- 349WALTER.
- 350ADAM.
- 351WALTER.
- 352ADAM.
- 353WALTER.
- 354ADAM.
- 355WALTER.
- 356ADAM.
- 357LICHT.
- 358ADAM.
- 359FRAU MARTHE.
- 360ADAM.
- 361FRAU MARTHE.
- 362ADAM.
- 363LICHT.
- 364ADAM.
- 365FRAU MARTHE.
- 366ADAM (für sich).
- 367RUPRECHT.
- 368ADAM (für sich).
- 369RUPRECHT.
- 370ADAM.
- 371WALTER.
- 372ADAM.
- 373LICHT.
- 374ADAM.
- 375WALTER.
- 376ADAM.
- 377WALTER.
- 378ADAM.
- 379WALTER.
- 380ADAM.
- 381WALTER.
- 382ADAM.
- 383FRAU MARTHE.
- 384ADAM.
- 385FRAU MARTHE.
- 386ADAM.
- 387FRAU MARTHE.
- 388ADAM.
- 389FRAU MARTHE.
- 390ADAM.
- 391FRAU MARTHE.
- 392ADAM.
- 393FRAU MARTHE.
- 394ADAM.
- 395FRAU MARTHE.
- 396ADAM.
- 397FRAU MARTHE.
- 398WALTER.
- 399FRAU MARTHE.
- 400WALTER.
- 401FRAU MARTHE.
- 402WALTER.
- 403FRAU MARTHE.
- 404ADAM.
- 405FRAU MARTHE.
- 406RUPRECHT.
- 407ADAM.
- 408LICHT.
- 409ADAM.
- 410FRAU MARTHE.
- 411ADAM.
- 412FRAU MARTHE.
- 413ADAM.
- 414FRAU MARTHE.
- 415ADAM.
- 416FRAU MARTHE.
- 417ADAM.
- 418FRAU MARTHE.
- 419ADAM.
- 420FRAU MARTHE.
- 421EVE.
- 422FRAU MARTHE.
- 423EVE.
- 424RUPRECHT.
- 425ADAM.
- 426FRAU MARTHE.
- 427EVE.
- 428ADAM.
- 429LICHT.
- 430FRAU MARTHE.
- 431EVE.
- 432ADAM.
- 433WALTER.
- 434FRAU MARTHE.
- 435ADAM.
- 436WALTER.
- 437ADAM.
- 438FRAU MARTHE.
- 439EVE.
- 440ADAM.
- 441RUPRECHT.
- 442ADAM.
- 443VEIT.
- 444WALTER.
- 445ADAM.
- 446WALTER.
- 447ADAM.
- 448WALTER.
- 449ADAM.
- 450WALTER.
- 451ADAM.
- 452RUPRECHT.
- 453ADAM.
- 454RUPRECHT.
- 455ADAM.
- 456RUPRECHT.
- 457ADAM.
- 458RUPRECHT.
- 459ADAM.
- 460WALTER.
- 461ADAM.
- 462WALTER.
- 463ADAM.
- 464LICHT.
- 465ADAM.
- 466RUPRECHT.
- 467WALTER.
- 468RUPRECHT.
- 469WALTER.
- 470RUPRECHT.
- 471ADAM.
- 472RUPRECHT.
- 473WALTER.
- 474RUPRECHT.
- 475ADAM.
- 476RUPRECHT.
- 477ADAM.
- 478WALTER.
- 479RUPRECHT.
- 480ADAM.
- 481RUPRECHT.
- 482ADAM.
- 483WALTER.
- 484RUPRECHT.
- 485ADAM.
- 486RUPRECHT.
- 487ADAM.
- 488LICHT.
- 489ADAM.
- 490RUPRECHT.
- 491EVE.
- 492FRAU MARTHE.
- 493RUPRECHT.
- 494EVE.
- 495ADAM.
- 496WALTER.
- 497RUPRECHT.
- 498ADAM.
- 499RUPRECHT.
- 500ADAM.
- 501RUPRECHT.
- 502ADAM.
- 503RUPRECHT.
- 504ADAM.
- 505RUPRECHT.
- 506ADAM.
- 507LICHT.
- 508ADAM.
- 509RUPRECHT.
- 510LICHT.
- 511ADAM.
- 512LICHT.
- 513ADAM.
- 514RUPRECHT.
- 515ADAM.
- 516LICHT.
- 517RUPRECHT.
- 518ADAM.
- 519LICHT.
- 520WALTER.
- 521ADAM.
- 522RUPRECHT.
- 523ADAM.
- 524RUPRECHT.
- 525ADAM.
- 526RUPRECHT.
- 527ADAM.
- 528RUPRECHT.
- 529ADAM.
- 530RUPRECHT.
- 531ADAM.
- 532RUPRECHT.
- 533EVE.
- 534ADAM.
- 535RUPRECHT.
- 536ADAM.
- 537RUPRECHT.
- 538ADAM.
- 539FRAU MARTHE.
- 540ADAM.
- 541FRAU MARTHE.
- 542ADAM.
- 543WALTER.
- 544ADAM.
- 545WALTER.
- 546ADAM.
- 547WALTER.
- 548ADAM.
- 549ADAM.
- 550DIE MAGD.
- 551ADAM.
- 552WALTER.
- 553ADAM.
- 554ADAM.
- 555WALTER.
- 556ADAM.
- 557WALTER.
- 558ADAM.
- 559WALTER.
- 560ADAM.
- 561WALTER.
- 562ADAM.
- 563WALTER.
- 564ADAM.
- 565WALTER.
- 566ADAM.
- 567LICHT.
- 568ADAM.
- 569LICHT.
- 570ADAM.
- 571WALTER.
- 572ADAM.
- 573WALTER.
- 574ADAM.
- 575WALTER.
- 576ADAM.
- 577FRAU MARTHE.
- 578EVE.
- 579FRAU MARTHE.
- 580RUPRECHT.
- 581ADAM.
- 582FRAU MARTHE.
- 583EVE.
- 584FRAU MARTHE.
- 585ADAM.
- 586RUPRECHT.
- 587ADAM.
- 588RUPRECHT.
- 589ADAM.
- 590RUPRECHT.
- 591FRAU MARTHE.
- 592ADAM.
- 593FRAU MARTHE.
- 594ADAM.
- 595FRAU MARTHE.
- 596RUPRECHT.
- 597EVE.
- 598RUPRECHT.
- 599EVE.
- 600RUPRECHT.
- 601EVE.
- 602WALTER.
- 603EVE.
- 604FRAU MARTHE.
- 605EVE.
- 606FRAU MARTHE.
- 607EVE.
- 608WALTER.
- 609ADAM.
- 610FRAU MARTHE.
- 611ADAM.
- 612EVE.
- 613WALTER.
- 614EVE.
- 615ADAM.
- 616RUPRECHT.
- 617ADAM.
- 618WALTER.
- 619ADAM.
- 620WALTER.
- 621ADAM.
- 622WALTER.
- 623ADAM.
- 624WALTER.
- 625EVE.
- 626ADAM.
- 627WALTER.
- 628FRAU MARTHE.
- 629WALTER.
- 630FRAU MARTHE.
- 631RUPRECHT.
- 632WALTER.
- 633EVE.
- 634WALTER.
- 635FRAU MARTHE.
- 636RUPRECHT.
- 637VEIT.
- 638RUPRECHT.
- 639FRAU MARTHE.
- 640ADAM (für sich).
- 641WALTER.
- 642RUPRECHT.
- 643ADAM.
- 644VEIT.
- 645RUPRECHT.
- 646VEIT.
- 647RUPRECHT.
- 648VEIT.
- 649RUPRECHT.
- 650VEIT.
- 651RUPRECHT.
- 652VEIT.
- 653RUPRECHT.
- 654VEIT.
- 655WALTER.
- 656VEIT.
- 657WALTER.
- 658ADAM.
- 659LICHT.
- 660ADAM.
- 661LICHT.
- 662WALTER.
- 663ADAM.
- 664WALTER.
- 665ADAM.
- 666WALTER.
- 667ADAM.
- 668WALTER.
- 669ADAM.
- 670WALTER.
- 671ADAM (aufstehend).
- 672WALTER.
- 673ADAM.
- 674WALTER.
- 675ADAM.
- 676WALTER.
- 677ADAM.
- 678DIE MAGD.
- 679ADAM.
- 680WALTER.
- 681ADAM.
- 682WALTER.
- 683ADAM.
- 684WALTER.
- 685ADAM.
- 686WALTER.
- 687ADAM.
- 688WALTER.
- 689ADAM.
- 690WALTER.
- 691ADAM.
- 692WALTER.
- 693ADAM.
- 694RUPRECHT.
- 695WALTER.
- 696RUPRECHT.
- 697WALTER.
- 698ADAM (für sich).
- 699WALTER.
- 700ADAM (für sich).
- 701WALTER.
- 702ADAM.
- 703WALTER.
- 704ADAM.
- 705WALTER.
- 706ADAM.
- 707WALTER.
- 708ADAM.
- 709WALTER.
- 710ADAM.
- 711WALTER.
- 712ADAM.
- 713WALTER.
- 714ADAM.
- 715WALTER.
- 716ADAM.
- 717WALTER.
- 718ADAM.
- 719WALTER.
- 720ADAM (lacht).
- 721WALTER.
- 722ADAM (fortlachend).
- 723WALTER.
- 724ADAM.
- 725WALTER.
- 726ADAM.
- 727WALTER.
- 728ADAM.
- 729WALTER.
- 730ADAM.
- 731WALTER.
- 732ADAM.
- 733WALTER.
- 734ADAM.
- 735WALTER.
- 736ADAM.
- 737WALTER.
- 738ADAM.
- 739WALTER.
- 740ADAM.
- 741WALTER.
- 742WALTER.
- 743FRAU MARTHE.
- 744WALTER.
- 745FRAU MARTHE.
- 746ADAM.
- 747WALTER.
- 748ADAM.
- 749WALTER.
- 750ADAM.
- 751WALTER.
- 752ADAM.
- 753WALTER.
- 754ADAM.
- 755WALTER.
- 756ADAM.
- 757WALTER.
- 758ADAM.
- 759WALTER.
- 760ADAM.
- 761WALTER.
- 762ADAM.
- 763RUPRECHT.
- 764ADAM.
- 765WALTER.
- 766RUPRECHT.
- 767ADAM.
- 768WALTER.
- 769RUPRECHT.
- 770ADAM.
- 771WALTER.
- 772RUPRECHT.
- 773ADAM.
- 774RUPRECHT.
- 775ADAM (in den Bart).
- 776WALTER.
- 777ADAM.
- 778WALTER.
- 779ADAM.
- 780WALTER.
- 781ADAM.
- 782WALTER.
- 783FRAU MARTHE.
- 784WALTER.
- 785FRAU MARTHE.
- 786WALTER.
- 787FRAU MARTHE.
- 788WALTER.
- 789FRAU MARTHE.
- 790WALTER.
- 791ADAM.
- 792WALTER.
- 793FRAU MARTHE.
- 794WALTER.
- 795ADAM.
- 796WALTER.
- 797FRAU MARTHE.
- 798WALTER.
- 799LICHT.
- 800WALTER.
- 801LICHT.
- 802WALTER.
- 803ADAM (während dessen).
- 804WALTER.
- 805LICHT.
- 806WALTER.
- 807LICHT.
- 808WALTER.
- 809LICHT.
- 810WALTER.
- 811LICHT.
- 812WALTER.
- 813LICHT.
- 814FRAU MARTHE.
- 815WALTER.
- 816ADAM.
- 817WALTER.
- 818ADAM.
- 819WALTER.
- 820ADAM.
- 821WALTER.
- 822LICHT.
- 823RUPRECHT.
- 824ADAM.
- 825RUPRECHT.
- 826ADAM.
- 827RUPRECHT.
- 828ADAM.
- 829WALTER.
- 830ADAM.
- 831FRAU BRIGITTE.
- 832FRAU MARTHE.
- 833RUPRECHT.
- 834WALTER.
- 835FRAU BRIGITTE.
- 836RUPRECHT.
- 837FRAU MARTHE.
- 838RUPRECHT.
- 839LICHT.
- 840FRAU BRIGITTE.
- 841WALTER.
- 842LICHT.
- 843WALTER.
- 844FRAU BRIGITTE.
- 845WALTER.
- 846LICHT.
- 847WALTER.
- 848LICHT.
- 849FRAU BRIGITTE.
- 850WALTER.
- 851VEIT.
- 852FRAU BRIGITTE.
- 853ADAM.
- 854RUPRECHT.
- 855LICHT.
- 856FRAU BRIGITTE.
- 857WALTER.
- 858LICHT.
- 859WALTER.
- 860LICHT.
- 861ADAM.
- 862WALTER.
- 863LICHT.
- 864FRAU BRIGITTE.
- 865WALTER.
- 866FRAU BRIGITTE.
- 867WALTER.
- 868FRAU BRIGITTE.
- 869WALTER.
- 870FRAU BRIGITTE.
- 871ADAM (für sich).
- 872LICHT.
- 873WALTER.
- 874FRAU BRIGITTE.
- 875WALTER.
- 876FRAU BRIGITTE.
- 877WALTER.
- 878ADAM.
- 879FRAU BRIGITTE.
- 880RUPRECHT.
- 881FRAU BRIGITTE.
- 882ADAM.
- 883FRAU BRIGITTE.
- 884WALTER.
- 885LICHT.
- 886FRAU BRIGITTE.
- 887ADAM.
- 888WALTER.
- 889ADAM.
- 890WALTER.
- 891ADAM (zu Licht).
- 892WALTER.
- 893ADAM.
- 894WALTER.
- 895ADAM.
- 896WALTER.
- 897LICHT.
- 898WALTER.
- 899LICHT.
- 900WALTER.
- 901ADAM.
- 902WALTER.
- 903FRAU MARTHE.
- 904WALTER.
- 905ADAM.
- 906WALTER.
- 907ADAM.
- 908FRAU MARTHE.
- 909ADAM.
- 910WALTER.
- 911FRAU BRIGITTE.
- 912ADAM.
- 913FRAU BRIGITTE.
- 914ADAM.
- 915WALTER.
- 916ADAM.
- 917WALTER.
- 918ADAM.
- 919WALTER.
- 920LICHT.
- 921ADAM.
- 922LICHT.
- 923ADAM.
- 924LICHT.
- 925ADAM.
- 926RUPRECHT.
- 927WALTER.
- 928FRAU MARTHE.
- 929WALTER.
- 930ADAM.
- 931RUPRECHT.
- 932WALTER.
- 933VEIT.
- 934ADAM.
- 935RUPRECHT.
- 936WALTER.
- 937VEIT.
- 938RUPRECHT.
- 939WALTER.
- 940ADAM.
- 941WALTER.
- 942ADAM.
- 943WALTER.
- 944ADAM.
- 945EVE.
- 946RUPRECHT.
- 947EVE.
- 948WALTER.
- 949ADAM.
- 950WALTER.
- 951EVE.
- 952RUPRECHT.
- 953WALTER.
- 954EVE.
- 955RUPRECHT.
- 956EVE.
- 957WALTER.
- 958EVE.
- 959RUPRECHT.
- 960FRAU MARTHE.
- 961FRAU BRIGITTE.
- 962EVE.
- 963WALTER.
- 964EVE.
- 965ADAM.
- 966EVE.
- 967RUPRECHT.
- 968EVE.
- 969ADAM.
- 970RUPRECHT.
- 971EVE.
- 972RUPRECHT.
- 973WALTER.
- 974RUPRECHT.
- 975WALTER.
- 976VEIT.
- 977RUPRECHT.
- 978EVE.
- 979WALTER.
- 980RUPRECHT.
- 981EVE.
- 982WALTER.
- 983EVE.
- 984WALTER.
- 985EVE.
- 986WALTER.
- 987LICHT.
- 988EVE.
- 989WALTER.
- 990EVE.
- 991FRAU BRIGITTE.
- 992RUPRECHT.
- 993VEIT.
- 994LICHT (am Fenster).
- 995WALTER.
- 996LICHT.
- 997MEHRERE.
- 998WALTER.
- 999FRAU MARTHE.
- 1000WALTER.
- 1001FRAU MARTHE (empfindlich).
- 1002WALTER.
- 1003FRAU MARTHE.
Disponibilidade de idiomas
Outros idiomas
Outras edições de idioma ainda não foram publicadas. Elas aparecerão aqui quando disponíveis.
Solicitar outro idioma