
italiano Edição
Literatura
Il pastor fido
Edição BooksWhale em italiano por Giovanni Battista Guarini
Un dramma pastorale italiano di amore, dovere, destino, poesia teatrale e cultura rinascimentale.
- Prévia
- Amostra do texto preparado
- Formatos
- Leitor online, EPUB, PDF
- Acesso
- Claim da Biblioteca
Introdução do livro
Il pastor fido
Il pastor fido è un capolavoro del dramma pastorale tardo-rinascimentale, ricco di conflitti amorosi, musica verbale e tensione tra legge e desiderio. Questa edizione italiana originale è importante per lettori di teatro, poesia e letteratura europea.
Edição BooksWhale
Como esta edição foi preparada
Esta edição se baseia em um texto em domínio público e foi preparada pela BooksWhale para leitura digital.
Base de domínio público
Por que pode ser compartilhada
Giovanni Battista Guarini morì nel 1612, e Il pastor fido fu pubblicato per la prima volta nel 1590. Queste date sostengono la base di pubblico dominio di questa edizione originale italiana.
Ler prévia
Amostra do texto preparado
Prévia selecionada do texto preparado.
Capítulo de préviaFull textLer prévia
Il pastor fido
Giovanni Battista Guarini
Capítulo de préviaATTO PRIMOPrévia
SCENA PRIMA
SILVIO, UVCOp
su, Ltz, voi che chiudeste
L'orrìbil fera, a dar l'osato segno
Della futura caccia: ite svegliando
Gli occhi col corno, e con la voce i cori.
Se fu mai neir Arcadia
Pastor di Cintia e de' suoi studi amico,
Cui stimolasse il generoso petto
Cura o gloria di selve «
Oggi il mostri^ e me segua
Là dove in picciol giro.
Ma largo campo al valor nostro, è chiuso
Quel terribil cinghiale.
Quel mostro di natura e delle selve,
Quel si vasto e si fero,
£ per le piaghe altrui
Sì noto abìtator dell' Erimanto,
Sti'age delle campagne,
£ terror dei bifolchi. Ite voi dunque;
E non sol precorrete.
Ma provocate ancora
Col rauco suon la sonnacchiosa Aurora.
li PASTOR FIDO,
Noi, Lineo, andiamo a venerar gli Dei;
Con più sicura scorta
Seguirem poi la destinata caccia.
Clii ben comincia, ha la metà dell'opra:
Né si comincia ben se non dal Cielo.
Un* Lodo ben, Silvio, il venerar gli Dei;
Ma il dar noia a coloro
Che son ministri degli Dei, non lodo.
Tutti dormono ancora
I custodi del tempio, i quai non hanno
Più tempestivo o lucido orizzonte
Della cima del monte.
Sii, A te, che forse non se' desto ancora,
Par ch'ogni cosa addormentata sia.
Lin, O Silvio, Silvio 1 a che ti die natura
, Ne' più begli anni tuoi
Fior di beltà si delicato e vago,
Se tu se' tanto a calpestarlo intento?
Che s'avess'io cotesta tua si bella
£ sì fìorita guancia,
Addio, seìye, direi;
E seguendo altre fere,
£ la vita passando in festa e 'n gioco,
Farei la state all'ombra, e '1 verno al foco.
SU, Cosi fatti consigli
Non mi desti mai più: come se'ora
Tanto da te diverso?
Lin, Altri tempi, altre cure.
Cosi certo farei se Silvio fussi.
SU, Ed io, se fussi Lineo:
Ma perchè Silvio sono,
Oprar da Silvio, e. non da Lineo, i' voglio.
Lin, O ^arzon folle 1 a che cercar lontana
E perigliosa fera,
Se r hai via più d'ogni altra
E vicina e domestica e sicura?
Capítulo de préviaATTO PRIMO. f5Prévia
«S^7. Parli tu daddovero, o pur vaneggi?
lÀn, Vaneggi tu, non io..
SU. Ed è cosi vicina?
Zi/z. Quanto tu di te stes5o.
Sii, In qual selva s'annida?
Z/i/z. La selva se' tu, Silvio;
E la fera crudel che vi s'annida,
È la tua feritate.
SiL Come ben m'avvisai che vaneggiavi!
Un, Una ninfa si bella e si gentile....
Ma che dissi una ninfa? anzi una Dea,.
Più fresca e piii vezzosa
Di mattutina rosa,
E più molle e più candida del cigno;
Per cui non è si degno
Pastor oggi tra noi che non sospiri,
E non sospiri in vano:
A te solo dagli uomini e dal Cielo
Destinata si serba;
Ed oggi tu, senza sospiri e pianti,
( O troppo indegnamente
Garzon avventuroso! ) aver la puoi
Nelle tue braccia; e tu la fuegi, Silvio?
E tu la sprezzi? e non dirò che '1 core
Abbi di fera, anzi di ferro il petto?
SU, Se '1 non aver, amore è crudel tate,
Grudeltate è virtute; e non mi pento
Ch'ella sia nel mio cor, ma me ne pregio.
Poiché solo con «juesto ho vinto Amore,
Fera di lei maggiore.
lÀn, E come vinto 1' hai,
Se noi provasti mai?
SU, ^ol provando l'ho vinto.
Un, O s'una sola
Volta il provassi, o Silvio l
Se sapessi una volta
i6 PAsron riDO;
Qual è grazia e ventura
L'esser amato ^ il possedere « amando,
Un riamante core,
So ben io che diresti:
Dolce vita amorosa,
Perchè si tardi nel mio cor venisti?
Lascia, lascia le selve.
Folle garzon; lascia le fere, ed ama«
SU, Lineo, di' pur, se sai;
Mille ninfe darei per una fera
Che da Melampo mio cacciata fosse.
Godasi queste gioie
Chi n'ha di me pih gusto: io non le sento.
Lin. E che sentirai tu, s'amor non senti.
Sola cagion di ciò che sente il diondo?
Ma credimi, fanciullo,
A tempo il sentirai
Che tempo non avraL
Vuol una volta Amor ne^eori nostri
Mostrar quant'egli vale.
Credi a me pur, che '1 provo:
Non e pena maggiore,
Ch'in vecchie membra il pizeicor d'amore;
Che mal si può sanar quel che s'offende,
Quanto più di sanarlo altri procura^
Se '1 giovinetto core Amor ti pugne.
Amor anco te Tugne:
Se col duolo il tormenta,
Coti la speme il consola:
E s'un tempo l'aucide, alfine il sana.
Ma s'è' ti giugne in quella firedda etade
Ove il proprio difetto,
Più che la colpa altrui, spesso si piagne.
Allora insopportabili e mortali
Son le sue piaghe, allor le pene acerbe:
Allora se pietà tu cerchi, male
Sumário
Nesta edição
- 01Full text
- 02ATTO PRIMO
- 03ATTO PRIMO. f5
- 04ATTO PRIMO. 17
- 05ATTO PRIMO. 19
- 06ATTO PRIMO. i:>
- 07ATTO PRIMO. iS:
- 08ATTO PRIMO. 27
- 09ATTO PRIMO. 5l
- 10ATTO PRIMO. 59
- 11ATTO primo; il
- 12ATTO SECONDO
- 13ATTO secondo;
- 14I
- 15ATTO SECONDO. 5t
- 16ATTO SECONDO. ^ 55
- 17ATTO SECONDO. Sg
- 18ATTO SECONDO. 6l
- 19ATTO SECONDO» 67
- 20ATTO SECONDO. 71
- 21ATTO SECONDO. 7^
- 22ATTO SECONDO. 77
- 23ATTO SECONDO. 79
- 24ATTO TERZO
- 25ATTO TERZO. 83
- 26ATTO TERZO. 85
- 27ATTO TERZO. 89
- 28ATTO TERZO. Ql
- 29ATTO TERZO* 95
- 30ATTO TERZO. qS
- 31ATTO TERZO. 97
- 32ATTO TERZO. 99
- 33ATTO TERZO. It)l
- 34ATTO TERZO. lo3
- 35ATTO TERZO. Io5
- 36ATTO TERZO. I07
- 37ATTO TERZO* I09
- 38ATTO TERZO. Ili
- 39ATTO TERZO. Il3
- 40ATTO TERZO. 1 15
- 41ATTO TERZO. II7
- 42ATTO TERZO. 1^1
- 43ATTO QUARTO
- 44ATTO QUARTO. ia5
- 45ATTO QUARTO. 127
- 46Atto QUARtO. t33
- 47ATTO QUARTO. 147
- 48ATTO QUARTO. l49
- 49ATTO QUARTO. l5l
- 50ATTO QUARTO. l55
- 51ATTO QUARTO. l55
- 52ATTO QUARTO. 1S7
- 53ATTO QUARTO. iSg
- 54ATTO QUARTO. l6l
- 55ATTO QUARTO. l65
- 56ATTO QUINTO
- 57ATTO QUINTO. 169
- 58ATTO QUINTO* 17*
- 59ATTO QUINTO. 177
- 60ATTO QUINTO. I^l
- 61ATTO QUINTO. l83
- 62ATTO quinto; i85
- 63ATTO QUINTO. 187
- 64ATTO QUINTO. 189
- 65ATTO QUINTO. IQQ
- 66ATTO QUINTO, • 209
- 67ATTO QUINTO. 511
- 68ATTO QUINTO. «l3
Disponibilidade de idiomas
Outros idiomas
Outras edições de idioma ainda não foram publicadas. Elas aparecerão aqui quando disponíveis.
Solicitar outro idioma