Literatur-Bücher

Poemas simbolistas de musicalidade, perda, sonho, melancolia e imagens fugidias.

Un recueil incisif de récits sur la guerre, l’orgueil, la violence et l’ironie sociale.

Un court roman sur l’identité, la mémoire, le droit, le mariage et l’effacement social.

「舞姫」「高瀬舟」「山椒大夫」を収めた、森鴎外の代表的短篇小説集。

Une édition française à préparer des fictions de Lu Xun, autour de la modernité, de la satire et de la conscience sociale.

Un grande romanzo storico e familiare sul potere, l’aristocrazia e l’Italia postunitaria.

Eine stille Novelle über Landschaft, Charakter, Liebe, Verletzung und moralische Stärke.

Eine naturalistische Novelle über Arbeit, Familie, Schuld, Gewalt und seelischen Zusammenbruch.

Eine romantische Novelle über Verführung, Traum, Kunst, Natur und religiöse Rettung.

Ein romantisches Märchen von Poesie, Verwandlung, bürgerlicher Welt und magischer Sehnsucht.

Uma edição portuguesa a preparar da novela de Tchékhov sobre loucura, instituição e consciência moral.

Un’edizione italiana da preparare della novella di Cechov su follia, potere medico e coscienza morale.

Un roman puissant de jalousie, de famille, d’argent et de vengeance dans la société parisienne.

Une édition française à préparer de la nouvelle de Tchekhov sur folie, institution, pouvoir et conscience morale.

Um romance indianista brasileiro de aventura, idealização, lealdade e conflito colonial.

Ein Gesellschaftsroman über Bürgertum, Heirat, Bildung, Geld und Selbsttäuschung.

Um romance brasileiro sobre casamento, dinheiro, orgulho, amor e negociação social.

Des récits symbolistes, ironiques et sombres sur l’illusion, la cruauté et la modernité.

Una novela española de costumbres, música, ascenso social, matrimonio y caída.

Una novela de la Albufera sobre ambición, deseo, trabajo, familia y paisaje.

Una novela valenciana sobre tierra, conflicto social, violencia y comunidad rural.

Una novela realista sobre identidad, fantasía social, pobreza, deseo y caída moral.

Una novela costumbrista de vida marinera, comunidad, afectos y destino social.

Un romanzo sardo di colpa, desiderio, religione, famiglia e destino interiore.