BooksWhaleBooksWhale
Apps y juegos
Mencio cover

español Edición

Filosofía

Mencio

Edición BooksWhale en español de Mencio

Título original: 孟子

Mencio dialoga sobre la bondad humana, el gobierno benevolente, la educación moral y las obligaciones de quienes ejercen el poder.

Vista previa
Muestra del texto preparado
Formatos
Lector online, EPUB, PDF
Acceso
Claim de Biblioteca

Introducción del libro

Mencio

Mencio reúne conversaciones y argumentos atribuidos al filósofo confuciano sobre naturaleza humana, formación personal y gobierno. Reyes, discípulos y adversarios plantean preguntas que dan lugar a comparaciones, ejemplos históricos y distinciones éticas. Esta traducción española presenta las catorce partes de la obra, agrupadas tradicionalmente en siete libros, y conserva sus doscientas sesenta secciones numeradas.

Edición BooksWhale

Cómo se preparó esta edición

Esta edición es una traducción asistida por IA y revisada por personas, preparada por BooksWhale para legibilidad, formato y coherencia.

Base de dominio público

Por qué puede compartirse

El texto chino de Mencio procede de la tradición filosófica de los Reinos Combatientes, del siglo IV a. C. Esta versión española es una traducción nueva asistida por IA, revisada por el responsable editorial a partir del original de dominio público.

Leer vista previa

Muestra del texto preparado

Vista previa seleccionada del texto preparado.

Capítulo de vista previaFull textLeer vista previa

Mencio

Mencio

Capítulo de vista previaVOLUMEN UNO: REY HUI DE LIANG, PARTE UNOVista previa

VOLUMEN UNO: REY HUI DE LIANG, PARTE UNO

Capítulo de vista previa1Vista previa

Mencio se reunió con el rey Hui de Liang. El rey dijo: «Anciano, has viajado una gran distancia; supongo que tienes algo beneficioso que ofrecer a mi reino». Mencio respondió: «Majestad, ¿por qué hablar de beneficios? Mientras haya benevolencia y rectitud, eso es suficiente. Cuando el rey pregunta: “¿Cómo podemos beneficiar a nuestro país?”, los nobles dicen: “¿Cómo podemos beneficiar nuestro feudo?” Los eruditos y los hombres comunes dicen: “¿Cómo podemos beneficiarnos a nosotros mismos?” Cuando todos buscan el beneficio personal, el Estado está en peligro. En un país con diez mil carros, si el rey es asesinado, debe ser por un noble con mil carros. En un país con mil carros, si el rey es asesinado, debe ser por un noble con cien carros. En un país con diez mil carros, poseer mil no se considera riqueza, así como en un país con mil carros, poseer cien no se considera riqueza. Pero si se pone la rectitud en segundo lugar y se da prioridad al beneficio personal, nunca habrá satisfacción. No existen quienes descuiden la piedad filial hacia sus padres sin hablar de benevolencia, ni quienes desprecien a sus reyes sin enfatizar la rectitud. Majestad, simplemente sostenga la benevolencia y la rectitud; ¿por qué centrarse en el beneficio personal?»

Índice

Dentro de esta edición

  1. 01Full text
  2. 02VOLUMEN UNO: REY HUI DE LIANG, PARTE UNO
  3. 031
  4. 042
  5. 053
  6. 064
  7. 075
  8. 086
  9. 097
  10. 10VOLUMEN DOS: REY HUI DE LIANG, PARTE DOS
  11. 111
  12. 122
  13. 133
  14. 144
  15. 155
  16. 166
  17. 177
  18. 188
  19. 199
  20. 2010
  21. 2111
  22. 2212
  23. 2313
  24. 2414
  25. 2515
  26. 2616
  27. 27VOLUMEN TRES: GONGSUN CHOU, PARTE UNO
  28. 281
  29. 292
  30. 303
  31. 314
  32. 325
  33. 336
  34. 347
  35. 358
  36. 369
  37. 37VOLUMEN CUATRO: GONGSUN CHOU, PARTE DOS
  38. 381
  39. 392
  40. 403
  41. 414
  42. 425
  43. 436
  44. 447
  45. 458
  46. 469
  47. 4710
  48. 4811
  49. 4912
  50. 5013
  51. 5114
  52. 52VOLUMEN CINCO: DUQUE WEN DE TENG, PARTE UNO
  53. 531
  54. 542
  55. 553
  56. 564
  57. 575
  58. 58VOLUMEN SEIS: DUQUE WEN DE TENG, PARTE DOS
  59. 591
  60. 602
  61. 613
  62. 624
  63. 635
  64. 646
  65. 657
  66. 668
  67. 679
  68. 6810
  69. 69VOLUMEN SIETE: LI LOU, PARTE UNO
  70. 701
  71. 712
  72. 723
  73. 734
  74. 745
  75. 756
  76. 767
  77. 778
  78. 789
  79. 7910
  80. 8011
  81. 8112
  82. 8213
  83. 8314
  84. 8415
  85. 8516
  86. 8617
  87. 8718
  88. 8819
  89. 8920
  90. 9021
  91. 9122
  92. 9223
  93. 9324
  94. 9425
  95. 9526
  96. 9627
  97. 9728
  98. 98VOLUMEN OCHO: LI LOU, PARTE DOS
  99. 991
  100. 1002
  101. 1013
  102. 1024
  103. 1035
  104. 1046
  105. 1057
  106. 1068
  107. 1079
  108. 10810
  109. 10911
  110. 11012
  111. 11113
  112. 11214
  113. 11315
  114. 11416
  115. 11517
  116. 11618
  117. 11719
  118. 11820
  119. 11921
  120. 12022
  121. 12123
  122. 12224
  123. 12325
  124. 12426
  125. 12527
  126. 12628
  127. 12729
  128. 12830
  129. 12931
  130. 13032
  131. 13133
  132. 132VOLUMEN NUEVE: WANZHANG, PARTE PRIMERA
  133. 1331
  134. 1342
  135. 1353
  136. 1364
  137. 1375
  138. 1386
  139. 1397
  140. 1408
  141. 1419
  142. 142VOLUMEN DIEZ: WANZHANG, PARTE DOS
  143. 1431
  144. 1442
  145. 1453
  146. 1464
  147. 1475
  148. 1486
  149. 1497
  150. 1508
  151. 1519
  152. 152VOLUMEN ONCE: GAOZI, PARTE UNO
  153. 1531
  154. 1542
  155. 1553
  156. 1564
  157. 1575
  158. 1586
  159. 1597
  160. 1608
  161. 1619
  162. 16210
  163. 16311
  164. 16412
  165. 16513
  166. 16614
  167. 16715
  168. 16816
  169. 16917
  170. 17018
  171. 17119
  172. 17220
  173. 173VOLUMEN DOCE: GAOZI, PARTE DOS
  174. 1741
  175. 1752
  176. 1763
  177. 1774
  178. 1785
  179. 1796
  180. 1807
  181. 1818
  182. 1829
  183. 18310
  184. 18411
  185. 18512
  186. 18613
  187. 18714
  188. 18815
  189. 18916
  190. 190VOLUMEN TRECE: ENTREGA TOTAL, PARTE UNO
  191. 1911
  192. 1922
  193. 1933
  194. 1944
  195. 1955
  196. 1966
  197. 1977
  198. 1988
  199. 1999
  200. 20010
  201. 20111
  202. 20212
  203. 20313
  204. 20414
  205. 20515
  206. 20616
  207. 20717
  208. 20818
  209. 20919
  210. 21020
  211. 21121
  212. 21222
  213. 21323
  214. 21424
  215. 21525
  216. 21626
  217. 21727
  218. 21828
  219. 21929
  220. 22030
  221. 22131
  222. 22232
  223. 22333
  224. 22434
  225. 22535
  226. 22636
  227. 22737
  228. 22838
  229. 22939
  230. 23040
  231. 23141
  232. 23242
  233. 23343
  234. 23444
  235. 23545
  236. 23646
  237. 237VOLUMEN CATORCE: ENTREGA TOTAL, PARTE DOS
  238. 2381
  239. 2392
  240. 2403
  241. 2414
  242. 2425
  243. 2436
  244. 2447
  245. 2458
  246. 2469
  247. 24710
  248. 24811
  249. 24912
  250. 25013
  251. 25114
  252. 25215
  253. 25316
  254. 25417
  255. 25518
  256. 25619
  257. 25720
  258. 25821
  259. 25922
  260. 26023
  261. 26124
  262. 26225
  263. 26326
  264. 26427
  265. 26528
  266. 26629
  267. 26730
  268. 26831
  269. 26932
  270. 27033
  271. 27134
  272. 27235
  273. 27336
  274. 27437
  275. 27538

Mencio

Membresía $9.99 / año · acceso claim

Vista previaUnirse