German Edition
Philosophy
Das Große Lernen und Die Lehre vom Maß und der Mitte
German BooksWhale Edition by Anonymous
Original title: 大学·中庸
Eine deutsche Ausgabe zweier konfuzianischer Klassiker über Selbstkultivierung, Ordnung, Aufrichtigkeit und Mitte.
- Preview
- A sample from the prepared text
- Formats
- Online reader, EPUB, PDF
- Access
- Library claim
Book introduction
Das Große Lernen und Die Lehre vom Maß und der Mitte
Das Große Lernen und Die Lehre vom Maß und der Mitte gehören zu den zentralen konfuzianischen Klassikern. Diese deutsche Ausgabe bietet eine klar lesbare, KI-unterstützte und menschlich geprüfte Fassung über Selbstkultivierung, moralische Ordnung und das Maß der Mitte.
BooksWhale edition
How this edition was prepared
This edition is an AI-assisted, human-reviewed translation prepared by BooksWhale. It has been reviewed for readability, formatting, and consistency.
Public domain basis
Why this edition can be shared
《大学》《中庸》 sind klassische konfuzianische Texte aus dem alten China. Die chinesischen Originaltexte sind aufgrund ihres hohen Alters gemeinfrei; diese deutsche Ausgabe ist als KI-unterstützte, menschlich geprüfte Übersetzung vorbereitet.
Read preview
A sample from the prepared text
Preview selected from the prepared reader text.
Preview chapterFull textRead preview
Das Große Lernen & Mitte und Maß
Zengzi · Zisi
Preview chapterVorwortPreview
„Das Große Lernen“ und „Mitte und Maß“ sind zwei der grundlegenden Texte der konfuzianischen Philosophie und bieten tiefgreifende Einsichten in die Prinzipien der persönlichen Entwicklung, der Regierungsführung und des Strebens nach Harmonie. Diese Werke wurden während der Song-Dynastie von dem angesehenen Philosophen Zhu Xi zusammengestellt und gehören zu den Vier Büchern, die das chinesische Denken und die chinesische Kultur über Jahrhunderte hinweg geprägt haben.
„Das Große Lernen“ konzentriert sich auf den Prozess der Selbstkultivierung und der Erweiterung des Wissens. Es betont, wie wichtig es ist, das eigene Handeln mit den Prinzipien moralischer Rechtschaffenheit und gesellschaftlicher Harmonie in Einklang zu bringen. Im Zentrum seiner Lehren steht die Auffassung, dass persönliche Tugend die Grundlage des gesellschaftlichen Wohlergehens ist. Indem man sich selbst kultiviert, kann man einen Zustand des Gleichgewichts erreichen, der sich in der Familie, im Staat und schließlich in der Welt widerspiegelt.
„Mitte und Maß“ hingegen untersucht das Konzept von Ausgewogenheit und Mäßigung und befürwortet ein Leben in Harmonie durch das Festhalten am „Mittel“ oder mittleren Weg. Es unterstreicht die Bedeutung von Aufrichtigkeit und das Streben nach Tugend als Weg, um Ausgeglichenheit in sich selbst und in den Beziehungen zu anderen zu erreichen. Dieser Text bietet einen Leitfaden zur Bewahrung inneren Friedens und zur Verwirklichung äußerer Harmonie und betont die Wechselverbundenheit aller Aspekte des Lebens.
Zusammen bieten diese Texte zeitlose Weisheit darüber, wie moralische Integrität und gesellschaftliche Harmonie erreicht werden können. Ihre Lehren bleiben auch heute relevant und geben Orientierung dafür, wie man die Komplexität des modernen Lebens mit Würde und Tugend meistern kann. Wenn Sie sich in diese klassischen Werke vertiefen, mögen Sie Inspiration und Einsicht finden, die die Grenzen von Zeit und Kultur überschreiten.
Preview chapterDas Große LernenPreview
Das Große Lernen
Table of contents
Inside this edition
- 01Full text
- 02Vorwort
- 03Das Große Lernen
- 04Kapitel Eins
- 05Kapitel Zwei
- 06Kapitel Drei
- 07Kapitel Vier
- 08Kapitel Fünf
- 09Kapitel Sechs
- 10Kapitel Sieben
- 11Kapitel Acht
- 12Kapitel Neun
- 13Kapitel Zehn
- 14Kapitel Elf
- 15Anhang: Zhu Xis Vorwort zum „Großen Lernen“
- 16Die Lehre von der Mitte
- 17Kapitel Eins
- 18Kapitel Zwei
- 19Kapitel Drei
- 20Kapitel Vier
- 21Kapitel Fünf
- 22Kapitel Sechs
- 23Kapitel Sieben
- 24Kapitel Acht
- 25Kapitel Neun
- 26Kapitel Zehn
- 27Kapitel Elf
- 28Kapitel Zwölf
- 29Kapitel Dreizehn
- 30Kapitel Vierzehn
- 31Kapitel Fünfzehn
- 32Kapitel Sechzehn
- 33Kapitel Siebzehn
- 34Kapitel Achtzehn
- 35Kapitel Neunzehn
- 36Kapitel Zwanzig
- 37Kapitel Einundzwanzig
- 38Kapitel Zweiundzwanzig
- 39Kapitel Dreiundzwanzig
- 40Kapitel Vierundzwanzig
- 41Kapitel Fünfundzwanzig
- 42Kapitel Sechsundzwanzig
- 43Kapitel Siebenundzwanzig
- 44Kapitel Achtundzwanzig
- 45Kapitel Neunundzwanzig
- 46Kapitel Dreißig
- 47Kapitel Einunddreißig
- 48Kapitel Zweiunddreißig
- 49Kapitel Dreiunddreißig
- 50Anhang: Zhu Xis Vorwort zur „Lehre von der Mitte“
Language availability
Other languages
Chinese
Chinese Edition
大学·中庸
Anonymous · Philosophy
儒家经典,讨论修身、治国、中和、诚意与道德秩序。
French
French Edition
La Grande Étude et L’Invariable Milieu
Anonymous · Philosophy
Une édition française de deux classiques confucéens sur la formation morale, l’ordre et le juste milieu.
Italian
Italian Edition
Il Grande Studio e Il Giusto Mezzo
Anonymous · Philosophy
Un’edizione italiana di due classici confuciani su formazione morale, ordine, sincerità e misura.