portugais Édition
Philosophie
Mêncio
Édition BooksWhale en portugais par Mencius
Titre original: 孟子
Um clássico confucionista sobre bondade humana, governo justo, educação e responsabilidade moral.
- Aperçu
- Extrait du texte préparé
- Formats
- Lecteur en ligne, EPUB, PDF
- Accès
- Claim Bibliothèque
Introduction du livre
Mêncio
Mêncio reúne diálogos e argumentos sobre natureza humana, formação moral e deveres de quem governa, apresentando a benevolência e a educação como fundamentos da ordem social.
Édition BooksWhale
Préparation de cette édition
Cette édition repose sur un texte du domaine public et a été préparée par BooksWhale pour la lecture numérique.
Base du domaine public
Pourquoi cette édition peut être partagée
Mêncio morreu por volta de 289 a.C.; a obra pertence a uma tradição chinesa antiga de domínio público. Esta edição portuguesa é uma tradução interna autorizada com assistência de IA.
Lire l'aperçu
Extrait du texte préparé
Aperçu sélectionné depuis le texte de lecture préparé.
Chapitre d'aperçuFull textLire l'aperçu
Mêncio
Mêncio
Chapitre d'aperçuLivro I — Rei Hui de Liang, Parte IAperçu
Livro I — Rei Hui de Liang, Parte I
Chapitre d'aperçu1Aperçu
Mêncio foi visitar o rei Hui de Liang. O rei disse:
— Venerável mestre! Viestes de mil li de distância. Deveis certamente ter alguma maneira de beneficiar meu reino, não é?
Mêncio respondeu:
— Majestade, por que é necessário falar em benefício? Basta falar de benevolência e justiça. Se Vossa Majestade disser: “Como posso beneficiar meu reino?”, os grandes oficiais dirão: “Como posso beneficiar meu feudo?”, e os homens de posição e o povo dirão: “Como posso beneficiar a mim mesmo?” Quando superiores e inferiores competem entre si pela vantagem, o Estado fica em perigo. Num reino capaz de mobilizar dez mil carros de guerra, aquele que mata seu soberano será certamente um grande oficial com mil carros; num reino de mil carros, aquele que mata seu soberano será certamente um grande oficial com cem carros. Possuir mil carros num Estado de dez mil, ou cem carros num Estado de mil, certamente não é possuir pouco. Mas, se a justiça for colocada em segundo lugar e o lucro em primeiro, ninguém ficará satisfeito sem tomar dos outros. Nunca houve quem falasse de benevolência e abandonasse seus pais; tampouco houve quem falasse de justiça e desprezasse seu soberano. Que Vossa Majestade fale apenas de benevolência e justiça. Para que falar de benefício?
Table des matières
Dans cette édition
- 01Full text
- 02Livro I — Rei Hui de Liang, Parte I
- 031
- 042
- 053
- 064
- 075
- 086
- 097
- 10Livro II — Rei Hui de Liang, Parte II
- 111
- 122
- 133
- 144
- 155
- 166
- 177
- 188
- 199
- 2010
- 2111
- 2212
- 2313
- 2414
- 2515
- 2616
- 27Livro III — Gongsun Chou, Parte I
- 281
- 292
- 303
- 314
- 325
- 336
- 347
- 358
- 369
- 37Livro IV — Gongsun Chou, Parte II
- 381
- 392
- 403
- 414
- 425
- 436
- 447
- 458
- 469
- 4710
- 4811
- 4912
- 5013
- 5114
- 52Livro V — Duque Wen de Teng, Parte I
- 531
- 542
- 553
- 564
- 575
- 58Livro VI — Duque Wen de Teng, Parte II
- 591
- 602
- 613
- 624
- 635
- 646
- 657
- 668
- 679
- 6810
- 69Livro VII — Li Lou, Parte I
- 701
- 712
- 723
- 734
- 745
- 756
- 767
- 778
- 789
- 7910
- 8011
- 8112
- 8213
- 8314
- 8415
- 8516
- 8617
- 8718
- 8819
- 8920
- 9021
- 9122
- 9223
- 9324
- 9425
- 9526
- 9627
- 9728
- 98Livro VIII — Li Lou, Parte II
- 991
- 1002
- 1013
- 1024
- 1035
- 1046
- 1057
- 1068
- 1079
- 10810
- 10911
- 11012
- 11113
- 11214
- 11315
- 11416
- 11517
- 11618
- 11719
- 11820
- 11921
- 12022
- 12123
- 12224
- 12325
- 12426
- 12527
- 12628
- 12729
- 12830
- 12931
- 13032
- 13133
- 132Livro IX — Wanzhang, Parte I
- 1331
- 1342
- 1353
- 1364
- 1375
- 1386
- 1397
- 1408
- 1419
- 142Livro X — Wanzhang, Parte II
- 1431
- 1442
- 1453
- 1464
- 1475
- 1486
- 1497
- 1508
- 1519
- 152Livro XI — Gaozi, Parte I
- 1531
- 1542
- 1553
- 1564
- 1575
- 1586
- 1597
- 1608
- 1619
- 16210
- 16311
- 16412
- 16513
- 16614
- 16715
- 16816
- 16917
- 17018
- 17119
- 17220
- 173Livro XII — Gaozi, Parte II
- 1741
- 1752
- 1763
- 1774
- 1785
- 1796
- 1807
- 1818
- 1829
- 18310
- 18411
- 18512
- 18613
- 18714
- 18815
- 18916
- 190Livro XIII — Exaurir o Coração, Parte I
- 1911
- 1922
- 1933
- 1944
- 1955
- 1966
- 1977
- 1988
- 1999
- 20010
- 20111
- 20212
- 20313
- 20414
- 20515
- 20616
- 20717
- 20818
- 20919
- 21020
- 21121
- 21222
- 21323
- 21424
- 21525
- 21626
- 21727
- 21828
- 21929
- 22030
- 22131
- 22232
- 22333
- 22434
- 22535
- 22636
- 22737
- 22838
- 22939
- 23040
- 23141
- 23242
- 23343
- 23444
- 23545
- 23646
- 237Livro XIV — Exaurir o Coração, Parte II
- 2381
- 2392
- 2403
- 2414
- 2425
- 2436
- 2447
- 2458
- 2469
- 24710
- 24811
- 24912
- 25013
- 25114
- 25215
- 25316
- 25417
- 25518
- 25619
- 25720
- 25821
- 25922
- 26023
- 26124
- 26225
- 26326
- 26427
- 26528
- 26629
- 26730
- 26831
- 26932
- 27033
- 27134
- 27235
- 27336
- 27437
- 27538
Disponibilité linguistique
Autres langues
chinois
chinois Édition
孟子
Mencius · Philosophie
围绕性善、仁政、民本与君子气象展开的儒家思想经典。
anglais
anglais Édition
Mencius
Mencius · Philosophie
Public-domain classic by Mencius: Mencius, a Chinese philosophy first published in -300.
français
français Édition
Mencius
Mencius · Philosophie
Un classique confucéen majeur sur la bonté humaine, le gouvernement juste et la formation morale.